100 stiprių graikų vardų berniukams

Nesvarbu, ar renkatės graikišką berniuko vardą, atspindintį jūsų šeimos paveldą, ar renkatės lyrišką pravardę, labai svarbu rasti teisingą rašybą ir reikšmę.

Mes tyrinėjome internete, kalbėjomės su graikų šeimos nariais ir draugais ir net el. paštu susisiekėme su gerbiamu senovės graikų kalbotyros profesoriumi. Viskas tam, kad pateiktume jums geriausius, tiksliausius ir patraukliausius graikiškus berniukų vardus, kuriuos rasite bet kur.

---

LytisVisiRūšiuoti pagalA - Z Z - A Labiausiai patinkaStiliusVisiPaieška️ Rezultatų nerasta.Išvalyti filtrus?

100 puikių graikiškų vardų berniukams

Šie nuostabūs graikiški berniukų vardai svyruoja nuo senovės iki šiuolaikinių.

Achilas

Graikų berniuko vardas Achilas yra nežinomos reikšmės.

Achilas gali būti kilęs iš Achelous upės pavadinimo arba kilęs iš graikiško žodžio achos, reiškiančio skausmą.

Graikų mitologijoje sakoma, kad Trojos karo didvyrio Achilo motina, kai jis buvo vaikas, panardino jį į Stikso upę, todėl jis buvo nenugalimas. Tačiau kadangi ji laikė jį už kulno, ši jo kūno dalis buvo pažeidžiama.

Trojos karui artėjant į pabaigą, Paryžius strėle smogė Achilui į kulną, jį nužudydamas, o terminas Achilo kulnas atsirado kaip eufemizmas, nurodantis silpnumo vietą.

Senovinis, vyriškas, stiprus

Egėjus

Egėjus yra senovės graikų vardas, reiškiantis ožką.

Egėjas buvo Atėnų karalius ir vienijančio karaliaus Tesėjo tėvas.

Tesėjas keliavo į Kretą nužudyti Minotauro, o grįžęs Egėjas pamatė laivus ir manė, kad jo sūnus žuvo dėl nesusikalbėjimo. Tikėdamas, kad Tesėjas mirė, Egėjas iš sielvarto metėsi į jūrą.

Vandens telkinys dabar žinomas kaip Egėjo jūra.

Senovinis, keistas, unikalus

Aikat

Aikatas gali kilti iš graikų kalbos žodžio aikia, reiškiančio kankinimą.

Aikatas yra 150 geriausių vardų Graikijoje, o lyčių pasiskirstymas šiuo metu yra 51% vyrų ir 49% moterų.

Aikatas dalijasi pirmuoju skiemeniu su Aikaterine, graikiška Katherine forma, todėl teoriškai galite teigti, kad Aikatas yra Kate atitikmuo. Aikatas taip pat yra urduvardas reiškia palaimintas mėnulisarba laimingas mėnulis.

Senovinis, sudėtingas, keistas

Ajax

Graikiškas berniuko vardas Ajazas reiškia arba gedulininką, arba žemę ir žemę.

Mitologijoje Ajax buvo galingas legendinis graikų karys, o kitas Ajaxas po Achilo buvo greičiausias iš graikų karių.

Ajax taip pat yra populiarus daugelio dalykų pavadinimas, įskaitant Nyderlandų futbolo klubą AFC Ajax, garsų prancūzų lenktyninį žirgą ir amerikiečių dailininko Johno Steuarto Curry paveikslą. Jis taip pat naudojamas žiniatinklio kūrimo metodų rinkiniui ir valymo produktui.

Paprasta, stipri, jaunatviška

Akakios

Akakios yra graikų vyriškos giminės vardas, reiškiantis nekaltą, o nevelnias.

Lotynizuota senovės graikų Akakios forma yra Acacius. Nors K versija yra autentiškesnė, daugelis žmonių renkasi C versiją, nes, kaip čia cituojame, ji yra mažiau aštri.

Sudėtingas, gražus, keistas

Alkėjus

Alkėjus kilęs iš graikų kalbos žodžio ἀλκή arba alke, reiškiančio jėgą.

Tariama al-SEE – tai lotyniška graikiško vardo Ἀλκαῖος arba Alkaios forma. Nors mes įvardijome reikšmę kaip stiprią, kiti diskutuoja, ar tiksliau apibrėžti ją kaip galingą ir (arba) stiprią.

Graikų mitologijoje yra penkios reikšmingos figūros, vardu Alkėjus, bet mes neturime vietos jų visų aptarti!

Klasikinis, gražus, stiprus

Aleksandras

Graikiškas vardas Alexandros reiškia ginti žmogų.

Nors daugelis žmonių jums sakys, kad Aleksandras yra graikiška Aleksandro forma, tai yra atvirkščiai. Aleksandras yra lotynizuota Ἀλέξανδρος arba Alexandros forma.

Pavadinimas visoje Europoje paplito viduramžiais, kai labai išpopuliarėjo herojiškos Makedonijos karaliaus Aleksandro Makedoniečio pasakos.

Klasikinis, vyriškas, stiprus

Aleksejus

Iš graikų kalbos žodžio alexo Alexis reiškia padėjėją arba gynėją.

Angliškai kalbančiose šalyse Alexis dažniau vartojamas kaip moteriškas vardas, o kitose šalyse, įskaitant Graikiją, jis laikomas daugiausia, jei ne išimtinai, vyrišku vardu.

Šiek tiek atsitiktinai Alexis yra 9-as labiausiai paplitęs vardas visiems Burundžio gyventojams, kur 100% šį vardą turinčių asmenų yra vyrai.

Neformalus, modernus, jaunatviškas

Anargyros

Anargyros yra graikiškas vardas, reiškiantis negendantis.

Anargyros Nicholas Karabourniotis yra labiau žinomas kaip Archie Karas, profesionalus lošėjas, garsėjantis ilgiausia, nepriklausomai dokumentuota kazino lošimų laimėjimo serija.

1992 m. gruodį Karasas išvyko į Las Vegasą su 10 USD, o 1995 m. pradžioje turėjo 40 mln. USD, kuriuos galiausiai prarado.

Senovinis, sudėtingas, keistas

Anastasijas

Graikiškas berniuko vardas Anastasios reiškia prisikėlimą.

17-as labiausiai paplitęs berniuko vardas Graikijoje Anastasios turi dviejų pranašumąmielos pravardės– Dass, kuris yra olandų kalba, ir Tas, kuris naudojamas keliose šalyse.

Sudėtingas, įmantrus, rimtas

Andriejus

Remiantis graikų kalbos žodžiu ἀνδρεῖος arba andreios, Andreas reiškia vyrišką arba vyrišką.

Nuo 1963 iki 2003 m. Andreasas trumpam pakliuvo į JAV 1000 populiariausių berniukų vardų sąrašą. Tačiau Jungtinėse Amerikos Valstijose Andreas niekada nebuvo toks populiarus kaip jo kolega anglų kalba Andrew.

Neformalus, natūralus, jaunatviškas

Androcles

Lotynizuota graikų kalbos Ἀνδροκλῆς forma Androcles reiškia vyro šlovę.

Senovės romėnų istorija pasakoja apie pabėgusį vergą, kuris pasislepia oloje ir atranda sužeistą liūtą. Po to, kai Androklis pašalina spygliuką iš savo letenos, liūtas yra sutramdytas ir dalijasi maistu su Androkliu.

Androklis vėl suimamas ir nuteistas mirties bausme. Įėjęs į areną Androklis pamato, kad liūtas, pasiųstas jo praryti, yra tas pats liūtas iš olos, kuris atsisako jį valgyti.

Klasikinis, kūrybiškas, unikalus

Angelos

Graikiškas žodis angelos reiškia pasiuntinį.

Žodis angelos paveikė viduramžių lotynišką berniuko vardą Angelus ir anglišką žodį angel. Štai kodėl Angelos reiškia pasiuntinį, o ne angelą, kaip galite tikėtis.

Neformalus, populiarus, jaunatviškas

Antigonus

Senovės graikų vardas Antigonus reiškia kaip protėviai.

Nors sakome, kad „Antigonus“ reiškia kaip protėviai, tai nėra tiesioginis vertimas, o kai kurie žmonės gali ginčytis, kad jis turi šiek tiek kitokią reikšmę.

Taip yra todėl, kad „Antigonus“ sudarytas iš dviejų graikiškų žodžių: ἀντί arba anti, reiškiančių kaip, palyginti su, prieš, ir γονεύς arba goneus, kuris reiškia protėvius. Taigi, techniškai, galima sakyti, „Antigonus“ reiškia palyginti su protėviais arba prieš protėvius.

Kūrybingas, keistas, stiprus

Antonios

Iš romėniškos pavardės Antonius, Antonios yra nežinomos reikšmės.

Antonios yra populiaresnis graikiškas šio romėniškos šeimos vardo pritaikymas, kita, mažiau populiari graikiška forma yra Antonis.

Kitos versijos apima senovės makedonų formas Andon, Anton ir Antonij, kurios išsivystė Makedonijos regione, apimančias dalis to, ką dabar vadiname Graikija, Bulgarija, Šiaurės Makedonija, Albanija, Kosovas ir Serbija.

Gražus, natūralus, jaunatviškas

apaštalai

Apostolos yra graikų kalba. Tai reiškia apaštalą, pasiuntinį.

Apostolos Nikolaidis buvo profesionalus futbolininkas ir vienkartinis Graikijos nacionalinės futbolo komandos vadovas. Jis taip pat varžėsi krepšinio, tinklinio ir dešimtkovės rungtyse IR atstovavo savo šaliai futbolą ir lengvąją atletiką 1920 m. olimpinėse žaidynėse.

Be to, sėkmingas lenktynininkas Nikolaidis buvo Graikijos automobilių ir kelionių klubo prezidentas bei žymus Graikijos verslininkas.

Kūrybingas, rafinuotas, rimtas

Aris

Aris yra šiuolaikinė graikiška Ares forma.

Aris / Ares gali kilti iš graikų kalbos žodžio ἀρή, reiškiančio pražūtį, griuvėsius, arba iš ἄρσην, arsen, reiškiančio vyrą.

Heros ir Dzeuso sūnus Aresas buvo vienas iš dvylikos olimpiečių ir graikų karo bei drąsos dievas. Graikai turėjo prieštaringų jausmų apie Arą, pritardami jo narsumui ir drąsai, tačiau buvo atsargūs dėl jo žiaurumo.

Senovinis, Klasikinis, Modernus

Aristeidis

Graikiškas vardas Aristeidis reiškia geriausio sūnus.

Antrojo amžiaus graikų krikščionių rašytojas Aristidas buvo apologetas. Tai buvo rašytojų klasė, kuri rašė gindama krikščionių religiją.

Tokie kūriniai kaip „Aristido atsiprašymai“ dažnai buvo skirti Romos imperatoriams. Jie siekė parodyti, kad krikščionybė yra labai etiška, turi filosofinį pagrindą ir nėra kultas, amoralus ar bedieviškas, kaip teigė romėnai.

Protingas, keistas, įnoringas

Atanas

Vyriškas graikų vardas Atanas reiškia nemirtingą.

Atanas yra trumpa graikiško vardo Athanasios forma ir labiau tradicinė senovės graikų vardo rašyba Athanasius.

Athanas tampa populiarus vardas tarp šiuolaikinių graikų tėvų, nes turi tvirtas tradicines šaknis ir trumpą, lengvai rašomą ir lengvai ištariamą 21-ojo amžiaus atmosferą.

Modernus, paprastas, stiprus

Charalampos

Graikiškas vardas Charalampos reiškia spindėti iš laimės.

Trečiojo amžiaus Magnezijos vyskupas Charalambosas buvo suimtas už krikščionybės skelbimą ir buvo teisiamas Romos karo vado Liucijaus.

Kai jis atsisakė garbinti romėnų stabus, Charalampos buvo kankinamas, bet ir toliau skelbė savo tikėjimą. Dėl to keli jo kankintojai atsivertė į krikščionybę.

Kūrybiškas, tradicinis, vintažinis

Charilaosas

Charilaos išsivystė iš graikų kalbos žodžių, reiškiančių žmonių malonę.

Charilaosas Trikoupis, plačiai laikomas vienu didžiausių kada nors dirbusių Graikijos ministrų pirmininkų, 1875–1895 m. ėjo šias pareigas septynis kartus.

Tačiau, nepaisant daugelio jo progresyvios politikos, garsiausias Trikoupio karjeros pareiškimas buvo 1892–1893 m., kai jis buvo priverstas pareikšti: „Deja, mes bankrutuojame“.

Rafinuotas, stiprus, vintažinis

Christos – pirmoji versija

Iš graikų kalbos žodžio chrio Christos reiškia patepti.

Ankstyvieji graikiškai kalbantys krikščionys vartojo Jėzaus vardą Christos, nes hebrajų kalba jis buvo vadinamas מָשִׁיחַ, Mashiach, kuris angliškai yra Mesijas, taip pat reiškia pateptasis.

Nors jis tariamas ir transliteruojamas taip pat, kaip ir kita Christos forma, tai yra visiškai atskiras vardas.

Klasikinis, gražus, stiprus

Christos – antra versija

Christos taip pat yra šiuolaikinė graikiška Chrestos forma, reiškianti gerą arba naudingą.

Nors senovinis šios Christos versijos apibrėžimas reiškia naudingą arba gėrį, tikslesnis šiuolaikinis apibrėžimas galėtų būti etiškas, teisingas, doras ir doras.

Dažniausias mielas Christos/Chrestos slapyvardis yra Christakis, tačiau tai griežtai neformali slapyvardis, niekada nenaudojamas kaip tinkamas ar formalus vardas.

Klasikinis, gražus, stiprus

Chrysanthos

Senovės graikų vardas Chrysanthos, reiškiantisauksinė gėlė.

Kadangi Chrysanthos laikomas tvirtu, vyrišku, kūrybingu pavadinimu, nenuostabu, kad Chrysanthos yra Australijos įmonės, garsėjančios aukštos kokybės keraminėmis glazūromis, pavadinimas.

Chrysanthos glazūros, kurias galima įsigyti JAV deginti arba nedeginti, gaminamos Kinijoje, kur auksinės gėlės reikšmė rašoma kaip 金花 ir laikoma laimingu pavadinimu.

Meniškas, kūrybingas, vyriškas

Chrysostomos

Auksinė burna yra graikiško vardo Chrysostomos reikšmė.

Chrysostomos buvo epitetas, dažnai skiriamas iškalbingiems kalbėtojams arba tiems, kurie savo žodžiais įtikino.

Chrysostomos iš Smirnos buvo graikų ortodoksų vyskupas ir graikų nacionalizmo šalininkas. Per 1919–1922 m. graikų ir turkų karą sugautas turkų kareivių, jis buvo perduotas linčų miniai ir nužudytas. Chrysostomos vėliau buvo paskelbtas kankiniu ir šventuoju 1992 m.

Keista, stipru, vintažinė

Kleonas

Kleonas išsivystė iš graikų kalbos žodžio kleos, reiškiančio šlovę.

Kleonas yra 1979 m. kultinio filmo „The Warriors“ veikėjas. „The Warriors“ įkūrėjas ir vadovas Kleonas yra protingas ir charizmatiškas, bet ir nekantrus lyderis.

Filmas buvo pastatytas pagal to paties pavadinimo knygą, įkvėptą Anabasio, garsiausio senovės graikų kario ir rašytojo Ksenofonto kūrinio.

Klasikinis, stiprus, rimtas

Išlaidos

Vėlyvųjų Konstanų evoliucija Costas reiškia tvirtą.

Costas Hummingbird arbaCalypte Costae,yra rūšis, aptinkama pietvakarinėse JAV ir šiaurės vakarų dalyseMeksika.

Visiškai suaugę Costas Hummingbirds yra 3–3,5 colio ilgio ir daugiausia žaliai juodos spalvos, o ant krūtinės yra blyškesnė beveik baltų plunksnų dėmė. Patinai turi nuostabią vaivorykštę purpurinę krūtinės spalvą, susiliejančią su šiek tiek mažiau blizgančia dangteliu.

Neformalus, populiarus, jaunatviškas

Cyrus

Cyrus išsivystė iš persiško vardo Kūrush, reiškiančio jaunas arba toliaregis.

Graikiška Kūrush forma yra Κῦρος arba Kyros, kuri yra lotyniška kaip Cyrus. Daugelyje sąrašų Cyrus klaidingai apibrėžiamas kaip viešpats, ir tai greičiausiai dėl neteisingos prielaidos, kad Kyras yra kilęs iš graikiško žodžio κύριος arba kyrios, kuris iš tikrųjų turi valdovo reikšmę.

Rimtas, keistas, vintažinis

Dimitrijus

Dimitrios yra šiuolaikinė graikiška Demetrio transkripcija.

Demetrijas ir Dimitrijus išsivystė iš Demetros, graikų žemės ūkio deivės. Tiksli Demeter reikšmė, taigi ir visi kiti variantai, nežinoma.

Tačiau skaitiklio elementas reiškia motiną. Tuo pačiu metu jos vardo pradžia galėtų būti žemė arba grūdai, o tai reikštų, kad Dimitrijus yra šiuolaikinis vyriškas žemės motinos atitikmuo – ši sąvoka mums labiau patinka čia, „Mom Loves Best“.

Klasikinis, neformalus, jaunatviškas

Dionas

Dionas yra aTrumpa formaDioniso. Tai reiškia Dzeusą.

Dion yra trumpa daugelio vyriškų graikų vardų, prasidedančių Dion, forma. Vis dėlto dažniausiai jis siejamas su Dionisu, senovės graikų teatro, vyno, linksmybių dievu ir Dzeuso sūnumi – iš čia ir kilo pirmojo skiemens Dzeuso reikšmė.

„Dion“ turi trumpesnį ir modernesnį pojūtį nei „Dionysos“, todėl originalą jis išbraukė iš mūsų sąrašo.

Modernus, paprastas, stiprus

Dorotėjas

Vyriškoji Dorotėjos forma Dorotheos reiškia Dievo dovaną.

1631 m. Venecijoje buvo išleista knyga graikų kalba pavadinimu Istorinė knyga arba Βιβλίον Ιστορικόν, kurios autorius buvo įtrauktas į Monemvazijos pseudo-Dorotėją.

Rašytojas norėjo likti anonimas, tačiau siekdami suteikti savo kūriniams patikimumo, jie pasirinko gerbiamą graikišką vardą, kurį turėjo daugelis pagrindinių Graikijos stačiatikių bažnyčios narių. Jie suteikė Dorotėjui aukštesnį religinį laipsnį įsivaizduojamoje vyskupijoje.

Senovinis, sudėtingas, rimtas

drake

Iš graikiško vardo Drakonas Draco reiškia gyvatę arba drakoną.

Drako, kartais rašomas kaip Drako arba Drakon, senovės Graikijoje buvo užrašytas rašytinis įstatymas. Piliečiai atrado, kad daugelis jo įstatymų buvo griežti, todėl terminas Drakonas, nurodantis griežtas arba griežtas taisykles.

Hipokrato šeimoje taip pat buvo keletas gydytojų, vardu Drako.

Taigi, Draco galėtų būti geras pasirinkimas tiems, kurie dirba teisininkų arba medicinos profesijomis.

Sudėtingas, kūrybiškas, keistas

Efstathios

Efstahios yra iš graikų kalbos eustathios reiškia stabilus, gerai pastatytas.

Graikų ortodoksų ikona Efstathios gavo savo vardą po to, kai tapo krikščioniu. Romos imperatoriaus ištremtas jis buvo pakviestas padėti karinei kampanijai. Po kampanijos sėkmės imperatorius Adrianas įsakė jam aukoti pagonių dievams, o Efstathios atsisakė.

Efstathios, jo žmona ir jų sūnūs buvo nukankinti iki mirties. Jis ir jo žmona buvo paskelbti šventaisiais – šventaisiais Eustacijus ir šventąja Teopista.

Meninis, kūrybingas, neformalus

Eleftherios

Eleftherios yra šiuolaikinė graikų kalbos Eleutherios rašyba, reiškianti laisvą.

Be graikų berniuko vardo, Eleutherios taip pat buvo naudojamas kaip Dionezio, Eroso ir Dzeuso epitetas. Šiuo atveju tai reiškia išvaduotoją.

Standartinis Eleftherios slapyvardis buvo ir vis dar yra Lefteris, nors jis paprastai naudojamas bendruomenėse, kuriose kalba gimtoji graikų kalba. Įprasta Eleftherios rankena angliškai kalbančiose vietose yra Lefty.

Klasikinis, rafinuotas, stiprus

Elijas

Elijas, Elijas reiškia, kad mano Dievas yra Jahvė.

Elijas yra ne tik mėgstamiausia Elijo versija daugelyje Europos, bet ir Naujajame Testamente naudojama krikščioniškosios Biblijos forma, kuri iš pradžių buvo parašyta senovės graikų kalba.

Vienas gražus Eliaso dalykas yra tai, kad jį lengva rašyti ir ištarti keliomis kalbomis, todėl jis tinka šeimoms, turinčioms mišrų paveldą.

Modernus, rafinuotas, jaunatviškas

Emilijas

Graikiškas vardas su lotyniškomis šaknimis Emilios reiškia varžovą.

Aemilijus buvo aristokratų romėnų šeimos, kilusios iš Romulo ir Remo dėdės Amulijaus, vardas. Taip atsirado Ameilios, Emilios ir daugybė kitų panašių vyriškų vardų.

Lygiagrečiai išsivystė keli moteriški vardai, įskaitant Emilia, Emily ir Emilie.

Modernus, stilingas, jaunatviškas

Emmanouil

Emmanouil yra graikiška Emmanuelio forma, reiškianti, kad Dievas yra su mumis.

19-ojo amžiaus graikų tapytojas Emmanouil Lampakis mokėsi Atėnų dailės mokykloje, o vėliau persikėlė į Miuncheno dailės akademiją. Ten jis mokėsi globojamas Nikolaos Gyzis, vieno didžiausių Graikijos dailininkų.

Du Lampakio paveikslai kabo Graikijos nacionalinėje galerijoje.

Meniškas, įmantrus, keistas

Evangelos

Graikiškas vardas Evangelos reiškia gerų naujienų atnešimą.

Kaip vardas gali būti tinkamesnis kūdikiui? Gerų naujienų atnešimas yra puikus šio lyriško graikiško berniuko vardo apibrėžimas, taip pat suteikiantis rimtumoIspaniškas berniuko vardaspotekstės.

Manome, kad dėl šio derinio „Evangelos“ yra puikus pasirinkimas bet kam, bet ypač šeimai, turinčiai graikų ir ispanų paveldą.

Gražus, stiprus, jaunatviškas

Pilypas

Alternatyvi Φίλιππος transliteracija Filippos reiškia arklių draugas.

Filippas dažnai vadinamas graikiška Phillip versija.*

Tačiau Filippos yra šiuolaikinė Φίλιππος arba Philippos transliteracija, o Philipas iš tikrųjų yra lotyniška Philippos versija. Tai reiškia, kad graikas buvo pirmas!

*Norėtume pridurti, kad kai kuriuose akademiniuose šaltiniuose Filippos yra nurodytas kaip žirgų mėgėjas, o ne žirgų draugas ^(vienas) .

Protingas, modernus, jaunatviškas

Photos

Fotis, kilęs iš graikų kalbos žodžio phos, reiškia šviesą.

Senesnė Fotis transkripcija yra Photios ir Konstantinopolio ekumeninis patriarchas, Photios I of Konstantinopolis, yra Šventasis Fotis Didysis tiek Rytų stačiatikių bažnyčioje, tiek Rytų katalikų bažnyčioje.

Amžininkų laikytas reikšmingiausiu to meto intelektualu, Fotisas sukūrė dviejų dalių nomokanoną, kuris išlieka Bažnyčios teisės pagrindu Graikijos bažnyčioje.

Modernus, paprastas, stiprus

Georgios

Iš graikiško žodžio georgos Georgios reiškia žemdirbį, ūkininką.

Tarp Graikijos gyventojų Georgios yra ne tik dažniausiai naujagimiams renkamas vardas bet kuriais konkrečiais metais; tai populiariausias vyriškas vardas nuo įrašų pradžios ir labiausiai paplitęs vyriškas vardas tarp visų dabartinių gyvenančių gyventojų.

Remiantis naujausiais įrašais, Graikija priartėjo prie 500 000 žmonių, vardu Georgios, tai yra 1 iš 24 visų gyventojų.

Klasikinis, gražus, tradicinis

Gerasimos

Gerasimos kilęs iš graikų kalbos žodžio geras, reiškiančio dovaną ir prizą.

Gerasimos paprastai reiškia prizą, dovaną ar garbę, tačiau tai yra šiek tiek sudėtingesnė.

Graikiškai Gerasimos parašyta Γεράσιμος. Pirmoji dalis γέρας, arba geras, reiškia garbę, prizą ir dovaną. Antroji dalis ιμος yra priesaga, reiškianti nusipelnęs arba nusipelnęs.

Todėl tikslesnis apibrėžimas gali būti tas, kuris nusipelno garbės / prizo.

Keista, stipru, vintažinė

Giannis

Iš hebrajiško vardo Yochanan Giannis reiškia, kad Jahvė yra maloninga.

Iš graikiško pavadinimo Ἰωάννης arba Ioannes kilo lotyniškas pavadinimas Iohannes, kuris ilgainiui virto anglišku vardu John.

Sporto gerbėjams Giannis kelia mintis apie Giannį Antetokounmpo, profesionalų krepšininką, pravarde Graikijos keistuolis. Jis žinomas dėl to, kad atvedė Milvokio „Bucks“ į 2021 m. NBA finalą ir buvo pripažintas MVP.

Senovinis, Protingas, Tradicinis

Grigorios

Gregorios yra graikiškas vardas, reiškiantis budrus, budrus.

Graikijos berniukų vardai puikuojasi su nuostabiais pavyzdžiais, įskaitant boccia žaidėją Grigoriosą Polychronidį, kuris nuo 2008 m. Pekino dalyvavo visose parolimpinėse žaidynėse ir turi vieną aukso, tris sidabro ir du bronzos parolimpinius medalius.

„Polychronidis“, dalyvaujantis tiek mišrių komandų, tiek mišrių individualių rungtyje, yra labai gerbiamas ir buvo išrinktas Graikijos vėliavnešiu 2016 m. vasaros parolimpinėse žaidynėse Rio de Žaneire.

Klasikinis, gražus, vyriškas

Haris

Neutralus lyties graikiškas vardas Haris reiškia gerumą ir malonę.

Haris yra šiuolaikinė graikiška transkripcija, naudojama vietoj vyriško graikiško vardo Chares arbamoteriškas graikų vardasCharisas.

Haris yra gana populiarus Anglijoje, Velse, Bosnijoje ir Hercegovinoje, tačiau neįmanoma pasakyti, ar taip yra dėl graikiškos versijos, ar dėl arabų ir urdų versijų, reiškiančių kultivatorių ir artoją.

Modernus, stiprus, stilingas

Hermes

Graikiškas vardas Hermes reiškia riboženklį, griovelį arba akmenų krūvą.

Graikų mitologijoje Hermisas buvo dievų, ypač Dzeuso, pasiuntinys. Atletų, pirklių, oratorių, keliautojų ir rašytojų globėjas Hermisas buvo žinomas dėl savo greičio ir sėkmės.

Galbūt dėl ​​to Hermesas yra geras pasirinkimas greitai gimusiam berniukui? Greitas kūdikis ir sėkmės mamai.

Senovinis, meniškas, stiprus

Jeronimas

Graikiškas vardas Hieronymus reiškia šventą vardą.

Hieronymus Bosch buvo olandų tapytojas, garsėjęs religinių sampratų ir pasakojimų paveikslais, žiūrimais per fantastišką objektyvą, o kai kas pasakytų, nerimą keliančiais vaizdais. Ant ąžuolo aliejiniais dažais nutapė daug triptiko (3 skydų) altorių paveikslų.

Taip pat vadinasi išgalvotas detektyvas Hieronymus Harry Bosch, kurį jo motina pavadino tapytojo garbei.

Meniškas, kūrybingas, įnoringas

Homeras

Homeras yra graikiškas vardas, reiškiantis įkeitimą arba įkaitą.

Homeras yra senovės graikų vardo Ὅμηρος, tradiciškai transkribuoto kaip Homeros, transkripcija šiuolaikinėje graikų kalboje.

Nors Homeras yra graikiškas vardas, Graikijoje jis vartojamas retai, o 69% šiandien gyvenančių homerų gimė Jungtinėse Amerikos Valstijose.

Senovinis, modernus, paprastas

Iasonas

Graikiškas vardas Iasonas reiškia gydytojas.

Iasonas yra graikiškas vardas, anglicizuotas kaip Jasonas. Dėl to Iasonas yra puiki alternatyva klasikinei, galbūt per daug naudojamai J vardo versijai.

Kaip herojus, nuotykių ieškotojas ir argonautų lyderis, galite padaryti blogiau, nei pavadinti savo sūnų Iasono vardu, bet įsitikinkite, kad jis nesielgia su moterimis taip, kaip jo bendravardis graikų mitologijoje.

Gražus, paprastas, jaunatviškas

Ignatios

Graikiškas vardas Ignatios yra nežinomos reikšmės.

Šis šaunus graikiškas vardas kilęs iš romėnų giminės vardo Egnatius. Pavadinimas buvo pakeistas, kad atitiktų lotyniško žodžio ignis rašybąUgnis. Štai kodėl daugelis klaidingai apibrėžia Ignatios kaip ugnį.

Senovinis, sudėtingas, keistas

Ilias

Ilias kilęs iš hebrajiško vardo Elijas. Tai reiškia, kad mano Dievas yra Jahvė.

Ilias yra antrasis Elijos variantas mūsų sąraše. Elias buvo pasirinktas dėl jo populiarumo tiek daug kalbų, o Ilias – todėl, kad tai išskirtinai graikų kalbos variantas.

Ši šiuolaikinė graikiška transkripcija taip pat sutampa su senovės Graikijos miesto Ilius, dar vadinamo Troja, garsu. Homero epinė poema Ilias poiesis, reiškianti Ilijaus eilėraštį, buvo lotynizuota kaip Iliada.

Intelektualus, Modernus

Jonas

Iaon kilęs iš hebrajų Yochanan, o tai reiškia, kad Jahvė yra maloninga.

Nors Ioan paprastai vertinamas kaip rusiška, rumuniška, bulgariška ir velsiška Jono forma, tai taip pat yra trumpa graikiško vardo Ioannes forma.

Todėl atsirado daug kitų variantų, pavyzdžiui, angliškas berniuko vardas Johnas, vyriškas slaviškas vardas Ivanas, neutralus lyties atžvilgiu.prancūziškas pavadinimasYannik irAirijos berniuko vardasŠonas.

Modernus, paprastas, stilingas

Konstantinas

Konstantinas kilęs iš lotynų kalbos constans, reiškiančio pastovų ir tvirtą.

Nors Konstantinas laikomas rusiška, slaviška ir germaniška lotyniško vardo Konstantino forma, o ne graikišku vardu, tai pati populiariausia forma Graikijoje.

Graikijoje šiuo vardu yra 237 907 žmonės, todėl tai yra septintas pagal dažnumą vardas ir penktas pagal populiarumą berniukų vardas. Tai reiškia, kad yra 1 iš 46 graikų, vardu Konstantinas.

Klasikinis, gražus, vyriškas

Konstantinas

Iš lotyniško žodžio constans Konstantinos reiškia pastovus ir tvirtas.

Konstantinas yra konkrečiai graikiška Konstantino forma ir ministrų pirmininkų bei karališkųjų asmenų vardas, tačiau jis mažiau naudojamas nei populiaresnis Konstantinas.

Tačiau tai nereiškia, kad jis nėra populiarus. Konstantinas yra 13-as labiausiai paplitęs vardas ir 9-as pagal dažnumą berniukų vardas Graikijoje. Tai sudaro 1 iš 74 graikų, vardu Konstantinas.

Gražus, vyriškas, tradicinis

Tai kainuoja

Graikiškas vardas Kostas reiškia pastovus, tvirtas.

Galutinis Konstantino variantas arba vedinys – pažadame!

Kostas yra trumpa Konstantino forma, tačiau čia yra šiek tiek keista detalė. Nors Kostas nuolat vartojamas kaip trumpoji Konstantino forma, nepavyko rasti pavyzdžių, kad ji būtų trumpesnė įprastesniam Konstantinui.

Modernus, paprastas, stiprus

Kyriakos

Kyriakos kilęs iš graikų kalbos žodžio kyrios, reiškiančio valdovą.

Kyriakos Mitsotaki buvo Graikijos politinės partijos Naujoji demokratija lyderis nuo 2016 m., o Graikijos ministras pirmininkas nuo 2019 m.

Garsios graikų šeimos narys, Mistotaki tėvas Konstantinas Mitsotakis 1990–1993 m. buvo Graikijos ministras pirmininkas. Jo vyresnioji sesuo Dora Bakoyannis 2006–2009 m. buvo užsienio reikalų ministrė.

Protingas, modernus, stiprus

Lampros

Lambros yra graikiškas vardas. Tai reiškia švytintį, spindintį ir ryškų.

Visame pasaulyje yra beveik 16 000 žmonių, vadinamų Lampros, ir daugiau nei 15 500 iš jų yra Graikijoje.

Alternatyvi rašyba yra Lambros, kuri gali būti tinkama, jei norite labai reto graikiško vardo. Planetoje yra mažiau nei 3000 šiuo vardu pavadintų žmonių, o didžiausias gyventojų skaičius yra ne Graikijoje, o Kipre.

Keistas, stiprus, unikalus

Lazaros

Graikiškas vardas Lazaros reiškia, kad mano Dievas padėjo.

Lazarosas išsivystė išhebrajų berniuko vardasEl'azar, kuris vėliau tapo Eleazer.

Senovės graikai priėmė Eleazerį, kuris galiausiai tapo Lazarosu pagal graikišką transkripcijąBiblija. Vėliau Lazaras gavo lotynišką gydymą ir tapo Lozorius.

Senovinis, kūrybingas, neformalus

Leanderis

Leander yra graikiškas vardas, reiškiantis liūtą žmogų.

Nuo XIX amžiaus pabaigos iki XX amžiaus pradžios „Leander“ JAV buvo naudojamas reguliariai, nors ir mažai. Paskutinį kartą jis buvo įtrauktas į 1 000 populiariausių JAV berniukų vardų 1969 m.

Tačiau nuo tada, kai HBO išleido kriminalinį serialą „The Wire“, kuriame vaidina personažas, vardu Leanderis Sydnoras, mažieji Leanderiai vėl pradėjo pasirodyti.

Kūrybingas, vyriškas, stiprus

Leonidas

Leonidas yra graikiškas vardas, reiškiantis liūto sūnų.

Leonidas I, geriausiai žinomas Spartos karalius, yra legendinis dėl savo vaidmens Termopilų mūšyje. Čia Leonidas vedė 300 spartiečių karių į mūšį su įsiveržusiomis persų pajėgomis.

Leonido atminimui skirtoje statuloje prie Termopilų yra užrašas „Ateik ir pasiimk“ – tokią frazę Leonidas vartojo, kai Kserksas I pasisiūlė nepagailėti spartiečių, jei šie padėtų ginklus.

Senovinis, vyriškas, stiprus

Linus

Graikiškas vardas Linus reiškia liną.

Graikų mitologijoje Linas Trakietis buvo raudos ar dirginimo personifikacija, kuri greičiausiai gavo savo pavadinimą graikų dainų gentis linos.

Linas muzikos pirmiausia mokė savo brolį Orfėją, o paskui Heraklį. Tačiau per pamoką Linas pataisė Heraklį, kuris greitai apsisuko ir mirtinai sumušė savo mokytoją savo lira.

Klasikinis, protingas, rafinuotas

Loukas

Senovės graikų vardas Loukas reiškia iš Lukanijos.

Lukanija buvo regionas, kurį dabar vadiname pietų Italijoje, o Loukas buvo vardas, kurį senovės graikai davė ten gyvenusiems žmonėms.

Loukas galiausiai buvo priimtas kaip vardas, o romėnai tai parašė kaip Lukas. Tokia forma pavadinimas keliavo po Europą, galiausiai kai kuriose srityse sutrumpintas iki Luko.

Kūrybingas, stiprus, vintažinis

Marios

Marios yra graikiškas vardas, reiškiantis vyrą.

Marios kilo iš romėniškos pavardės Marius, kilusios iš lotyniškų žodžių mas arba maris arba iš Marso, romėnų karo dievo.

Graikiškas romėnų dievo Marso atitikmuo buvo Aresas, iš kurio kilo Ariso vardas. Todėl manome, kad graikiški vardai Aris ir Marios yra puiki brolių, ypač dvynių, vardų pora.

Klasikinis, populiarus, jaunatviškas

Matthaios

Iš hebrajiško vardo Mattityahu Matthaios reiškia Jahvės dovaną.

Jun Matthew Brecio yra dainų autorius, reperis, įrašų prodiuseris, didžėjus ir transliuotojas, savo gerbėjams žinomas kaip Matthaios.

Matthiosas iš Las Piñas City, Filipinuose, kai nekuria muzikos, yra ludologijos studentas. Kad išvengtume „Google“ ludologijos problemų, kaip ir turėjome, tai yra žaidimų ir žaidimų kultūros studijos.

Klasikinis, stiprus, tradicinis

Michailas

Michailas yra šiuolaikinė graikiška Michealo transkripcija, reiškianti, kas yra panašus į Dievą?

Michailas arba Μιχαήλ taip pat gali būti perrašyti kaip Mihailas. Jei nė viena iš šių rašybos būdų jums netinka, yra ir šiuolaikinis „Micheal“ variantas Μιχάλης, kuris transkribuojamas kaip Michalis arba Mihalis.

Michailas taip pat yra alternatyvi Михаил arba Michailo, rusiškos Micheal formos, transkripcija.

Senovinis, modernus, jaunatviškas

Michalis

Šiuolaikinis graikiškas Micheal variantas, Michalis reiškia, kas panašus į Dievą?

Nors jau įtraukėme vieną graikišką „Micheal“ variantą, dėl vienos konkrečios priežasties įtraukėme šią antrąją parinktį. Kai kurie mūsų komandos nariai matė Michailą ir mano, kad tai panašu į kažkieno bandymą panaudoti atsitiktinę alternatyvią rašybą.

Todėl manome, kad Michalis yra patraukli alternatyva tvirtam irtradicinis vardas.

Gražus, stiprus, tradicinis

Miltiadis

Miltiadas yra graikasvardas reiškia raudonos žemės sūnus.

Miltiadis yra senovės graikų vardo Μιλτιάδης arba Miltiades transkripcija šiuolaikinėje graikų kalboje. Jis jungia žodį miltos, reiškiantį raudoną žemę, su ides, reiškiančiu sūnų.

Mes dieviname idėją, kad šis vardas gali būti interpretuojamas kaip žemės sūnus, molio sūnus arba raudonojo pigmento sūnus, priklausomai nuo to, kaip žiūrite į raudoną žemę.

Kūrybingas, gražus, vyriškas

Nektarios

Iš graikų kalbos žodžio nektar Nektarios reiškia nektarą ir dievų gėrimą.

Nektaros, turintis tiesioginį ryšį su nektaru, yra puikus gamtos vardas berniukams.

Mums patinka, kad nėra jokių Nektarios pritaikymų kitomis kalbomis ir manoma, kad žodis nektaras kilęs iš νεκταρ. Tai ne ir žudymo derinys, todėl nektaras reiškia nemirtingą.

Kūrybingas, natūralus, keistas

Nikolajus

Nikolajus yra graikiškas vardas. Tai reiškia žmonių pergalę.

Šventasis Nikolas iš Myros ir jo anoniminis dosnumas sudarė šiuolaikinio Kalėdų Senelio pagrindą.

Nikolaosas buvo žinomas dėl to, kad numesdavo anonimiškas dovanas į stokojančių žmonių namus ir darydavo tokius stebuklus kaip trijų nužudytų vaikų prisikėlimas. Jis yra vaikų, studentų, jūreivių, aludarių, atgailaujančių vagių, lombardininkų ir prostitučių globėjas.

Gražus, modernus, jaunatviškas

Orfėjas

Orfėjas yra graikiškas vardas, reiškiantis nakties tamsą.

Remiantis senovės graikų religija, Orfėjo žmona Euridikė mirė, todėl jis aplankė Hadą, požemio dievą. Išgirdęs nuostabų Orfėjo dainavimą, Hadas sutiko leisti jam išvykti su žmona, bet perspėjo Orfėją nežiūrėti atgal.

Kai jie pasiekė paviršių, Orfėjas atsigręžė ir įsitikino, kad jo žmona vis dar yra už jo, ir todėl ji buvo visam laikui nutempta atgal į požemį.

Senovinis, klasikinis, rimtas

sezonas

Panag reiškia viskas šventa.

Panag yra šiuolaikinė graikų kalba, trumpa tradicinio vardo Panagiotis, graikiško Mergelės Marijos titulo, forma.

MV Panagiotis sudužęs laivas guli paplūdimyje Graikijos Zakinto saloje. Nusikaltėliai naudojo laivą nelegalių cigarečių kontrabandai, o per audrą, kurią persekiojo Graikijos laivynas, jis sudužo.

Paprasta, Keista, Stipri

Pantelis

Pantelis yra trumpa graikiško vardo Panteleimon forma, reiškianti visi užjaučiantys.

Dainininkas ir dainų autorius Pantelis Pantelidis pradėjo rašydamas ir įrašydamas dainas, kurias siųsdavo draugams ir šeimos nariams. Jie pradėjo skelbti jo vaizdo įrašus „YouTube“, kur juos pamatė įrašų prodiuseris ir pasiūlė jam sutartį.

2013 m. jis laimėjo kelis geriausio naujoko apdovanojimus, bet po trejų metų žuvo automobilio avarijoje.

Kūrybingas, gražus, protingas

Paryžius

Graikiško vardo Paryžius reikšmė nežinoma.

Paryžius buvo graikų mitologijos Trojos princas, kuris pagrobė Spartos karalienę Heleną ir pradėjo Trojos karą. Jis taip pat nužudė Achilą, paleidęs strėlę jam į kulną.

Tai nesusiję su Prancūzijos sostinės pavadinimu, pavadinta galų genties, vadinamos Parisii, vardu, gyvenusios tose žemėse, kur stovi Paryžius.

Senovinis, modernus, paprastas

Paulius

Pavlos yra graikiškas vardas, reiškiantis nuolankų ir mažą.

Pavlosas, Graikijos kronprincas, yra Graikijos karaliaus Konstantino II ir Danijos Anne-Marie sūnus. Šis titulas yra grynai garbingas, nes monarchija buvo panaikinta Graikijoje 1973 m., kai šalis tapo respublika.

Nors Pavlosas yra antrasis vaikas, jis yra kitas eilėje į sostą, išstūmęs savo vyresniąją seserį Alexia dėl vyriškos lyties pirmenybės.

Senovinis, Klasikinis, Tradicinis

Periklis

Periklis yra šiuolaikinė graikiška Periklio transkripcija, reiškianti aplink šlovę.

Dėl investicijų ir meno, švietimo bei literatūros propagavimo žymus Graikijos valstybės veikėjas ir generolas Periklis buvo pramintas pirmuoju Atėnų piliečiu.

Šis žinių skatinimas kartu su didžiuliu atstatymo projektu pavertė Atėnus kultūros centru. Periklio inicijuotus pastatų projektus galima pamatyti Akropolyje ir Partenone, kurie tebestovi ir šiandien.

Senovinis, meniškas, kūrybingas

Petros

Petros yra graikiškas vardas. Tai reiškia akmenį.

Pete'as Samprasas daugumai žmonių yra geriau žinomas kaip pistoletas Pete'as Samprasas, Amerikos tenisininkas, anksčiau buvęs pirmuoju pasaulio žaidėju. Jo 14 reikšmingų vienetų pergalių buvo rekordas tuo metu, kai jis išėjo į pensiją 2003 m.

Žinomas dėl savo technikos, daugelis jį laiko geriausiu padėjėju ir tinklininku profesionalaus teniso istorijoje.

Natūralus, populiarus, tradicinis

Phineus

Graikų berniuko vardo Phineus reikšmė nežinoma.

Yra dvi pagrindinės teorijos apie Phineus kilmę ir reikšmes.

Pirmasis yra tas, kad Phineus sujungia ἶφι arba „iphi“, reiškiantį galingą ir stiprų, ir νοῦς, arba nous, reiškiantį protą. Šis derinys reiškia galingą protą arba stiprų protą.

Antroji teorija teigia, kad Phineus kilęs iš graikų kalbos φίνις – phinis arba φήμη – phene, kurie abu reiškia grifą.

Sudėtingas, kūrybiškas, keistas

Protėjas

Graikiškas vardas Proteus reiškia pirmas arba pirmapradis.

Akivaizdi idėja yra naudoti Proteus savo pirmagimiui ar pirmagimiui sūnui.

Tačiau Homeras Protėjų vadina halios geron arba Jūros Seniu, nes Protėjas yra formą keičiantis jūros ir vandens telkinių dievas. Šis vardas taip pat gali būti puikus pasirinkimasjūros mylėtojaiarba jūrininkai.

Senovinis, sudėtingas, keistas

Savvas

Savvas yra iš hebrajų žodžio sava, reiškiančio seną žmogų.

Savvas yra senovės graikų vardo Σάββας arba Sabbas šiuolaikinė graikiška transkripcija.

Šventasis Sabbas Stratelatesas buvo Romos generolas ir karo vadas. Kai jis atsisakė apleisti savo tikėjimą, Sabbas buvo nukankintas. Kai jam nepavyko palaužti, 70 romėnų kareivių metė rankas ir atsivertė į krikščionybę. Jiems buvo nedelsiant nukirstos galvos.

Tada Sabbas buvo nukankintas ir kitą dieną nuskendo.

Modernus, keistas, stiprus

Serafeimas

Iš hebrajų kilmės žodžio serafimai, Serafeim reiškia ugninguosius.

Pagal žydų tikėjimą serafimai yra dangiškos būtybės, esančios penktoje žydų angelų hierarchijoje. Jie yra krikščionių arkangelų atitikmuo – aukščiausio lygio dangiškosios, sparnuotosios būtybės krikščionybėje.

Islame serafimai yra panašūs į ḥamlat al-arsh sosto nešėjus, kurie turi šešis sparnus ir keturis veidus.

Kūrybingas, stilingas, jaunatviškas

Silas

Silas kilęs iš lotyniško žodžio silva, kuris reiškia mišką, mišką.

Silvanas buvo romėnų miškų dievas ir tapo romėnų šeimos vardu. Tada neaišku, kaip išsivystė vardai Silvanas, Silas, Seila ir Saulius.

Galbūt Silusas buvo graikiškas Silvano slapyvardis arba Silas buvo originalus graikiškas vardas, susietas su Silvanu per slapyvardžius ir vertimus.

Paprasta, keista, tradicinė

Simonas

Simonas yra graikų vyriškos lyties atstovas, reiškiantis plokščią nosį.

Graikų mitologijoje buvo manoma, kad Simonas yra vienas iš Telchinų, pirmųjų Graikijos Rodo salos gyventojų. Telchinai buvo garsūs metalo darbininkai ir gamino Posidono trišakį ir Krono pjautuvą.

Šis vardas skiriasi nuo graikiškos hebrajiško vardo שִׁמְעוֹן arba Shim’on versijos, o tai reiškia, kad jis girdėjo.

Stiprus, tradicinis, jaunatviškas

Sotirios

Sotirios buvo graikiškas Jėzaus vardas, reiškiantis gelbėtoją ir gelbėtoją.

Sotiriosas Sam Panopoulos gimė Vourvoura mieste, Graikijoje, o būdamas 20 metų emigravo į Kanadą. Po darbo kasyklose jis tapo virėju ir su broliais atidarė restoraną.

Panopoulos turėjo palydovinį restoraną Ontarijuje ir eksperimentavo su saldžiais ir pikantiškais skoniais, galiausiai uždėjo ananasų ant picos ir sukūrė havajietišką. ^(du) .

Senovinis, Klasikinis, Tradicinis

Spyridonas

Vėlyvasis graikų vardas Spyridon reiškia krepšį.

Pirmosiose šiuolaikinėse olimpinėse žaidynėse buvo pasiūlyta surengti renginį, pavadintą maratonu, įkvėptą legendos apie Feidipidą.

Spyridon Louis buvo Graikijos vandens vežėjas, gabenęs vandenį iš šulinių ir šaltinių į žmonių namus. Louisas buvo įtikintas išbandyti naująjį renginį ir pirmą kartą laimėjo olimpinį maratoną, tapdamas nacionaliniu Graikijos didvyriu.

Paprasta, kūrybiška, stipri

Stamatios

Iš viduramžių graikų kalbos žodžio stamato Stamatios reiškia sustojimą.

APL (Taikomosios fizikos laboratorijos) Kosmoso skyriaus vadovas emeritas Stamatijas Krimigis gimė Vrontados mieste, Graikijos Chijo saloje. Jo garbei pavadintas saulės, tarpplanetinės ir magnetosferos fizikos specialistas asteroidas 8323 Krimigis.

Krimigis yra Graikijos nacionalinės mokslinių tyrimų ir technologijų tarybos prezidentas ir Atėnų akademijos kosmoso mokslo katedra.

Kūrybiškas, neformalus, unikalus

Stavros

Stavros yra graikiškas vardas, reiškiantis kryžių (nukryžiavimo).

Stavros tradiciškai buvo dovanojamas berniukams, gimusiems Šventojo Kryžiaus pakėlimo dieną. Šia švente švenčiamas kryžiaus, ant kurio buvo nukryžiuotas Jėzus, atradimas.

Stačiatikių bažnyčios skyriuose, vadovaujantis peržiūrėtu Julijaus kalendoriumi, jie švenčia šventę rugsėjo 14 d. Tuo tarpu filialuose, kurie vadovaujasi pirminiu Julijaus kalendoriumi, tai yra rugsėjo 27 d.

Klasikinis, populiarus, vintažinis

Stephanos

Graikiškas vardas Stephanos reiškia karūną arba vainiką.

Nors naudojome standartinį Stephanos apibrėžimą, galima būtų tiksliau sakyti, kad tai reiškia tai, kas supa. Stephanos taip pat buvo suteiktas kaip titulas, o ne vardas.

Šventasis Stephanas buvo pirmasis krikščionių kankinys ir kartais vadinamas protokankiniu.

Modernus, rafinuotas, stilingas

Stergios

Vyriškas graikų vardas Stergios reiškia būti patenkintam arba mylėti.

Stylianos iš Paflagonijos atidavė savo palikimą vargšams ir išvyko gyventi į dykumą. Ten žmonės ateidavo klausytis jo pamokslavimo net jam mirus.

Jo kaimą ištiko maras, ir žmonės meldėsi Agios Stylianos, kad išgelbėtų vaikus nuo mirties, ką jis padarė. Todėl jam buvo suteiktas epitetas Stergiosas. Žmonės, pavadinę savo vaikus šventojo Stylianos vardu, naudojo Stergios, ir atsirado naujas vardas.

Rafinuota, stilinga, jaunatviška

Stylianos

Graikiškas vardas Stylianos reiškia stulpą.

Stylianos yra 25-as labiausiai paplitęs berniuko vardas Graikijoje, tačiau jis yra gana populiarus, tačiau daugelis tų žmonių kasdien pasirenka populiarų slapyvardį Stelios. Todėl Stelios kartais laikomas Stylianos variantu, o ne atskiru pravardžiu.

Rafinuotas, keistas, stiprus

Takis

Takis yra graikiškas vardas, turintis daug reikšmių.

Kadaise Graikijoje buvo įprasta girdėti Takis, nes tai yra dažnas Antonios, Dimitrios, Eleftherios ir Panagiotis slapyvardis. Šiandien žmonės dažniau vartoja pilnus vardus, o ne slapyvardžius ar mažybinius žodžius, todėl mokyklos kieme Takio skambučiai yra daug mažiau.

Tačiau Takis vis dar yra vardas, suteiktas beveik 4000 berniukų visoje Graikijoje ir Kipre.

Kūrybingas, šiuolaikiškas, jaunatviškas

Teodoras

Teodoras yra graikiškas vardas, reiškiantis Dievo dovaną.

Theodoros naudoja tuos pačius graikiškus vardo elementus kaip Doretheos, tik jie yra atvirkštine tvarka.

Dėl to Theodoros ir Doretheos yra puiki brolių ir seserų, ypač dvynių, vardų pora. Arba, jei yra vyriška/moteriška dvynių pora, galite naudoti vieno vardo vyriškąją giminės formą, o kito – moteriškąją – Theodora ir Dorethea.

Klasikinis, stiprus, vintažinis

Teofanis

Theofanis yra graikiškas vardas, reiškiantis Dievo pasireiškimą.

Theofanis yra kilęs iš senovės graikų kalbos, tačiau jis yra tiesiogiai susijęs su Graikijos ortodoksų bažnyčia. Sausio 6 dieną bažnyčioje minima Teofanijos, arba Dievo pasirodymo, diena.

Tai buvo diena, kai Jėzus buvo pakrikštytas, atnešant tris Šventosios Trejybės asmenis – Tėvą, Sūnų ir Šventąją Dvasią.

Rafinuotas, stilingas, stiprus

Vangelis

Vangelis yra graikiškas vardas, reiškiantis geras naujienas.

Vangelis prasidėjo kaip trumpoji Evangelos forma, bet netrukus išpopuliarėjo kaip atskiras vardas.

Kitas panašus variantas, kilęs iš to paties šaknies pavadinimo, yra Vaggelis. Vis dėlto Mom Loves Best komanda mano, kad šis antrasis variantas gali būti šiek tiek per subrendęs erzinimui ar patyčioms tokioje šalyje, kurioje daugiausiai kalbama angliškai, pavyzdžiui, JAV.

Keista, Stipri, Tradicinė

Vasilis

Vasilis yra graikiškas vardas, reiškiantis karalių, imperatorių arba karališkąjį valdovą.

Vasilis yra vienas iš daugiau nei 50 vardų, kurių šaknys yra graikiškas žodis basileus, terminas arba titulas, reiškiantis valdovą. Iki Aleksandro Makedoniečio jis simbolizavo karališkąjį asmenį.

Šventasis Vasilis stačiatikių bažnyčioje švenčiamas sausio 1 d., todėl Vasilis yra populiarus tą dieną gimusių berniukų vardas.

Sudėtingas, kūrybiškas, keistas

Vasileios

Graikiškas vardas Vasileios reiškia karalių.

Vasileios yra šiuolaikinė graikiška Βασίλειος arba Basileios transkripcija ir yra angliško pavadinimo Basil šaknis.

Baziliko augalas gavo savo pavadinimą, nes buvo naudojamas karališkuose kvepaluose ir buvo žinomas kaip βασιλικόν φυτόν arba basilikón phuton, kuris reiškia karališkąjį augalą.

Gražus, rafinuotas, keistas

Vladimiras

Vladimiras yra graikiška slaviško vardo Vladimir forma, reiškianti didybę valdanti.*

Mes išvardijome Vladimirą kaip puikų valdymą, bet tai šiek tiek sudėtingesnė.

Vladimiras sujungia slaviškus žodžių elementus vladeti, reiškiančius taisyklę, ir meru, reiškiantį garsų ar didį. Kai kurie ekspertai tai puikiai interpretuoja kaip taisyklę, o kiti tvirtina, kad didysis arba didis valdovas yra valdovas.

Tuo tarpu vietoj meru antrasis elementas galėtų būti miru, reiškiantis pasaulį, taiką.

Rafinuotas, stiprus, stilingas

Zaharias

Iš hebrajiško vardo Zaharias reiškia, kad Jahvė prisimena.

Zaharias yra graikiško vardo Zacharias transkripcijos variantas, tačiau rašyba be C leidžia geriau ir autentiškiau tarti graikų kalbą.

Kai kurie šaltiniai teigia, kad pavadinimas gali būti kilęs iš graikiško žodžio, reiškiančio cukrų, zahari. Tačiau žodis zahari buvo vartojamas tik po VI amžiaus, praėjus šimtmečiams po to, kai Zaharias buvo įrašytas kaip vardas.

Meniškas, kūrybiškas, rafinuotas

Dzeusas

Iš proto-indoeuropiečių žodžio Dyeus, Dzeusas reiškiadangus, dangus, dievas ar spindėti.

Senovės graikų mitologijoje Dzeusas yra dievų karalius arba aukščiausias iš jų, vadovaujantis visiems kitiems Olimpo kalne.

Dzeusas, kartais vadinamas visu tėvu, buvo orų dievas, kuris dažnai buvo vaizduojamas laikantis žaibo svaidiklį. Dėl savo meilės prigimties Dzeusas susilaukė daugybės palikuonių, įskaitant Atėnę, kuri gimė iš jo galvos.

Senovinis, klasikinis, stiprus

Zinonas

Zinonas yra moderni Zenono transkripcija, Dzeuso vedinys.

Zinon yra šiuolaikiška alternatyvasenovės graikų vardas Dzeusas, kuri kai kuriems šiuolaikiniams tėvams gali atrodyti šiek tiek mitologiška.

Modernus, stiprus, jaunatviškas

Zissis

Iš graikų kalbos žodžio zissi, reiškiančio gyvenimą arba gyvenimą.

Žissių vardadienis kiekvienais metais būna skirtinga data, nes švenčiama praėjus penkioms dienoms po Velykų. Šią vardadienį Zissis dalijasi su Zoi, nors abu vardus sieja tik prasmė, o ne išsivysto iš tos pačios šaknies.

Ši vardadienis švenčia amžinąjį gyvenimą, taip pat žinomas kaip Pigi Zois diena.

Natūralus, jaunatviškas, įnoringasSusijusios vardo idėjos 100 galingų žydų berniukų vardų jūsų mažajam kariui 100 galingų indėnų berniukų vardų (ir reikšmių) 100 žavių kinų mergaičių vardų (su reikšmėmis)

Graikiško vardo DUK

Tyrinėdami graikiškus vyriškus vardus, susidūrėme su kitais žmonėmis, kurie ne kartą užduoda tuos pačius klausimus, todėl manome, kad graikiškų vardų DUK bus naudingi.

Ką graikų berniuko vardas reiškia karys?

Nors kitose svetainėse pateikiamas įvairiųvardai, reiškiantys karį, įskaitant mus pačius, nepavyko rasti tikrų graikiškų vardų, turinčių tokią tikslią reikšmę. Net susisiekę su graikų kalbos specialistais nupiešė tuščią vietą.

Artimiausias, ką galime rasti, yra moteriškas graikiškas vardas Hera, kuris reiškia karį, didvyrį, o vyriškas graikiškas vardas Heronas taip pat reiškia didvyrį.

Ką graikų kalbos vardas reiškia gražus?

Šiame sąraše pateikiami graikiški vardai, kurie reiškia gražų, gražų arba grožį.

Graikiški vyriški vardai

• Aglaokarpos reiškia gražius vaisius.
• Kallias reiškia grožis, gražus.
• Kallikles reiškia gražią šlovę.
• Kallikrates reiškia gražią galią.
• Kallimachos reiškia gražią mūšį.
• Kallimedonas reiškia gražus, kilnus.
• Kallinikos reiškia pagražinti pergalę.
• Kalliphon reiškia gražų balsą.
• Kallippos reiškia gražus arklys.
• Kallisthenes reiškia gražią jėgą.

Graikų moterų vardai

• Aglaia reiškia puošnumą, grožį.
• Caliadne reiškia gražus ir šventas.
• Callidice reiškia gražų teisingumą.
• Callithoe reiškia gražus ir greitas.
• Callirrhoe reiškia gražų žydėjimą.
• Callithyia reiškia gražią kipro pušį.
• Eunoia reiškia gražų mąstymą.
• Kopūstas reiškia grožis, gražus.
• Kallianeira reiškia gražus, žmogau.
• Kalleis reiškia grožis.
• Kalligeneia reiškia gražiai gimęs.
• Kalliope reiškia gražų balsą.
• Kallisto reiškia gražiausia.
• Kallistratas reiškia gražią kariuomenę.

Koks yra populiariausias vyriškas vardas Graikijoje?

Populiariausias vyriškas vardas Graikijoje yra Georgios. Naujausiu skaičiavimu 2019 m., Graikijoje gimė 456 323, vardu Georgios.

Ką graikų kalbos vardai reiškia stiprūs?

Iphis yra neutralus lyčių atžvilgiuvardas reiškia stiprų.

Vyriški vardai, graikų kalba reiškiantys stiprūs

• Alcaeus reiškia stiprus.
• Alkmenor reiškia gimimą po stipriu mėnuliu.
• Alkimos reiškia stiprus, drąsus, stambus.
• Eurymenes reiškia platus ir stiprus.
• Iphiclus reiškia stiprus, šlovė.
• Iphitos reiškia galingas, stiprus, tvirtas.
• Iphikrates reiškia stiprus, galingas.
• Pegasas reiškia arba stiprų, arba iš (vandens) šaltinio.
• Peristenes reiškia nepaprastai stiprus.
• Stenelus reiškia stiprųjį.

Moteriški vardai, graikų kalba reiškiantys stiprūs

• Dynamene reiškia tą, kuri sugeba, kuri pakankamai stipri.
• Iphianassa reiškia stipri karalienė.
• Iphigeneia reiškia stiprų gimimą.
• Ifimedėja reiškia valdyti jėga.
• Iphimedusa reiškia apsaugoti tvirtą valdymą.

Kokia yra labiausiai paplitusi graikų pavardė?

Labiausiai paplitusi pavardė Graikijoje yra Papadopoulos. Šią pavardę turi 59 044 žmonės arba 1 iš 188 graikų.

---