Geriausi Vardai Vaikams

100 gražių airiškų mergaičių vardų

Miela airė su žalia skrybėle linksminasi parke

Airių mergaičių vardai yra gražūs ir rafinuoti. Daugelis jų turi gėlų arba keltų kilmę su tikrai įspūdinga istorija. Kadangi jie visi tokie įdomūs ir prasmingi, gali būti tikras iššūkis pasirinkti tik vieną.

Tačiau nesijaudinkite. Štai kur mes ateiname! Nesvarbu, ar norite pavadinti savo dukrą airių deivės, keltų karės ar mistinės karalienės vardu, šiame straipsnyje rasite puikų pasirinkimą jūsų mergaitei. Kol baigsite skaityti, galite tiesiog rasti tą, kurio ieškojote!


LytisVisiRūšiuoti pagalA - Z Z - A Labiausiai patinkaStiliusVisiPaieška️ Rezultatų nerasta.Išvalyti filtrus?

100 gražių airiškų mergaičių vardų

Peržiūrėkite šiuos gražius ir unikalius savo mergaites airiškus moterų vardus.

Afrika

Aifric yra keltų mergaičių vardas, reiškiantis malonų ar malonų.

Aifric, tariamas EYE-fric, yra Afrikos pavadinimo variantas. Nors galite manyti, kad šis pavadinimas kilęs iš žemyno, viduramžiais jis paprastai egzistavo Škotijoje ir Airijoje. Šiuo laikotarpiu daugelis kilmingos gimimo moterų nešiojo šį vardą. Šiandien šis tradicinis A pavadinimas yra daug rečiau paplitęs. Tačiau yra keletas žinomų vardų, įskaitant airių kalbos žurnalo „Comhar“ redaktorių ir airių irkluotoją, laimėjusią bronzą 2021 m. olimpinėse žaidynėse.

Gražu, sena

Medžiaga

Aine yra keltų kilmės vardas, reiškiantis spindesį arba spindesį.

Aine, tariama kaip AWN-ya, airių mitologijoje buvo vasaros ir turtų deivė. Ji taip pat buvo susijusi su meile ir vaisingumu, manoma, kad ji kontroliuoja pasėlius ir žemės ūkį. Angliškas Aine atitikmuo yra Anya. Kartais Aine taip pat laikoma vardų Anna ir Anne gėlų versija, nors šie vardai turi nepriklausomą kilmę.

Senovės

Svajoti

Aisling yra airiškas mergaitės vardas, reiškiantis vaizduotę.

Eilė tariama ASH-ling arba ASH-lin. Šios gražios airių merginos vardas Airijoje išpopuliarėjo 90-ųjų pradžioje, kai pateko į 20 geriausių vardų. 2005 m. ji išliko gana aukštai topuose ir užėmė 31 vietą. Nors Aisling šiandien yra šiek tiek mažiau paplitęs, jis vis dar yra puikus vardas, turintis gilias airiškas šaknis. JAV Aisling galėtų būti unikali alternatyva Ashley ar Ashlyn.

Dažnas

Aoife

Aoife yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis gražią arba švytinčią.

Aoife, tariamas EE-fa, greičiausiai kilęs iš gėlų kalbos žodžio aoibh, reiškiančio grožį. Pasak airių legendos, Aoife buvo nuožmi moteris karė, kuri nuolat konfliktavo su savo seserimi Scáthach. Nors Aoife nėra susijęs su anglišku vardu Eva, jie skamba labai panašiai, todėl dažnai naudojami kaip variantai.

Gražus, Stiprus

Ardara

Ardara yra airiškas vietovardis.

Tai gražaus Šiaurės Airijos miestelio pavadinimas, kurį 2012 m. Irish Times įvertino kaip geriausią vietą gyventi. Ardara yra panašus į hebrajišką pavadinimą Adara, todėl tai yra gana airiška alternatyva. Galimi slapyvardžiai yra Ari arba Dara.

Unikalus

Aurnija

Aurnia airių kalba reiškia auksinę ponią.

Palyginti retas vardas Aurnia, tariamas ORE-nia, per amžius buvo prarastas. Nors jis turi gana prasmę, jis skamba šiek tiek kaip angliškas žodis ornery (AKA stubborn), todėl gali būti, kad jis liko antroje pusėje. Jei galite išspręsti tarimo problemas, Aurnia gali būti unikalus vardas ar antrasis jūsų mergaitės vardas.

Retas, elegantiškas

Ava

Ava yra airių mergaitės vardas, reiškiantis grožį.

Ava, kaip ir Aoife, kilusi iš gėlų kalbos žodžio aoibh, reiškiančio grožį arba spindesį. Šiuo metu tai itin madinga Airijoje – 2020 m. jis yra 5-as populiariausias mergaičių vardas. Dar karščiau JAV – nuo ​​2016 m. užimanti 3 vietą. Prognozuojame, kad šis elegantiškas, bet paprastas vardas išliks topų viršuje visą laikotarpį. 2020-ieji. Jei Ava jums per daug populiari, apsvarstykite galimybę pavadinti savo dukrą rečiau naudojama alternatyva, pvz., Avalynn, Avah arba Ava-Marie, ir naudokite Ava kaip slapyvardį.

Puikus, populiarus, gražus

Bevin

Bevin yra airiškas vardas, reiškiantis melodingą ponią.

Bevin, tariamas kaip BE-veen, yra tradicinio pavadinimo Bebhinn adaptacija. Airijos ir Velso mitologijoje Bebhinn buvo dviejų deivių vardas, viena susijusi su gimimu, o kita su požemio pasauliu. Bevinas paprastai angliškai vadinamas Vivian arba Vivion, nepaisant to, kad šie pavadinimai turi nepriklausomą kilmę. Nors „Bevin“ neprigijo už Airijos ribų, jo stiprus skambesys ir graži prasmė kada nors gali paversti jį hitu.

Retas, senas

Blathnaidas

Blathnaidas yra airismergaitės vardas, reiškiantis gėlės žiedą.

Blathnaid yra lotyniško pavadinimo Florencija airiška versija. Tai šiek tiek sudėtinga pasakyti, išreikšta blaw-nid. Yra keletas variantų, įskaitant Blathine, Blanaid ir Blathair. Airių mitologijoje Blathnaid buvo graži gausos deivė, kuri įsimylėjo savo vyro varžovę Cu Chulainn ir susidarė sudėtingas meilės trikampis. Šis vardas Airijoje pasiekė aukščiausią tašką 2006 m., tačiau nuo to laiko nukrito iš palankumo. Galbūt laikas Blathnaidui sugrįžti?

Unikalus

Brianna

Brianna yra puikus pasirinkimas tarp mūsų airiškų moteriškų vardų, reiškiančių kilmingą.

Brianna yra moteriška vardo Brian forma. Ji turi keletą variantų, įskaitant Bryanna, Breanna ir Brianne, tačiau Brianna yra pati tipiškiausia. Brianna jau seniai buvo mėgstamiausia Jungtinėse Amerikos Valstijose, 2020 m. ji buvo 146-as populiariausias mergaičių vardas. Nors šis vardas skamba moderniai, jis gyvuoja šimtmečius, pirmą kartą pasirodė XVI a. epinėje poemoje „Faerie Queene“ .

Gražus, populiarus, modernus

Bridžita

Bridžita yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis galią arba dorybę.

Šis klasikinis pavadinimas kilęs iš gėlų kalbos žodžio brigh, reiškiančio galią. Jos populiarumą Airijoje lėmė Brigid of Kildare, viena iš šalies globėjų. Jungtinėse Valstijose Bridžita buvo paplitusi aštuntajame dešimtmetyje, tačiau nuo to laiko jos populiarumas sumažėjo. 2020 m. jis užėmė 747 vietą, todėl tai gana retas pasirinkimas. Tarp žinomų vardų yra aktorės Bridget Fonda ir Bridget Moynahan.

Kietas, Galingas

Bronagh

Bronagh yra airiškas moteriškas vardas, reiškiantis liūdesį.

Tariamas bro-nah, Bronagh yra senojo airiško vardo Bronach anglikuota forma. Taip vadinosi garsus IX amžiaus airių šventasis, padėjęs apsaugoti jūreivius skambindamas varpu, įspėdamas juos apie artėjančias audras. Šis vardas Airijoje buvo paplitęs nuo 1960-ųjų iki 2010-ųjų. Tačiau pastaraisiais metais jo populiarumas pradėjo mažėti ir 2020 m. pasiekė visų laikų žemumą – 544.

Klasika

Caitlin

Caitlin yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis gryną.

Tradiciškai Caitlin, tariama kath-LEEN, buvo anglicizuota kaip Cathleen arba Kathleen. Tačiau aštuntajame dešimtmetyje airių kalba nekalbantys žmonės pagal anglų kalbos rašybos taisykles pradėjo jį tarti kaip KAYT-lin. Atsirado keletas variantų, įskaitant Katelyn ir Caitlyn. Šiandien lynų rašyba yra populiaresnė, o Caitlin dabar laikoma šiek tiek senamadiška. Garsi bendravardė yra Caitlyn Jenner, amerikiečių žiniasklaidos asmenybė ir buvusi olimpinė sportininkė.

Elegantiškas

Caoimhė

Caoimhe airiškai reiškia gražus.

Tariama kee-VA, Caoimhe yraklasikinis gėlų vardastai labai įprasta Smaragdo saloje. 2014 m. jis buvo 19-as populiariausias Airijos mergaičių vardas. Deja, žmonėms už Airijos ribų šį vardą sunku ištarti. Jei gyvenate JAV, galbūt norėsite naudoti anglišką versiją, pvz., Keeva arba Kiva, kad išvengtumėte nuolatinio taisymo.

Gražus, populiarus

Brangus

Vienas draugiškiausių airiškų mergaičių vardų Cara reiškia draugą.

Šis keltų vardas buvo žinomas nuo XIX a., dažniausiai naudojamas 70-aisiais, 80-aisiais ir 90-aisiais JAV. Nors šiuo metu jis nėra populiarus valstijose, Airijoje ir Škotijoje jis vis dar yra 50 populiariausių. Cara taip pat yra paplitęs vardas Italijoje, reiškiantis brangųjį ar mylimąjį. Garsus vardo nešiotojas yra gražuolė anglų modelis, žinoma dėl savo ypač vešlių antakių, Cara Delevingne.

Gražus, Modernus

Cassidy

Cassidy yra airiškas vardas, reiškiantis garbanotas.

Iš pradžių tai buvo pavardė, suteikta gydytojams, kurie XII amžiuje tarnavo Fermanago vadovams. Šiandien Cassidy veikia kaip modernus mergaičių ir retais atvejais berniukų vardas. Cassidy buvo 406 populiariausias JAV mergaičių vardas 2020 m., todėl jis yra pažįstamas, bet gana neįprastas pasirinkimas. Jei ieškote klasikinio airių-amerikietiško vardo, kuris nebūtų per daug naudojamas, Cassidy gali vadinti jūsų vardą!

Klasikinis, nedažnas

Cessair

Cessair yra airismoteriškas vardas, reiškiantis sniegą ar kančią.

Tariamas KAH regėtojas, Cessair yra figūra iš Leboro Gabala Erenno, viduramžių krikščioniškos Airijos pseudoistorijos. Ji atvedė pirmuosius gyventojus į Airiją, bandydama pabėgti nuo Didžiojo potvynio. Tačiau išgyveno tik Cessair ir penkiasdešimt kitų. Šis vardas yra retas net Airijoje, todėl jis yra tikrai unikalus pasirinkimas.

Retas

Ciara

Ciara yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis tamsią.

Nors suteikus dukrai vardą, reiškiantį tamsų, jis gali skambėti grėsmingai, iš tikrųjų tai reiškia tamsių bruožų, tokių kaip plaukai ar akys. Šis gražus gėlų vardas tariamas kee-RA ir dažnai angliškai vadinamas Keira. Tačiau R&B deivė Ciara Princess Wilson savo vardą taria kaip see-AIR-ah. Taigi, jums gali kilti sunkumų pritraukiant žmones į airišką tarimą JAV.

Graži

Klarė

Clare yra airiškas ir angliškas vardas, reiškiantis aiškų arba šviesų.

Viduramžiais lotyniškas žodis clarus tapo įprastu berniukų vardu, o moteriška forma Clara buvo populiari mergaitėms. Galiausiai atsirado keletas šio vardo variantų, įskaitant Claire Prancūzijoje ir Clare Anglijoje bei Airijoje. Clare taip pat yra grafystės Airijoje pavadinimas, kilęs iš airiško žodžio Clar, reiškiančio lentą. Manoma, kad miestiečiai pastatė lentą per mažiausią Ferguso upės dalį, kad padarytų tiltą, dėl kurio apylinkė buvo pavadinta Clare grafyste.

Gražu, klasikinė, paprasta

Cliona

Cliona yra airių mergaitės vardas, reiškiantis dailus.

Senuosiuose airių mituose Cliona buvo meilės ir grožio deivė. Pasakoje apie Klionos bangą ištinka tragedija, kai Kliona palieka pažado žemę būti su mirtinguoju meilužiu ir ją užklumpa milžiniška banga. Šis poetinis vardas tariamas klee-ONA, dažnai siejamas su anglišku vardu Cleena.

Senovinis, Gražus

Klodagas

Clodagh yra Airijos upės pavadinimas.

Clodagh, tariamas CLO-dah, yra Tipperary upės pavadinimas. Pirmą kartą jį kaip vardą pavartojo didikas Markizas iš Voterfordo, davęs jį savo dukrai. Šis modernus pavadinimas nuo tada buvo populiarus Airijoje, ypač tarp krikščionių. Tačiau jis niekada neišplėtė savo pasiekiamumo už Smaragdo salos ribų, greičiausiai todėl, kad skamba panašiai kaip su purvu susijęs žodis „klodytas“.

Modernus, įprastas

Colleen

Colleen yra airiškas moteriškas vardas, reiškiantis netekėjusią moterį.

Nors Colleen niekada nebuvo populiarus tarp Airijos čiabuvių, šeštajame, šeštajame ir aštuntajame dešimtmečiuose tai buvo įprastas airių imigrantų į JAV, Australiją ir Angliją pavadinimas. Šis airiškas amerikietiškas vardas šiais laikais yra retas ir nepatenka į 500 geriausių JAV mergaičių vardų. Nors Colleen gali būti šiek tiek pasenęs, tai nėra visiškai negirdėta, nes garsioji YouTuber Colleen Ballinger ir kostiumų dizainerė Colleen Atwood turi šį vardą.

Retas

Creidne

Creidne airių kalba reiškia moteris karė.

Creidne, taip pat rašoma Credne, buvo mistinė karė ir jūrų deivė airių mitologijoje. Ji priklausė Fiannai, kuri buvo nedidelė nepriklausoma karių grupė, minima keliuose airių mituose. Kreidnas taip pat buvo menų ir metalų dievo vardas airių folklore ir yra neįprastas tiek berniukams, tiek mergaitėms.

Stiprus

Croia

Croia yra airiškas moteriškas vardas, reiškiantis iš širdies.

Tariama CREE-ya, Croia yra beveik negirdėta JAV. Ji taip pat buvo gana neįprasta Airijoje iki praėjusių metų, kai ji buvo 95-oji populiariausias mergaičių vardas. Šis staigus populiarumo šuolis gali būti susijęs su garsiuoju MMA kovotoju Conoru McGregoru, kuris 2019 metais pasirinko šį vardą savo dukrai.

Išskirtinis, Modernus

Daimhin

Daimhin yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis mažą elnią.

Daimhin, tariamas daw-veen, yra retas vardas Airijoje. 2018 m. jis užėmė 873 vietą, o tais metais vardą gavo tik trys merginos. Anglų kalba jis dažnai anglicizuojamas kaip Davin ir Davina.

Nedažnas

Deirdre

Deirdre yra airiškas vardas, reiškiantis sudaužytą ar liūdną.

Deirdre, tariama DEER-druh, buvo gražiausia moteris Airijoje keltų mitologijoje. Deja, ji mirė nuo sudaužytos širdies po to, kai Ulsterio karalius Conchobharas nužudė savo meilužį ir privertė būti jo karaliene. Šis tragiškas, nors ir gražus vardas, pirmą kartą buvo pavartotas XX amžiuje.

Mistinis, modernus

Delaney

Delaney yra airiškas vardas, reiškiantis tamsų varžovą.

Tradiciškai Delaney buvo pavardė, kilusi iš gėlų klano O Dubhslaine, o Dubh reiškia juodą, o slaine - nepaisyti. Tačiau, kaip ir kitos šaunios pavardės, Delaney dabar naudojamas kaip mergaičių ir kai kuriais atvejais berniukų vardas. Delaney buvo 312-as populiariausias mergaičių vardas JAV 2020 m., todėl jis yra pažįstamas, bet ne perdėtas. Delaney jaučiasi gaivus ir šiuolaikiškas, tačiau turi tradicinių airiškų šaknų, puikiai derindamas seną ir naują!

Šaunu, šiuolaikiška

Delma

Delma yra gėlų arba vokiškas vardas, reiškiantis gražią dukrą.

Delma yrasutrumpinta vardo formaFidelma, kuris yra tradicinis airių vardas. Tai taip pat gali būti mažybinė Adelmos forma, kuri yra vokiškas vardas. Katalikų istorijoje Fidelma buvo karaliaus Leary, Airijos monarcho 427–457 m., dukra. Ji ir jos sesuo Eithne buvo vienos iš pirmųjų, kurias šventasis Patrikas atsivertė į krikščionybę. Delma gali būti puikus vardo pasirinkimas, jei jūsų šeima yra krikščioniška.

Graži

Dympna

Dympna yra keltų mergaitės vardas, reiškiantis poetę.

Kiti rašybos variantai yra Dimpna, Dymphnart, Damnat arba Damhnait. Garsiausias vardo nešėjas yra Šventasis Dympna, krikščionių šventasis, gerbiamas katalikų ir stačiatikių tradicijose. Per savo gyvenimą Dympna pabėgo į Geelio miestą dabartinėje Belgijoje. Jai mirus, jos garbei jie sukūrė bažnyčią, o Geel tapo psichikos ligonių šventove. Šiandien Dympna yra pagerbta kaip psichikos ligų, nerimo ir seksualinės prievartos globėja.

Senas, Gražus

Ealga

Ealga yra airiškas vardas, reiškiantis kilnus arba drąsus.

Ealga, tariamas ALE-ga, yra stiprus airiškas vardas, angliškai vadinamas Alanna, Alice, Alicia arba Alyssa. Innis Ealga yra poetinis Airijos pavadinimas, reiškiantis tauriąją salą. Suteikus dukrai šį patriotinį vardą, gali būti puikus būdas pagerbti savo šeimos airišką paveldą.

Stiprus

Eibhlinas

Eibhlín yra airių mergaitės vardas, turintis dvi reikšmes: spindintis ir puikus.

Tai airiška normanų vardo Aveline versija. Anglų kalba jis angliškai vadinamas Eileen, Eveleen arba Evelyn. Dažniausiai jis tariamas kaip ave-leen. Žymiausias bendravardis buvo XVIII amžiaus poetas, parašęs Caoineadh Airt Uí Laoghaire, kuris apibūdinamas kaip didžiausia šiuo laikotarpiu sukurta airių eilėraštis.

Tradicinis

Eilis

Eilish yra airių mergaitės vardas, reiškiantis pažadą Dievui.

Šis senamadiškas airių vardas, kurį išgarsino airių ir amerikiečių popkaralienė Billie Eilish, iš negirdėto JAV virto gerai žinomu mergaitės vardu. Dėl krikščioniškų šaknų Eilish taip pat yra protingas pasirinkimas, jei jūsų šeima yra religinga. Tariamas AY-Lish arba EYE-lish, šis tradicinis vardas yra airiška Elizabeth arba Alice forma.

Saunus

Eimilė

Eimilė airiškai reiškia varžovą.

Eimilė yra airiška vardo Emily versija. Keista, bet Emily yra labiau paplitusi Airijoje, 2020 m. užėmusi 3 vietą. JAV Emily buvo itin madinga 1993–2008 m. Tačiau dėl nuolatinio pernelyg didelio naudojimo pastaraisiais metais ji tapo mažiau populiari. Galbūt mažiau žinoma Eimilė po metų šį vardą vėl galėtų paversti madingu.

Populiarus

Eithne

Eithne yra keltų mergaitės vardas, reiškiantis mažą sėklą.

Šis gražus vardas yra gana populiarus Airijoje, turintis daug žinomų bendravardžių. Airių mitologijoje Eitnė buvo Baloro dukra, kuri buvo užrakinta bokšte, kol jos meilužis ją išgelbėjo (kaip airiškas rapunzelis)! Šių dienų nešiotojas yra dainininkė Eithne Ní Bhraonáin, kuri vadina Enya, anglišką šio vardo versiją.

Natūralus, gražus

vardas

Emer yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis greitą.

Emer yra senovės vardas, cituojamas airių mitologijoje. Ji buvo herojaus Cu Chulainn žmona ir buvo sakoma, kad ji yra tobula moteris, palaiminta išminties, grožio, dorybės, kalbos ir rankdarbių dovanomis (man skamba kaip laimikis)! Tariamas EE-mer, šis vardas kartais klaidingai tariamas kaip Emma. Rašybos variantai yra Eimer, Eimear arba Eimhear.

Mielas

Erin

Erin yra airių mergaitės vardas, reiškiantis gausos šalį.

Erin kilęs iš senojo airiško vardo Eiru, keltų mitologijoje Airijos deivės Matronės. Šis vardas yra gana retas JAV, 2020 m. jis yra 520 populiariausias mergaičių vardas. Kitas dažnas variantas yra Eire.

Senovinis, paprastas

Skardos

Etain yra airiškas vardas, reiškiantis pavydą.

Airių mitologijoje Etain buvo graži deivė. Fėjų karalius Midiras ją įsimyli, todėl jo žmona Fuamnach taip supyksta, kad ji Etainą paverčia muse. Galiausiai Etain įkrenta į vyno taurę ir yra prarytas, todėl geriančioji tampa nėščia. Ji atgimsta kaip žmogus, galiausiai tampa karaliene. Šis unikalus gėlų kalbos pavadinimas buvo paplitęs Airijoje XII ir XV amžiais, tačiau šiandien yra mažiau paplitęs.

Senovinis, Gražus

Fallonas

Fallon yra airiškas vardas, reiškiantis lyderį.

Fallon yra vyriškai skambanti pavardė, kuri tapo populiari merginų pasirinkimu devintojo dešimtmečio muilo operoje „Dinastija“. Šiandien Fallon yra gana neįprasta, 2020 m. ji užėmė 859 vietą tarp mergaičių JAV. Šiuo metu madinga merginoms turėti stiprius unisex vardus, kurie nepaiso lyties normų, pavyzdžiui, Charlie ar Aiden. Taigi, Fallon yra madingas vardas, kuris vis dar yra gana unikalus!

Stiprus, Modernus

Fearne

Fearne yra airių ir škotų vardas, reiškiantis papartį.

Šis unisex vardas puikiai tiks gamtos mylėtojams, puikiai tiks berniukui ar mergaitei. Nors Fearne yra 100 populiariausių Škotijoje, tai gana neįprasta Airijoje, kuri 2020 m. užėmė 834 vietą tarp mergaičių.

Natūralus, retas

Elniai

Fiadh yra vienas iš populiariausių airių mergaičių vardų, reiškiančių laukinius elnius.

Airijoje Fiadh, tariamas kaip FEE-a, auga nuo 2016 m. 2020 m. tai buvo antras populiariausias mergaičių vardas Smaragdo saloje. Tačiau „Fiadh“ neišplėtė savo pasiekiamumo už šalies ribų, o JAV ar Anglijoje naudojamas minimaliai. Šį gražų pavadinimą galima angliškai paversti Fia, todėl jis yra unikali alternatyva įprastam angliškam vardui Sophia.

Madinga, Moderni

Finley

Finley airių kalba reiškia gryną kovotoją arba herojų.

Ar norite, kad jūsų mažylė užaugtų stipri ir drąsi? Tada turėtumėte apsvarstyti galimybę pavadinti ją Finley! Šis gėlų kalbos vardas kilęs iš senosios airiškos pavardės Findlaech. Nors tai skamba vyriškai, jis dažniausiai suteikiamas moterims, ypač JAV. JK tai daugiausia berniuko vardas, kuris 2016 m. buvo 35-as populiariausias pasirinkimas. Finley yra su labai mielomis slapyvardžiais, pvz., Fin, Finn ar Lee.

Šaunus, draugiškas

Finola

Finola yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis šviesiapečius.

Yra daug šio pavadinimo variantų, įskaitant Finnguala, Fionnghuala ir Fionnuala. Tačiau Finola yra mažiausiai sudėtinga. Tariamas FINN-olla, šis klasikinis pavadinimas gali būti sutrumpintas iki Nola arba Nuala, kad būtų modernus. Senovės airių mitologijoje Finola buvo Lir dukra, kurią jos pamotė Aoife pavertė gulbe. Ji buvo priversta likti Airijos ežeruose 900 metų, kol santuoka ją išlaisvino. Įžymūs bendravardžiai yra JK filmų prodiuserė Finola Dwyer ir britų aktorė Finola Hughes.

Mistinis, gražus

Fiona

Fiona yra škotų ir airių moteriškas vardas, turintis dvi reikšmes: šviesioji ir balta.

Fiona yra vienas iš labiausiai žinomų airių mergaičių vardų, nepaisant to, kad jis neturi tradicinių šaknų. Pirmą kartą jį XIX amžiuje išrado škotų poetas Jamesas Macphersonas ir nuo tada jis buvo naudojamas. Kai kurie mano, kad tai yra angliška gėlų kalbos žodžio Fionn, reiškiančio sąžiningą, versija. Šis pavadinimas JAV buvo gana neįprastas iki 2000-ųjų pradžios, kai jis pradėjo įgyti pagreitį. Taip galėjo nutikti dėl populiariausio 2001 m. animacinio filmo apie mielą ogrę ir jo pagalbininką asilą Šreką.Mieli slapyvardžiaiįtraukti Mokestį arba Fi.

Klasika

Gauk

Gael airių kalba reiškia miško žmones.

Gael, trumpinys gėlų, yra vardas, reiškiantis asmenį, kilusį iš Airijos. Viduramžių legendose Gaelis buvo herojus, nuo kurio airiai gavo savo vardą. Nors šis vardas techniškai yra unisex, pastaraisiais metais Gaelis turipaprastai skiriami berniukams. Alternatyva, Gail, yra labiau paplitusi mergaitėms.

Paprasta

Grainne

Grainne yra airių mergaitės vardas, reiškiantis kukurūzus.

Senojoje airių mitologijoje Grainne buvo derliaus globėjas. Vėlesniuose mituose Grainne buvo graži Airijos karaliaus Cormac Mac Art dukra. Jai buvo pažadėta ištekėti už garsaus kario Fionno Maco Coolo. Tačiau jos širdis priklausė Diarmuidui, Fionno sūnėnui, su kuriuo ji pabėgo. Fionn persekiojo įsimylėjėlius, kad jie niekada negalėtų išbūti vienoje vietoje ilgiau nei dvi naktis. Šiandien daugelis neolito paminklų Airijoje vadinami Diarmuid ir Grainne's Bed, kurie laikomi vietomis, kuriose jie galėjo likti bėgdami. Angliška šio vardo versija yra Grace.

Klasikinis, natūralus

čia

Ide yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis troškulį.

Tariama EE-duh, Ide iš pradžių buvo rašoma Ite, kol nebuvo įvykdytos šiuolaikinės airių rašybos reformos. Ide buvo viduramžių airių vienuolės, tapusios Kilio globėja, vardas. Jos vardas buvo suteiktas dėl šventumo troškulio. Ji buvo nepriklausoma ir pasiekusi moteris, turėjusi šešias moteriškumo dorybes, įskaitant išmintį, tyrumą, grožį, muzikinius sugebėjimus, švelnią kalbą ir adatos įgūdžius. Anglų kalbos variantai apima Ida, Ita ir Meeda.

Paprasta

Imogenas

Imogenas yra vienas šauniausių airiškų mergaičių vardų, reiškiančių mergaitę arba dukrą.

Imogenas, tariamas imma-JEN, galbūt kilęs iš keltų kalbos žodžio inghean, reiškiančio mergelę. Jis populiarus keliose šalyse, įskaitant Airiją, Jungtinę Karalystę, Kanadą, Australiją, Naująją Zelandiją,pietų Afrika, Vokietijoje, Austrijoje, Šveicarijoje ir net Vakarų Indijoje. Tačiau ji niekada nepateko į 1000 geriausių JAV, todėl tai gali būti unikalus pasirinkimas, jei jūsų dukra yra amerikietė airė.

Gražus, populiarus

Iona

Iona yra škotų ir airių vardas, reiškiantis kukmedžio vietą.

Jona yra sala tarp Airijos ir Škotijos. Tai buvo vieta, kur St. Colmcille įkūrė savo vienuolyną 563 m. Iš pradžių sala buvo vadinama Ioua, tai yra gėlų kalbos žodis. Tačiau dėl n ir u panašumo jis per klaidą buvo perrašytas kaip Iona. Šiandien Iona yra populiarus vardas Škotijoje, 2019 m. užimantis 56 vietą. Garsiausias bendravardis yra išgalvotas personažas, kurį 80-ųjų klasikoje „Pretty in Pink“ suvaidino Molly Ringwald.

graži

Iseult

Iseult airių kalba reiškia teisingas ir mielas.

Šis neįprastas keltų vardas tariamas EE-soolt. Tristano ir Izeult riteriškoje operoje Iseult yra Airijos princesė, kurią riteris Tristianas išvežė į Kornvalį vesti savo dėdės karaliaus Marko. Tačiau Tristanas ir Iseult kelionių metu netyčia išgeria meilės gėrimo, todėl jie beprotiškai įsimyli ir kartu pabėga. Kitos versijos apima Isolde, Yseult, Ysolt, Isode, Isoude, Iseut ir Isaut.

Graži

Keely

Vienas mieliausių airiškų mergaičių vardų Keely reiškia graži.

Iš pradžių Keely buvo pavardė ir miesto Šiaurės Airijoje pavadinimas. Tačiau pastaraisiais metais šis mielai skambantis merginos vardas išpopuliarėjo ir tapo tipišku pasirinkimu visoje Smaragdo saloje. Keely dar turi pereiti per tvenkinį, o JAV naudojant minimaliai, Keely galėtų puikiai pakeisti laiko nusidėvėjusias Kelly ir Kylie. Kitos rašybos yra Keeley ir Keelie.

Mielas

kennedy

Kennedy yra airiškas vardas, reiškiantis šalmo galvą.

Lyties atžvilgiu neutralus pasirinkimas, Kennedy yra dar vienas airiškas mergaičių vardas, kuris neapsiriboja lyčių normomis. Iš pradžių kilęs iš airiško vardo Cinneidigh, Kennedy buvo 100% vyriškos lyties, tačiau pastaraisiais metais vis daugiau tėvų renkasi šį galingą vardą savo dukroms. Tarp moterų vardo nešiotojų yra aktorė iš 2019 m. Nancy Drew serialo ir grožio bei gyvenimo būdo YouTuber Kennedy Cymone.

Stiprus

Keris

Kerry airių kalba reiškia iš Ciar's genties.

Remiantis airių mitologija, Ulsterio karalius Fergusas Macas Roichas savo giminę pavadino Ciarraighe (pirminė Kerio forma) savo sūnaus Ciaro garbei. Šiandien ta pati žemė dabar vadinama Kerio grafyste. Šis unisex vardas priklauso kelioms aktorėms, muzikantėms ir sportininkėms. Svarbus nešėjas yra Kerry Washington, suvaidinusi Oliviją Pope populiariame televizijos seriale „Skandalas“. Mažiau populiarios formos yra Kerrie, Keri, Kerrie ir Kari.

Draugiškas

Laoisas

Laoise yra airių merginos vardas, reiškiantis švytinčią merginą.

Tariama LEE-sha, Laoise yra airiška formaprancūziškas pavadinimasLouise. Airijoje jis auga nuo aštuntojo dešimtmečio ir 2020 m. buvo 111-as populiariausias airių mergaičių vardas. Kitos rašybos parinktys yra Leesha ir Louisa.

Populiarus

Lazarina

Lazarina yra airiškas patelių pavadinimas, reiškiantis vyno liepsną.

Tariama LAH-sah-reena, Lazarina yra modernizuota senojo airiško pavadinimo Lasairfhiona versija. Jis buvo labai populiarus vėlyvaisiais viduramžiais Konachte, Airijos provincijoje. Šį vardą vadino kelios karalienės ir šventosios, įskaitant Lasairfhiona Ni Conchobair, XX a. amžiaus Connacht princesę. Nors Lazarina šiandien yra reta, vienas modernus pavyzdys yra Lasairfhiona Ní Chonaola, airių liaudies dainininkė.

Senovinis, retas

Lenonas

Lennonas yra vienas populiariausių unisex airių moterų vardų, reiškiančių meilužę.

Kiekvienas muzikos gerbėjas tikriausiai yra susipažinęs su anglų dainų autoriumi ir muzikantu Johnu Lennonu. Net jei nesate didelis „The Beatles“ gerbėjas, Lennonas vis tiek gali būti patrauklus. Šis šaunus unisex vardas turi bona fide airišką pradžią, pradedant senąja pavarde O'Lennon. Nuo tada jis tapo madingu šiuolaikinių mergaičių pasirinkimu, nes buvusi NFL žvaigždė A.J. 2010 m. Vanagas jį padovanojo savo dukrai. 2020 m. buvo 299-as populiariausias JAV mergaičių vardas, Lennonas neabejotinai auga.

Saunus

Liadanas

Vienas iš kelių airių mergaičių vardų, kilusių iš senosios gėlų mitologijos, Liadan reiškia pilka moteris.

Nors vardas, nurodantis pilką damą, iš pirmo žvilgsnio neatrodo patrauklus, Liadan dar nenurašykite! Liadanas, tariamas lee-ah-din, buvo mylimos airių poetės ir vienuolės vardas airių folklore. Liadan taip pat buvo Ciaran iš Saigir, vieno iš 12 Airijos apaštalų, motina. Istoriniame fantastiniame seriale „Septynių vandenų trilogija“ Liadanas yra gabus gydytojas, galintis matyti ateitį.

Unikalus

Libanas

Libanas yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis moters grožį.

Ar jūsų mergytė tokia užburianti kaip undinė? Tada turėtumėte apsvarstyti galimybę pavadinti ją Liban! Senojoje airių mitologijoje Liban buvo jauna mergina, gyvenusi prie Lough Neagh ežero. Vieną dieną ežeras patvino, todėl visi nuskendo, išskyrus ją ir jos šunį. Ji buvo priversta daugelį metų gyventi povandeninėje kameroje, kol galiausiai tapo pusiau žmogumi, pusiau lašiša. Po 300 metų ji buvo sugauta tinkle, pakrikštyta ir pakrikštyta Muirgen vardu.

Gražu, mistiška

Mach

Macha yra airių mergaitės vardas, reiškiantis lygumą.

Macha, tariama MAKH-a, buvo viena iš trijų karių deivių airių mitologijoje. Ji priklausė Tuatha De Danann, kuri buvo antgamtinė rasė, minima keliuose airių mituose. Pasak legendos, Macha dažnai atvykdavo į mūšį persirengęs varnu. Įžymūs bendravardžiai yra amerikiečių poetas Macha Rosenthal ir kanadiečių aktorė Macha Grenon.

Mistinis, unikalus

Maeve

Maeve yra gėlų kalbos vardas, reiškiantis kerintis arba svaiginantis.

Maeve, iš pradžių Meadhbh, buvolegendinės karės karalienės vardaspirmojo amžiaus Airijoje. Šis galingas vardas JAV populiarėja ir 2020 m. užėmė 173 vietą. Maeve taip pat yra vienas populiariausių airių moterų vardų savo tėvynėje, šiuo metu vertinamas kaip 99 populiariausias mergaičių pasirinkimas. Šis elegantiškas kūdikio vardas turi senovines šaknis ir gaivų, šiuolaikišką skambesį, todėl jis yra didelis varžovas mūsų sąraše! Galimi slapyvardžiai yra May arba Mae.

Populiarus, stiprus

meras

Maire airiškai reiškia kartaus.

Maire yra airiška lotyniško vardo Maria ir angliško vardo Mary forma. Maire buvo paplitusi daugelį metų dėl airių atsidavimo Mergelei Marijai. Šiandien Maire vis dar dažnai vartojamas vardas, tačiau jis nėra toks populiarus kaip anksčiau, nes Airija tapo labiau sekuliarizuota. Vis dėlto šisgeras senamadiškas vardasyra gražus ir lengvai ištariamas, todėl verta apsvarstyti!

Klasikinis, įprastas

Maolisa

Maolisa yra škotų ir airių kilmės vardas, reiškiantis Jėzaus pasekėją.

Maolisa yra puikus pasirinkimas jūsų dukrai, jei jūsų šeima yra krikščioniška. Šis gražus keltų vardas tariamas mail-ISSA ir yra airiškas angliško pavadinimo Melissa atitikmuo. Nors Maolisa atrodo kaip moters vardas, jis pirmiausia buvo suteiktas krikščionių vyskupams 10 amžiuje. Kitas dažnas variantas yra Malise.

Tradicinis

Margaret

Margaret yra airių moteriškas vardas, reiškiantis perlą.

Jis kilęs iš senojo airiško pavadinimo Mairead. Nors Airijoje vartojami abu rašybos variantai, Margaret yra pati populiariausia, 2018 m. ji užėmė 150 vietą. Margaret taip pat būdinga JAV – ji yra 14 populiariausių mergaičių vardo per pastaruosius 100 metų. Maighread yra dar vienas šio vardo variantas, populiarus tarp škotų gėlų.

Gražus, populiarus

Mckenna

Vienas iš daugelio airiųmoteriški vardai, kilę iš pavardės, Mckenna, meaning son of Cionnaith.

Mckenna, taip pat rašoma MacKenna, Mackenna ir Makenna, yra angliška gėlų pavardės Mac Cionaoith forma. Istoriškai daugelis Mckenna's gyveno Monaghan grafystėje Airijoje, kur ir šiandien jų herbą galima rasti ant kelių kapų. Mckenna pirmą kartą buvo naudojamas kaip vardas XX amžiuje, kai pavardžių naudojimas kaip vardai tapo nauja tendencija.

Gražus, klasikinis

Mona

Mona yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis mažą kilmingą.

Paprastas ir elegantiškas vardas Mona yra populiarus pasirinkimas visame pasaulyje. Jis turi daug skirtingų kilmės, įskaitant arabų, brentono, prancūzų,graikų, iritalų. Gėlų kalba Mona yra anglicizuota Muadhnait forma, reiškianti kilnus ar garbingas. Šio vardo variantai yra Monah, Monna ir Monya. Šis įmantrus vardas gali būti puikus pasirinkimas jūsų besikuriančiai moteriai!

Populiarus, pasaulietiškas

Morganas

Morganas yra keltų kilmės vardas, turintis dvi reikšmes: gimęs iš jūros ir didžioji karalienė.

Šis šaunus unisex vardas turi dvi galimas kilmes. Jis galėjo kilti iš Morcant, tradicinio vyriško vardo, reiškiančio jūros gynėją arba gimęs iš jūros. Kita galima kilmė – moteriškas vardas Morrigan, kilęs iš senojo airiško žodžio Mor Rioghain, reiškiančio didžiąją karalienę. Senovės airių folklore Mor Rioghain buvo karo deivė, dažnai turėjusi varnos pavidalą. Dabartinė versija pirmą kartą pasirodė viduramžiais ir nuo tada egzistuoja!

Klasikinis, stiprus

Merfis

Merfis yra airiškas vardas, reiškiantis jūros karį.

Jis kilęs iš airiškos pavardės Murchadh, kur muir reiškia jūrą, o cath reiškia karį arba mūšį. Merfis šiuo metu yra labiausiai paplitusi pavardė Airijoje ir 58-a labiausiai paplitusi pavardė JAV, tačiau kartais ji taip pat naudojama kaip vardas. Nors tikrojo gyvenimo nešiotojų nėra daug, yra daug išgalvotų bendravardžių, įskaitant pagrindinį 80-ųjų serialo herojų Murphy Browną ir Murphy Cooperį iš mokslinės fantastikos filmo „Interstellar“.

Kietas, stiprus

Nealas

Neala yra airiškas mergaičių vardas, reiškiantis moterišką čempionę.

Neala, tariama kelio LA, yra moteriška Nealo versija. Kita versija – Neilina. 2020 m. Neala užėmė 544 vietą tarp visų Airijoje užregistruotų mergaičių vardų, todėl tai gana neįprasta. Tai dar neįprasta JAV, kur ji niekada net nepateko į 2000 geriausių. Jei norite pavadinti savo kūdikį kaip nors retą, bet paprastą vardą, galbūt galėtumėte pabandyti Neala!

Nedažnas

Šiame

Nessa yra airiškas vardas, reiškiantis ne švelnų.

Remiantis senąja airių mitologija, Nessa buvo Conchobar mac Nessos, Olsterio karaliaus, motina. Iš pradžių ji buvo pavadinta Assa, o tai reiškė švelnią. Tačiau po to, kai buvo nužudyti jos globėjai, Assa be baimės ieškojo kaltininko, todėl jai buvo suteiktas naujas arba ne švelnus Nesos titulas. Nessa taip pat yra mažybinė Vanessa, populiaraus airių amerikiečių vardo, pirmą kartą išrasta rašytojo Jonathano Swifto, forma.

Gražu, tradicinė

Niamh

Niamh yra airių mergaitės vardas, reiškiantis spindesį arba ryškumą.

Tariama neev, bet kuri maža mergaitė, vardu Niamh, per savo gyvenimą tikriausiai susidurs su daugybe tarimo ir rašybos klaidų. Nepaisant to, Niamh yra gražus vardas, turintis mistišką kilmę. Senovės airių mitologijoje Niamh buvo princesė, kuri buvo Manannan, jūros dievo, dukra. Ji taip pat buvo garsaus poeto-herojaus Oisin meilužė. Yra keletas paprastesnių variantų, įskaitant Neve, Neave, Neeve ir Nieve. Tačiau originalioje Niamh formoje yra kažkas keistai patrauklaus!

Klasika

Kalėdos

Nollaig yra airiškas vardas, reiškiantis Kalėdas.

Nollaig, tariamas null-eg, yra laimingas vardas, kupinas šventinės nuotaikos. Nuo viduramžių jis buvo dovanojamas berniukams ir mergaitėms, gimusiems Kalėdų dieną. Anglų ir prancūzų atitikmenys yra Noelle arba Noel.

Draugiškas

nora

Nora yra airių mergaitės vardas, reiškiantis deglą arba garbę.

Airijos Nora greičiausiai kilęs iš lotyniško žodžio Honora, kuris reiškia garbę. Tai taip pat gali būti sutrumpinta vardo Eleonora forma, reiškianti fakelą. Šis tradicinis airiškas vardas yra madingas JAV, 2020 m. jis užima 30 vietą. Jei norėtumėte šiek tiek ilgesnio, galite pavadinti savo dukrą Noreen, Norene arba Norine ir pavadinti ją Nora kaip slapyvardį! Garsiausias bendravardis yra dainininkė Norah Jones, kuriai būdingas unikalumas.

Populiarus

Oona

Oona yra airių mergaitės vardas, reiškiantis ėriuką arba tiesos ir grožio personifikaciją.

Oona, taip pat rašoma Una ir Onnagh, buvo airių folkloro fėjų karalienė. Tai taip pat buvo Charlie Chaplino žmonos ir buvusios JK parlamento narės, žinomos dėl aktyvumo socialinio teisingumo srityje, vardas. Šis šaunus vardas yra neįprastas JAV, bet būdingas mergaitėms Airijoje ir Suomijoje.

Miela, mistiška

kraštas

Vienas iš klasikinių airiškų mergaičių vardų Orla reiškia auksinę princesę.

Orla yra sutrumpinta keltų vardo Orlaith forma. Istoriškai Orlaith Ingen Cennetig buvo Airijos karalienė, kuri buvo Briano Boru, garsaus karaliaus, užbaigusio vikingų invaziją ir viešpatavimą viduramžių Airijoje, sesuo. Orla buvo labai populiari iki XII amžiaus, kai iškrito iš palankumo. Ji vėl pradėjo augti XX amžiuje ir 2019 m. užėmė 201 vietą Airijoje.

Tradicinis

Quinn

Quinn airių kalba reiškia Conn palikuonis.

Iš pradžių vartota kaip pavardė, Quinn kilęs iš senosios airių kalbos žodžio cond, reiškiančio intelektą, arba cenn, reiškiančio vadą arba galvą. Šis unisex vardas pastaraisiais metais tapo madingu abiejų lyčių pasirinkimu. Tačiau atrodo, kad šiuo metu merginų yra daugiau nei berniukų. Yra keletas išgalvotų bendravardžių, įskaitant populiariąją „Glee“ linksmybių merginą ir vieną iš pagrindinių populiaraus paauglių televizijos serialo „Zoey 101“ veikėjų.

Saunus

Radha

Radha yra airių ir sanskrito kalbos vardas, reiškiantis viziją.

Tariamas row-uh, Radha kilęs iš senosios airių kalbos žodžio rodarc, reiškiančio nuostabų regėjimą arba regėjimo diapazoną. Radha taip pat yra induistų deivės, kuri yra pagrindinė Krišnos, vienos iš labiausiai gerbiamų Indijos dievybių, sutuoktinė. Nors ne airiai dažnai klaidingai taria šį vardą, jūsų mažajam vizionieriui tai gali būti verta!

Elegantiška, pasaulietiška

Rainey

Rainey yra airių, prancūzų, anglų, lotynų ir vokiečių kalbos vardas, reiškiantis patarėją arba karalienę.

Sudėtingos kilmės vardą Rainey galima rasti visoje Vakarų Europoje. Airijoje jis kilęs iš gėliško pavadinimo O'Raigne, pirmą kartą įvesto Smaragdo saloje po invazijos 1170 m. Vokietijoje jis kilęs iš žodžio ragin, reiškiančio patarimą. Tai taip pat gali būti lotyniško vardo Regina, reiškiančio karalienę, variantas. Rainey įtraukė žodį lietus, kuris galėtų jį padarytipopuliarus pasirinkimas gamtos mylėtojamsangliškai kalbančiose šalyse.

Gražu, pasaulietiška

Reiganas

Reiganas yra airiškas vardas, reiškiantis mažą valdovą.

Suteik savo dukrai galingą vardą, pavadindamas ją Reiganu! Taistiprus unisex vardasneabejotinai privers kitus galvoti apie 40-ąjį JAV prezidentą. Jei jį pašalinsite ir savo dukrą vadinsite Regan, ji bus susieta su Šekspyro karaliumi Lyru. Šis tradiciškai vyriškas vardas dabar populiaresnis tarp moterų ir 2020 m. užėmė 114 vietą JAV merginoms.

Stiprus

Riley

Riley airių kalba reiškia narsus arba drąsus.

Riley yra moderniai skambantis klasikinės kilmės vardas. Jis kilęs iš senosios airiškos pavardės Raghallaigh arba paplitusios airių ir anglų pavardės O'Reilly. Nors Riley nėra populiarus vardas Airijoje, jis labai paplitęs Australijoje, Anglijoje, Škotijoje, Naujojoje Zelandijoje ir JAV. JAV yra vienintelė šalis, kuri mėgsta Riley kaip mergaitės vardą. Taigi, nebent jūsų dukra yra amerikietė airė, ji gali būti vienintelė moteris Riley savo klasėje! Modernizuota rašyba yra Rylee.

Populiarus

Riona

Riona yra airiškas vardas, reiškiantis karalienę.

Yra keletas variantų, įskaitant Rhiannon, Rihanna ir Rhianon. Keltų mitologijoje Rhiannon buvo karalienės dievybė, garsėjusi savo dosnumu, sumanumu ir grožiu. Tarp šiuolaikinių karalienių yra visų mėgstama Barbadoso popžvaigždė Rihanna Fenty ir pagrindinė dainininkė iš grupės „Carolina Chocolate Drops“ Rhiannon Giddens. 1978 m. „Fleetwood Mac“ išleido dainą pavadinimu „Rhiannon“, todėl tais metais ji pakilo į pavadinimų sąrašus. Šiandien Riona ir (visi jos rašybos variantai) nepatenka į JAV 1000 geriausių, todėl tai neįprastas, bet gražus pasirinkimas!

Gražus, Išskirtinis

Rory

Rory yra airiškas vardas, reiškiantis raudonąjį karalių.

Rory yra angliškoji senųjų gėlų vardų Ruairi, Ruaidhri ir Ruaidhrigh versija. Nors Airijoje ir Škotijoje jis naudojamas beveik vien berniukams, 2019 ir 2020 m. jis pateko į 500 populiariausių mergaičių vardų JAV. Rory gali būti madingas pasirinkimas, jei jūsų dukra yra airių kilmės amerikietė. Žinomas bendravardis yra jaunasis pagrindinis veikėjas populiariame draminiame seriale „Gilmore Girls“.

Kietas, stiprus

Rosaleen

Rosaleen yra airiškas moteriškas vardas, reiškiantis mažą rožę.

Iš lotyniško pavadinimo Rosa kilęs Rosaleen, tariamas row-shien, Airijoje paplitęs pavadinimas nuo XVI a. Alternatyvios rašybos yra Roisin ir Rosheen. Daina Roisin Dubh arba tamsioji Rosaleen yra viena garsiausių Airijos politinių dainų, parašyta tuo metu, kai patriotinė išraiška buvo uždrausta. Šis klasikinis (nors ir šiek tiek senamadiškas) pavadinimas gali būti sutrumpintas iki Rosa, kad būtų elegantiškas, bet modernus jausmas.

Gražu, Elegantiška

Ryanne

Ryanne yra airiškas moteriškas vardas, reiškiantis mažąjį karalių.

Ryanne kilęs iš senosios airiškos pavardės O Riain. Alternatyvioji rašyba Ryann užėmė 779 vietą JAV merginoms 2020 m., todėl šis vardas vakaruose yra gana unikalus. 2021 m. duoti merginoms tradiciškai vyriškus vardus yra madinga, todėl niekas jūsų nepriekaištų, jei pasirinktumėte dukrą pavadinti paprastesniu ir labiau atpažįstamu Ryan.

Stiprus

Sadbh

Sadbh yra airių mergaitės vardas, reiškiantis mielą ir mielą ponią.

Tariamas SIVE, Sadbh yra gražus airiškas vardas, kurį, deja, neairiams ištarti ir rašyti labai sunku. Suteikus dukrai vardą Sadbh, ji beveik niekada neras savo vardo suvenyrų parduotuvėje. Be to, ji turės išmokyti pasakyti savo vardą beveik visus, kuriuos sutiks. Galbūt visi tie pataisymai padarys ją kantriu žmogumi (čia reikia tikėtis, tiesa)? Airių mitologijoje Sadbh buvo deivė, kuri pagimdžiusi sūnų Oisiną buvo paversta elniu.

Šaunus, tradicinis

Laisvė

Vienas patriotiškiausių airiškų mergaičių vardų Saoirse reiškia laisvę.

Tariamas SEER-sha arba SUR-sha, Saoirse pirmą kartą pasirodė per Airijos nepriklausomybės karą XX a. 20-ajame dešimtmetyje. Šis patriotinis pasirinkimas vėl atsirado Airijoje 2000-ųjų pradžioje, kur jis tebėra madingas pasirinkimas mergaitėms. Saoirse'as taip pat sulaukė didelio dėmesio JAV ir 2016 m. pateko į 1000 geriausių vardų. Tai gali būti susiję su garsia airių amerikiečių aktore Saoirse Ronan, geriausiai žinoma dėl vaidmenų filmuose „The Lovely Bones“, „Lady Bird“ ir „Little Women“.

Madinga, graži

Šenonas

Šenonas yra airių mergaitės vardas, reiškiantis seną ir išmintingą.

Shannon yra angliškoji airiško vardo Sionainn versija. Aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose tai buvo populiariausias pasirinkimas JAV, tačiau nuo to laiko jis nukrito. Panašiai Šenonas nėra per karštas Airijoje, kur jį pakeičia madingesni pasirinkimai, tokie kaip Saoirse ir Sybil. Jei jums patinka Šenonas, bet norite kažko madingesnio, apsvarstykite stilingą alternatyvą, pavyzdžiui, Shan, Shana ar Shanna.

Tradicinis

Shauna

Shauna airių kalba reiškia Dievas maloningas.

Shauna yra moteriška Šono forma. Tai gana populiarus mergaitės vardas Airijoje, 2020 m. užėmė 211 vietą. Shauna gali būti puikus pasirinkimas, jei jūsų šeima yra religinga. Alternatyvi rašyba su šiek tiek aštresniu yra Shawna. Galimi slapyvardžiai yra Shaw, Sean arba Na.

Populiarus

Sheila

Sheila yra airiškas moteriškas vardas, reiškiantis tyrą ir muzikalumą.

Sheila yra airiška lotyniško vardo Cecilia forma, kuri buvo muzikos globėja. Alternatyvios rašybos yra Sheela, Sile ir Shelagh. Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje Sheila yra žodis, reiškiantis jauną merginą ar moterį. JAV Sheila šlovės akimirką išgyveno septintajame dešimtmetyje, kai užėmė 59 vietą. Nuo to laiko jis nepateko į geriausių šimtuką.

Draugiškas, nedažnas

Sibealas

Sibeal yra airiškas vardas, reiškiantis Dievas yra mano priesaika.

Sibeal, tariamas shib-ale, yra airiška The formaIspaniškas pavadinimasIzabelė. Iš pradžių jis kilęs išHebrajiškas vardasElišeba, kur ji įgyja savo prasmę. Sibeal taip pat angliškai vadinama Elizabeth ir Sybil. 2018 m. Sibeal Airijoje užėmė 734 vietą, o tais metais vardą gavo tik keturi kūdikiai. Šis klasikinis airiškas vardas yra seniai prarastas perlas, kuris tik laukia, kol bus atrastas iš naujo!

Retas

Sinead

Sinead airių kalba reiškia maloninga Dievo dovana.

Sinead, tariama shin-AID, yra airiška prancūzų Jeanette ir anglų Janet versija. Jis taip pat kartais anglizuojamas kaip Jane arba Jennifer. Labiausiai intriguojanti vardo nešėja yra Sinead O'Connor, airių roko dainininkė ir įšventinta kunigu, išgarsėjusi savo hitu „Nothing Compares 2 U“.

Nedažnas

Siobhanas

Vienas iš kelių airių moterų vardų, turinčių religines reikšmes, Siobhan, reiškia Dievo malonę.

Siobhan, tariama shiv-awn, yra airiška Joan forma. Jis taip pat anglizuojamas kaip Shavon, Chevonne, Shivon ir Shevaun, nes šias rašybą lengviau ištarti anglų kalba. Siobhan ilgą laiką buvo mėgstamiausias Airijoje iki 2003 m., kai pradėjo lėtą nuosmukį. Tai vis dar labai neįprasta JAV, todėl tai tikrai unikalus pasirinkimas, kuris tikrai sužavės jūsų draugus ir šeimos narius! Jei nuolat aiškinate, kaip ištarti Siobhaną, galite naudoti nesudėtingą slapyvardį, pvz., Shivy, Sio arba Von.

Gražus, Išskirtinis

Siofra

Siofra yra vienas mistiškiausių airių moterų vardų mūsų sąraše, reiškiantiselfas ar fėja.

Palyginti naujas pavadinimas Siofra, tariamas SHEE-fra, vartojamas tik nuo XVIII a. Šis gėliškas pavadinimas kilęs iš senovės airių prietarų. Anksčiau buvo manoma, kad fėjos būtybės, vadinamos persirengėliais, paims naujagimius ir pakeis juos elfų vaikais, kai tėvai nežiūri. Pastaraisiais metais šis neįprastas pavadinimas Airijoje tik pradėjo skleisti garą, todėl jis gali būti geras pasirinkimas, jei norite kažko šiek tiek neįprasto.

Mistinis

Sloane

Sloane airių kalba reiškia ginklą turintis žmogus.

Nepaisant vyriškos reikšmės, Sloane yra puikus berniukų ir mergaičių vardas. Šis sklandžiai skambantis S pavadinimas nusileidžia nuo liežuvio, todėl tai yra elegantiškas unisex pasirinkimas, kuris yra labai populiarus. Devintajame praėjusio amžiaus dešimtmetyje Slone buvo aikštė, įsikūrusi stilingame Niujorko Chelsea rajone. Aukštos visuomenės merginos, gyvenusios netoli aikštės, buvo žinomos kaip Sloane Rangers.

Kietas, stiprus

Sorcha

Sorcha yra airiškas moteriškas vardas, reiškiantis ryškumą.

Tariamas SOHR-ka, šį tradicinį gėlų kalbos pavadinimą gali būti sudėtinga ištarti ne airių čiabuviams. Tikėtina, kad išgirsite daugybę klaidingų tarimų, įskaitant SORE-sha, SOR-cha ir kt. Nors Sorcha sunku pasakyti, tai gražus pavadinimas, kilęs iš senosios airių kalbos žodžio sorchae, reiškiančio šviesų. Škotijoje Sorcha yra lotyniško pavadinimo Clara airiška forma. Bendravardžiai yra Sorcha Cusack, garsi airių aktorė, ir Sorcha Cusack, amerikiečių keramika.

graži

Tara

Tara yra airių budistų, induistų ir sanskrito vardas, reiškiantis kalvą.

Vardas Tara, turintis daug kilmės, yra populiarus visame pasaulyje. Airijoje Tara kilusi iš Taros kalvos – senovinės ceremonijos vietos, kuri, kaip manoma, buvo Aukštojo Airijos karaliaus buveinė. Tara taip pat yra induistų deivės ir moters Budos vardas Tibeto budizme. Be to, Tara yra populiarus unisex vardas sikhams, kilęs iš sanskrito žodžio, reiškiančio žvaigždę.

Bendras, pasaulietiškas

Teaganas

Teagan yra airiškas vardas, reiškiantis patrauklų, gražų ar tobulą.

Šaunus unisex vardas, turintis dar šaunesnę reikšmę, Teagan yra madingas pasirinkimas merginoms Airijoje ir už jos ribų. 2020 m. Teagan buvo 246-as populiariausias mergaičių vardas Airijoje, todėl jis yra pažįstamas, bet ne per daug naudojamas. JAV Teagan yra šiek tiek labiau populiari, 2020 m. užėmė 192 vietą, o 2019 m. – 185 vietą. Įžymūs nešiotojai yra amerikiečių kultūristas ir aktorė Teagan Clive ir Australijos vaikų aktorė Teagan Croft.

Puiku, populiaru

Tuathla

Tarp airių merginų vardų, tinkamų karališkiesiems asmenims, Tuathla reiškia žmonių princesę.

Yra keletas „Tuathla“ variantų, įskaitant „Tuathflaith“ ir „Tuathlaith“. Tačiau Tuathla yra paprasčiausias, todėl tai yra geriausias pasirinkimas šiuolaikinei erai. Tariamas TOO-uh-la, šis vardas kilęs iš vyriško vardo Tuathlaith, kuris reiškia žmonių valdovas. Taigi moteriškoji versija aiškinama kaip liaudies princesė. Senovės bendravardis yra Tuathflaith Ingen Cathail, kuris viduramžiais buvo Leinsterio karalienė.

Senovinis, nedažnas

Tuiren

Tuiren yra airiškas moterų vardas, kilęs iš airių mitų.

Tariamas TIR-en, Tuiren buvo legendinio airių kario Fionn Mac Cumhail tetos, gerai žinomos dėl savo grakštumo ir grožio, vardas. Pasak airių folkloro, Tuirenas buvo paverstas šunimi po to, kai fėja Uchtdealbh jai pavydėjo, kad pavogė jos meilužį. Praktiškai negirdėtas JAV, Tuiren yra mažai naudojamas vardas Airijoje, 2020 m. užimantis 544 vietą.

Stiprus, unikalus

Ula

Ula yra keltų kilmės vardas, reiškiantis jūros perlą.

Nors šį pavadinimą sudaro tik trys raidės, jis turi išskirtinę reikšmę, todėl jis yra puikus pasirinkimas, jei ieškote kažko paprasto, bet prasmingo! Jei Ula yra kiek per trumpa, kad jums patiktų, apsvarstykite galimybę pavadinti savo dukrą Eulalia arba Ursula ir pavadinti ją Ula kaip slapyvardį. Ula yra gana neįprasta Airijoje ir JAV.

Mielas, Išskirtinis

Ultana

Ultana yra airių mergaitės vardas, reiškiantis ulstermaną.

Tai moteriška vardo Ultach versija, suteiktas Ulsterio vyrų vyrų vardu. Keletas šventųjų buvo pavadinti Ultachu. Garsiausias buvo šventasis Ultanas iš Ardbraccan, slaugęs ligonius ir vargšus viduramžių Airijoje. Šiandien Dubline yra jo garbei pavadinta ligoninė. Šis vardas yra gana neįprastas Airijoje ir už jos ribų, todėl tai yra unikalus pasirinkimas jūsų mažajai panelei.

Nedažnas

Zaira

Zaira yra airiškas vardas, reiškiantis žydinčias gėles.

Zaira, tariama zare-ah, yra vienas iš labiausiai neįprastų airių moterų vardų mūsų sąraše. Skirtingai nuo kitų tradicinės kilmės airių mergaičių vardų, Zaira buvo airių rašytojo C. R. Maturino 1818 m. romano „Moterys“ išradimas. Zaira skamba panašiai kaip Sarah, kuri galėtų būti unikali alternatyva šiam laiko nuvalkiotam vardui.

Natūralus, gražusSusijusios vardo idėjosGražios mamos ir dukros turistės ParyžiujeGražios mamos ir dukros turistės Paryžiuje 100 prancūziškų mergaičių vardų jūsų rafinuotai princesei Indėnų berniukas parke apkabina mamąIndėnų berniukas parke apkabina mamą 100 galingų indėnų berniukų vardų (ir reikšmių) Dvi žydų merginos žiūri į Chanukos menorąDvi žydų merginos žiūri į Chanukos menorą 100 hebrajų mergaičių vardų (su reikšmėmis)

Airijos vardo DUK

Kokie yra populiariausi airių mergaičių vardai? PiktogramaKokie yra populiariausi airių mergaičių vardai? Piktograma

Kokie yra populiariausi airių mergaičių vardai?

Centrinės Airijos statistikos tarnybos duomenimis, 2020 m. populiariausi airių mergaičių vardai buvo Grace (Graine), Fiadh, Emily (Emile) ir Ava.

JAV labai madingi vardai, kilę iš airiškų pavardžių, pavyzdžiui, Riley, Finley ir Quinn. Kiti airiški vardai, tokie kaip Reaganas, Nora, Brianna ir Maeve, taip pat yra madingi, todėl 2020 m. pateko į 200 geriausių.

Kokie yra retiausi airių merginų vardai? PiktogramaKokie yra retiausi airių merginų vardai? Piktograma

Kokie yra retiausi airių merginų vardai?

Ieškote airiškų mergaičių vardų, kurie nėra įprasti? Jums pasisekė! Yra daugybė unikalių airiškų vardų mergaitėms, kurios tik laukia, kol bus išrinktos!

Kai kurie iš rečiausių yra Liadan, Etain, Iseult ir Caoimhe. Sadbh, palyginti paplitęs pavadinimas Airijoje, yra labai retas JAV, todėl jis gali būti unikalus pasirinkimas, jei esate amerikietis.

Deja, daugelį neįprastų airių moterų vardų taip pat sunkiausia rašyti ir ištarti. Taigi, jei nesate Airijos gimtoji, būkite pasiruošę nuolat taisyti kitus savo dukros vardu!

Koks vardas airių kalba reiškia karalienė? PiktogramaKoks vardas airių kalba reiškia karalienė? Piktograma

Koks vardas airių kalba reiškia karalienė?

Ar ieškote airiškų merginų vardų, kurie tiktų karališkam gyvenimui? Jei taip, turėtumėte apsvarstyti Morganą, Rioną arba Rainey. Visi trys šie nuostabūs airių moterų vardai reiškia karalienę.

Jei nė vienas iš šių karalienių vardų jums nepatinka, apsvarstykite galimybę pavadinti savo mergaitę Orla arba Tuathla, kurie gėlų kalba reiškia princesę.

Kita panaši alternatyva yra Reiganas, o tai reiškia mažą valdovą.