10 būdų, kaip su sutuoktiniu elgtis pagarbiai
Santuoka / 2025
Geriausi Vardai Vaikams
100 klasikinių itališkų berniukų vardų
Itališki berniukų vardai dažnai yra tokie pat lyriški, kaip ir įtaigūs, todėl manome, kad laikas daugiau jų būtų vartojami kasdien už Italijos ir itališko paveldo šeimose. Tačiau individualus kiekvieno vardo tyrimas užtrunka daug laiko – to trūksta, kai tikiesi. Norėdami išsaugoti jūsų brangų laiką, atlikome darbą už jus.
Šis 100 gražių, arba bellissimo, itališkų berniukų vardų sąrašas kartu su jų apibrėžimais ir įdomiais informacijos fragmentais apie kiekvieną padės jums pasirinkti kūdikio vardą.
Rūšiuoti pagalA - Z Z - A Labiausiai patinkaPaieška️ Rezultatų nerasta.Išvalyti filtrus?
100 itališkų berniukų vardų ir reikšmių
Itališki berniukų vardai svyruoja nuo klasikinių iki unikalesnių, o mes pasidalinome savo mėgstamiausiais.
Abraomas
Abramas yra italų Abraomas, reiškiantis daugybę arba daugelio tėvas.
Turimi įrašai rodo, kad Abramas buvo gana populiarus Renesanso Italijoje. 1427 m. Abramas buvo 192-as populiariausias berniukų vardas Florencijoje, Italijoje.
Adalbertas
Itališka Alberto forma Adalberto reiškia kilnus ir šviesus.
Adalberto Libera laikomas pagrindine italų modernaus stiliaus architektūros figūra. Libera darbai apima La Spezia katedrą ir Palazzo dei Congressi Romoje.
Ademaro
Italų berniukų vardas Ademaro reiškia turtus, turtus, šlovę.
Ademaro Nicoletti Altimari buvo italų aviatorius ir vienas iš pilotų, dalyvavusių Decennial Air Cruise – masiniame transatlantiniame skrydyje iš Orbetello (Italija) į Čikagą, Ilinojaus valstiją (JAV), 1933 m.
Agapito
Agapito yra italas irIspanijos berniukų vardasreiškia mylimas.
Naudojamas kaip pavardė ir vardas, Agapito dažniau matomas ispaniškai kalbančiose šalyse nei šiandien Italijoje.
Agatino
Agatino reiškia geras.
Vokietijoje gimęs Agatino Romero yra įrašų prodiuseris, muzikantas ir didžėjus, kurio šeima kilusi iš Katanijos, Sicilijos. Nepaisant savo gimtosios vietos, Romero sako vis dar laikantis save tikru italu.
Augustinas
Itališka romėniško vardo Augustinus forma Agostino reiškia didinti.
Agostino Carracci buvo XVI amžiaus tapytojas, gravierius, spaustuvininkas, gobelenų dizaineris ir dailės mokytojas. 1582 m. Carracci, jo brolis ir jo pusbrolis įkūrė Accademia degli Incamminati, vieną pirmųjų Bolonijos meno akademijų.
Aldo
Aldo reiškia senas, kilnus.
Iš senovės germaniško vardo elemento išsivystęs, šiuolaikiniame pasaulyje Aldo dažniausiai siejamas su tarptautine batų parduotuvių įmone.
Alessio
Alessio yra iš graikų kalbos alekso, reiškiančio ginti, padėti.
Alessio Romagnoli yra Italijos futbolo klubo „AC Milan“ vidurio gynėjas, kuriame taip pat yra kapitonas. Romagnoli taip pat žaidžia Italijos tarptautinėje komandoje.
Alfeo
Alfeo yra išhebrajiškas vardasreikšmė keičiasi.
Monte Alfeo yra Apeninų kalnų grandinės, besitęsiančios visą Italiją, dalis. Įsikūręs Pjačencos provincijoje, Monte Alfeo iškilęs kaip 5146 pėdų piramidė virš aplinkinių kaimo vietovių.
Alvise
Alvise reiškia garsųjį mūšį.
Kai kurie itališki vardai yra regioniniai vardų variantai kitomis kalbomis. Šiuo atveju Alvise yra Venecijai būdinga Liudviko forma iš germaniško vardo Liudvikas.
Amedeo
Amedeo reiškia mylėti Dievą.
Amadeo Giannini, turėjęs daugiau ispanišką šio vardo versiją, 1904 m. San Franciske įkūrė Italijos banką. Jis buvo sukurtas specialiai aptarnauti imigrantus, kurių kiti bankai nenorėjo aptarnauti. Giannini bankas vėliau tapo Amerikos banku.
Amerigo
Amerigo reiškia namų valdovas.
Tyrinėtojas, pirklys ir navigatorius Amerigo Vespucci gimė 1454 m. Florencijos Respublikoje. Po to, kai Vespucci išsilaipino Brazilijoje, jis padarė išvadą, kad tai naujas žemynas, o žemėlapių kūrėjas Martinas Waldseemülleris pavadino jį Amerika jo garbei.
Anthony
Antonio reikšmė nežinoma, o įsitikinimas, kad tai reiškia gėlę, yra neteisingas.
Šiuo metu 14-as populiariausias berniukų vardas Italijoje, o Antonio užima 170 vietą JAV berniukų vardų reitinge, todėl tai yra geras pasirinkimas Amerikos italui. Antonio yra stiprus, vyriškas vardas ir tinka šauniam slapyvardžiui Tony.
arkangelas
Arcangelo itališkai reiškia arkangelą.
Italijoje gimęs Arcangelo Cascieri 1907 m. su tėvais imigravo į JAV. Dirbdamas batų gamykloje Cascieri išmoko medžio apdirbimo, o tai galiausiai paskatino jo skulptūros karjerą. Jis atsakingas už skulptūras Bostono Parkman Plaza.
apsiginklavimas
Armando yra italas irIspaniškas pavadinimasreiškiantis armijos žmogų.
Armando Christianas Pérezas yra geriau žinomas savo profesiniu vardu Pitbull. Armando taip pat vadinamas penktuoju Pitbull studijiniu albumu, kuris yra pirmasis jo albumas ispanų kalba.
Artūras
Arturo yra itališka Artūro forma.
1970 m. italų skulptorius Arturo Di Modica persikėlė į JAV, ko gero, garsiausias Di Modicos kūrinys yra „Charging Bull“, kurį jis vidury nakties paliko Volstryte kaip dovaną Amerikos žmonėms.
Aurelianas
Aureliano reiškia auksinis, paauksuotas.
Šis gražus, lyriškas berniukų vardas iš Italijos nuolat mažėjo nuo XIX a. Galbūt laikas atgaivinti vardą, galbūt auksaplaukiam berniukui.
Bartolo
Bartolo reiškia Talmai sūnų.
Bortolo Nardini yra italų alkoholinių gėrimų įmonė, kuri nuolat veikia toje pačioje šeimoje nuo 1779 m. Jos gamina ketvirtadalį pasaulio grapos – brendžio, pagaminto iš išspaudų, vynuogių sausųjų medžiagų, likusių po vyno gamybos.
baptistas
Battista reiškia krikštytoją.
Nuo 16 iki 19 amžių Giovanni Battista buvo įprastas italų berniukų, ypač tų, kurie užaugo Romos katalikų bažnyčioje, vardas. Taip yra todėl, kad vertimas į anglų kalbą yra Jonas Krikštytojas.
Gerybinis
Benigno reiškia draugiškas, malonus.
Palyginti populiarus, tradicinis italų berniukų vardas XIX amžiuje, Benigno dabar laikomas vyresnio amžiaus vyro vardu. Todėl. tai galėtų būti geras pasirinkimas itališkam vardui su seno žmogaus prašmatniais atspalviais.
Benediktas
Itališka Benedikto forma Benito reiškia palaimintas.
Aktorius Benito Martinezas išgarsėjo vaidindamas Davidą AcevedąSkydas. Nuo tada jis nuolat dalyvauja įvairiose laidoseAnarchijos vaikai,Kortų namelis,Juodasis sąrašas, ir13 priežasčių, kodėl.
Bonaventūra
Bonaventure itališkai reiškia sėkmę.
Bonaventure kapinės Savanoje, Džordžijos valstijoje, išgarsėjo, kai buvo įtrauktos į knygąVidurnaktis gėrio ir blogio sodeir to paties pavadinimo filmas.
Gajus
Caio yra nežinomos reikšmės, bet tai gali reikšti džiaugsmą.
Caio yra Biblijos vardo Gajus italų ir portugalų versijos. Rečiau šiuolaikinėje Italijoje, šiomis dienomis greičiausiai sutiksite Caio iš Brazilijos.
Kalisto
Callisto reiškia gražiausias.
Callisto yra ne tik itališkas berniukų vardas, bet ir mergaičių vardas graikų mitologijoje. Graikų dievas Dzeusas įsimylėjo Kallistą, todėl jo žmona Hera pavertė ją meška. Tada Callisto tapo žvaigždynu, žinomu kaip Didysis lokys.
Calogero
Calogero reiškia gražus vyresnėlis.
Calogero išsivystė iš senovės graikų καλός arba Kalos, reiškiančio gražus, teisingas, geras, ir γέρων arba geron, reiškiančio seną žmogų. Vadinasi, pažodinė angliška vardo reikšmė yra gražus senis.
Carlo
Carlo reiškia vyrą.
Carlo Collodi buvo italų žurnalisto, humoristo ir rašytojo Carlo Lorenzini pavardė. Nusivylęs Italijos politika, Collodi pasuko į vaikų literatūrą ir savo garsiausią knygą,Marionetės istorija, geriau žinomas kaip Pinokis.
Karminas
Italų berniukų vardas Carmine reiškia sodą.
Kompozitorė ir dainų autorė Carmine Coppola kartu su Nino Rota laimėjo Akademijos apdovanojimą už geriausią originalų natūrą.Krikštatėvis IIgarso takelis. Coppola dirbo keliuose kituose filmuose, įskaitant savo sūnaus Franciso Fordo Coppolos filmus.
28.Malonu
Clemente reiškia gailestingas, švelnus.
Clemente Susini garsėjo savo vaško modeliais, kurie yra lygiavertis meno ir mokslo, anatomijos šaltinis. Garsiausias jo modelis yra Anatominė Venera, natūralaus dydžio moteris, kurios sluoksnius galima pašalinti, kad būtų atskleistos įvairios žmogaus anatomijos dalys. (vienas) .
Cletus
Cleto yra trumpa anakleto forma, reiškianti iškviesta.
Dalis JAV maršruto 90 San Antonijuje pavadinta Cleto Rodriguez greitkeliu, garbei apdovanoto meistro seržanto Cleto Rodríguezo garbei. Cleto taip pat buvo apdovanotas bronzine žvaigžde, sidabrine žvaigžde ir purpurine širdimi.
Konstantinas
Constantino reiškia pastovus, tvirtas.
Nors Constantino niekada nebuvo įtrauktas į 100 populiariausių JAV berniukų vardų, tai yra itališka tradicinio Konstantino vardo forma. Konstantinas turėjo keletą populiarumo jausmų JAV.
Cosimo
Cosimo reiškia padorumą, tvarką.
Keli Italijos bankininkystės ir politinės dinastijos nariai de Medicis buvo pavadinti Cosimo. Pradedant XV a., šeimos įtaka augo, kol XVIII amžiuje iširo šeimos karalystės.
Dantė
Dante yra viduramžių Durante forma, reiškianti patvari.
Dante Alighieri dažniau žinomas mononimu Dante. Labiausiai žinomas dėlDieviškoji komedija, Dantė literatūroje pradėjo vartoti bendrinę kalbą, o ne rašyti lotyniškai. Dėl to jo darbai tapo prieinami daugiau žmonių.
Donato
Donato reiškia duota.
„Donatos Pizza“, įsikūrusi Ohajo valstijoje, turi daugiau nei 200 vietų dešimtyje JAV valstijų. Bendrovė paruošia savo slaptą receptą picos tešlą Ohajo valstijoje, tada siunčia ją į parduotuves.
Efisio
Efisio reiškia iš Efezo, senovės graikų miesto.
Šventojo Efisio šventė vyksta kiekvieną gegužės 1 d. Sardinijos miestuose Kaljaryje ir Puloje. Tai prasidėjo po to, kai 1665 m. savivaldybė davė įžadą pagerbti Sant'Efisio už išlaisvinimą nuo maro.
Elmo
Elmo yra kilęs iš Erasmus, reiškiančio mylimąjį.
St Elmo ugnis yra oro reiškinys, atsirandantis, kai elektrinis laukas aplink aštrų ar smailų objektą sukelia aplinkinių oro molekulių jonizaciją. Tai sukuria silpną švytėjimą, geriausiai matomą prasto apšvietimo sąlygomis.
Jis užsakė
Elpidio reiškia viltį.
Italijos miestelis Sant'Elpidio a Mare yra pastatytas senovės Romos miesto, sugriauto 5 amžiaus pradžioje, vietoje. 887 m. toje vietoje buvo pastatyta abatija, aplink ją kūrėsi miestelis.
Jis matė
Elvio yra itališka Helvijaus forma.
Senovės romėnai paprastai turėjo tris vardus – praenomeną arba vardą, tada vardininką, kaip ir šiuolaikiniai šeimos vardai, tada bendravardį. Cognomen prasidėjo kaip slapyvardžiai, bet galiausiai jie buvo perduodami iš tėvo sūnui. Helvijus buvo giminaitis, reiškiantis blondinę.
Enėjas
Itališka Aeneas forma Enea reiškia pagyrimą.
Enea Italijoje populiarėja nuo 2001 metų. Šiuo metu šis vardas Italijos berniukų vardų sąraše užima 32 vietą, o 2019 metais Enea vardą gavo 1 478 naujagimiai.
Enrico
Enrico yra itališka Henriko versija, reiškianti namų valdovą.
Enrico būtų geras pasirinkimas šeimai, turinčiai mišrų kultūros paveldą, norinčiai pagerbti italų protėvius ir šeimos narį, vardu Henris.
Enzo
Enzo reikšmė neaiški.
Enzo Ferrari pradėjo savo karjerą automobilių pramonėje kaip CMN pilotas bandytojas. Jis tapo „Alfa Romeo“ lenktynininku ir pradėjo kurti bei vadovauti lenktynių komandai, kol 1947 m. įkūrė „Ferrari S.p.A.“.
Epifanijaus
Epifanio išsivystė iš lotyniško pavadinimo Epiphanius, reiškiančio pasireiškimą, išvaizdą.
Epodoanio kilęs iš tų pačių šaknies žodžių elementų kaip ir epifanija. Nepaisant to, ką galite galvoti, Epifanio nėra svetimas JAV vardų sąrašams. Tarp 1000 populiariausių Viktorijos laikų berniukų vardų buvo Epifanio 1885 ir 1888 m.
Heraklis
Ercole yra itališka Hercules forma.
Nors anglakalbiams gimtoji greičiausiai ištars Ercole kaip ER-cole iš dviejų skiemenų, teisingas italų kalbos tarimas yra ERR-ko-leh, sudarytas iš trijų skiemenų.
Hermes
Ermes gali kilti iš graikų kalbos Hermes, reiškiančio akmenų krūvą, ribos žymeklį.
Aktorius Ernestas Borgnine'as gimė Ermes Effron Borgnino, bet mėgo būti vadinamas Ernie. Borgnino tėvas Camillo pakeitė pavardę į Bourgoine, o vardą į Charlesą, kad skambėtų mažiau itališkai. Ermesas pasekė pavyzdžiu ir pakeitė savo vardą į Ernestą.
Hektoras
Ettore yra italų Hektoras ir reiškia turėti, turėti.
Ettore'as Boiardi buvo italų šefas, atvykęs į Eliso salą 1914 m., kai jam buvo 16 metų. 1929 m. Niujorke jis atidarė restoraną, kuriame lankytojai paprašė butelių jo padažo. Ettore'ą pažinsite kaip šefą Boyardee.
Ezio
Ezio reiškia erelį.
Ezio Auditore da Firenze yra kelių „Assassin’s Creed“ žaidimų serijos pagrindinis veikėjas. Personažas dažnai vertinamas kaip visos franšizės veidas, galbūt dėl unikalaus charakterio vystymosi lanko.
Fabiusas
Fabio reiškia pupelę.
Fabio Lanzoni daugumai iš mūsų žinomas kaip Fabio, ilgaplaukis vyriškas modelis, garsėjantis savo pilvo raumenimis, atstovo vaidmenimis ir pasirodymais televizijoje bei filmuose.
Puošnumas
Fausto kilęs iš romėniško vardo Faustas, reiškiančio laimingas, palankus.
Fausto naudojamas kaip vienas iš Rytų Šiaurės Ramiojo vandenyno atogrąžų ciklono pavadinimų. Buvo penki uraganai „Faustos“ ir du atogrąžų audra „Faustos“. Paskutinį kartą šis pavadinimas buvo naudojamas 2020 m.
laimingas
Felice yra itališka Felikso forma, reiškianti laimingą, sėkmingą.
Įprastas italų berniukų vardas Felice pastaruoju metu tapo gana populiarus kaip mergaičių vardas JAV, todėl būkite pasiruošę, kad sūnų pavadinsite Felice.
filadelfas
Filadelfo reiškia brolišką meilę.
Filadelfo yra itališka formaGraikiškas pavadinimasFiladelfas, nuo kurio kilo Filadelfijos miesto pavadinimas. Dėl šios asociacijos Filadelfo gali būti puikus pasirinkimas šeimai, susijusiai su broliškos meilės miestu.
Gėlė
Fiore itališkai reiškia gėles.
Gali būti sudėtinga rasti gėlių vardus berniukams, todėl mes dieviname itališką berniukų vardą Fiore.
Fiorenzo
Fiorenzo reiškia klestėjimą.
Vardų, kurie turės įtakos jūsų vaiko likimui, pasirinkimas buvo toks pat senas kaip ir patys vardai. Jei ieškote tokio pavadinimo, Fiorenzo turi daug galimų privalumų.
Frankas
Franco yra du skirtingi vardai.
Pirmasis Franco yra itališka Frank forma, kuri yra germaniškas vardas, suteiktas frankų genties nariams. Antrasis Franco yra Francesco, itališkos Pranciškaus formos, santrauka, kuri reiškia prancūzų žmogų.
Frediano
Frediano kilęs iš lotyniško žodžio frigidus, reiškiančio šaltį.
Fredianas buvo Airijos princas, mokęsis vienuoliu. Jis atliko piligriminę kelionę į Romą, tapo Lukos vyskupu ir jo garbei pavadino San Frediano baziliką.
Fredo
Fredo yra trumpa Alfredo, Frederico ir Goffredo forma.
Kai kuriose JAV dalyse Fredo tapo žargoniniu terminu, apibūdinančiu asmenį, ypač italų kilmės, kuris laikomas nevykėliu, silpnuoliu ar juodąja šeimos avimi. Jame minimas Krikštatėvio personažas Fredo Corleone (du) .
Fulgenzio
Fulgenzio reiškia švytinti.
Ketvirtajame sezoneModerni šeima, buvo epizodas pavadinimu Fulgenzio. Didžioji dalis epizodo atspindi jo pabaigąKrikštatėvis.
fulvius
Fulvio reiškia geltoną, gelsvą.
Fulvio Zanardini yra italų astronomas, atradęs du asteroidus, dar žinomus kaip mažosios planetos. Vienas iš tų asteroidų, 11465 Fulvio, pavadintas jo vardu.
Gaetano
Gaetano yra iš lotynų kalbos Caietanus, reiškiančio iš Gaeta.
Šis vardas prasidėjo kaip senovės romėnų slapyvardis, tačiau viduramžiais Italijoje peraugo į vardą.
Gaidys
Gallo reiškia gaidys.
Gallo taip pat vartojamas kalbant apie daiktus iš Galijos, Vakarų Europos srities, kurioje gyveno keltų žmonės ir kurią pirmą kartą aprašė romėnai.
Gasparas
Gaspare reiškia iždininkas.
Gaspare yra itališka vardų Jasper ir Casper forma ir pavardė Gaspari. Gaspare'as Pacchierotti buvo mecosoprano kastratas, kuris mėgavosi tarptautine šlove dėl savo dainavimo.
Gastonas
Gastone reiškia svečią, svetimą.
Zimbabvėje įsikūrusi „Gastone artworks“, dabar priklausanti „Copperware“, gamina rankomis pieštus meno kūrinius ant vario. Bendrovė taip pat gamino gaminius specialiai Jungtinių Valstijų jūrų pėstininkų korpusui.
Gavino
Gavino gali būti susijęs su Gabii miestu.
Nepaisant išvaizdos, Gavino niekaip nesusijęs su anglišku vardu Gavin. Vietoj to, tai itališka lotyniško pavadinimo Gabinus evoliucija. Gavino labiausiai paplitęs Sardinijos saloje.
Gennaro
Gennaro reiškia sausį.
Ši paprasta itališka senovės romėnų slapyvardžio Januarius versija būtų puikus itališkas berniukų vardas sausio mėnesį gimusiems mažyliams.
Gerardo
Gerardo reiškia stiprią ietis.
Itališkas, ispaniškas ir portugališkas vardas Gerardo dažnai maišomas su panašiu vardu iš to paties šaltinio Geraldo.
Giacomo
Giacomo yra itališka Jokūbo forma, reiškianti išstūmėją.
Grėjaus anatomijaaktorius Giacomo Gianniotti gimė Romoje, bet užaugo Toronte, Kanadoje. Prieš tapdamas nuolatiniu serialu kaip Andrew DeLuca, Gianniotti dirbo kine ir televizijoje Šiaurės Amerikoje ir Italijoje.
Giambattista
Giambattista reiškia Joną Krikštytoją.
Italų mados dizaineris Giambattista Valli gamina ir gatavų drabužių, ir aukštosios mados kolekcijas. Valli neseniai pradėjo bendradarbiauti su mados tinklu H&M.
Giancarlo
Giancarlo sujungia itališkas Jono formas, reiškiančias Dievas maloningas, ir Charlesą, reiškiantį armijos žmogų.
Apdovanojimus pelnęs aktorius Giancarlo Esposito gimė Kopenhagoje, Danijoje, tėvo iš Neapolio (Italija) ir motinos iš Alabamos, JAV.Breaking Bad, Esposito taip pat garsėja savo vaidmenimis keliuose Spike Lee filmuose.
Dantis
Italų berniukų vardas Gigi yra vardų, kuriuose yra Gi, trumpinys.
Gana dažnas vardas ir slapyvardis Italijoje, Gigi taip pat yra prancūzų mergaičių vardas, vartojamas ne tik Prancūzijoje, bet ir keliose angliškai kalbančiose šalyse.
Gilbertas
Itališka Gilbert forma Gilberto reiškia šviesų pasižadėjimą.
Gilberto buvo reguliariai naudojamas JAV, galbūt todėl, kad tai itališkas, portugališkas ir ispaniškas vardas. Populiariausi buvo 1981-ieji, kai jie pasiekė 383 vietą 1000 geriausių berniukų vardų sąraše.
Gildo
Gildo reiškia auką.
Itališkas vardas Gildo yra vyriška mergaičių vardo Gilda forma, reiškianti auką. Tačiau garsiausias Gildo buvo berberų princas, iškilęs Rytų Romos imperijoje. Berberų kalba Gildo reiškia karalių.
Gino
Gino yra itališka trumpa vardų forma, kuri baigiasi gino.
Nepaisant to, kad Gino prasidėjo kaip slapyvardis, jis tapo populiaresnis kaip atskiras vardas JAV nei bet kuris visas vardas, kurio trumpas vardas.
Gioachino
Gioachino reiškia, kad Dievas nustato.
Kompozitorius Gioachino Rossini parašė 39 operas, taip pat kelias dainas, fortepijoninę muziką, kamerinę muziką ir daugybę kūrinių religiniams pamaldams.
Jonas
Jona reiškia kur.
Italų berniukų vardą Giona taip pat naudoja kai kurie tėvai JAV, nors ir tik retkarčiais, kaip mergaičių vardą.
Jurgis
Giorgio yra itališka George forma, kuri reiškia ūkininką, žemės darbininką.
Giorgio Moroder buvo pavadintas diskotekos tėvu po to, kai sukūrė kai kuriuos garsiausius Donna Summer kūrinius. Moroderis laimėjo Oskarą už geriausią originalų kūrinįVidurnakčio ekspresas, du geriausios originalios dainos „Oskarai“ ir keli „Grammy“.
Giotto
Giotto išsivystė iš Ambrogiotto, kuris reiškia nemirtingą.
Teisingas Giotto tarimas yra JEWT-to, o tai ne iš karto pastebima nekalbantiems italų kalba. Taigi, jei pasirinksite šį vardą, jūs ir jūsų vaikas galite praleisti daug laiko taisydami tarimą.
Jonas
Giovanni yra itališka Iohannes forma, reiškianti, kad Dievas yra maloningas.
Giovanni yra visur paplitęs vardas Italijoje ir italų paveldo atstovams. Populiarus nuo Renesanso – tai buvo pirmasis berniukų vardas 1427 m. – jis išliko vardu, dažnai perduodamu šeimose.
Juozapas
Itališka Josepho Giuseppe forma reiškia, kad jis pridės.
Giuseppe Zanotti yra italų batų dizaineris, garsėjantis savo skulptūriniais dizainais, prabangiais sportbačiais, o pastaruoju metu – papuošalais, odiniais drabužiais ir rankinėmis.
Graziano
Graziano reiškia malonę.
Turėdamas reikšmę, kuri atitinka Viktorijos laikų populiarius puritoniškus vardus, Graziano gali būti puikus pasirinkimas kartu su Prudenzio, Fedele ar Leonardo.
Grigalius
Gregorio reiškia budrus, budrus.
„Gregorio“ yra atvirojo kodo programinė įranga, specialiai sukurta grigališkiesiems giesmėms notuoti senesniu kvadratiniu užrašu, o ne šiuolaikiniu penkių eilučių personalu.
vadovas
Guido yra Wido forma, reiškianti medinį arba platų.
Guido tapo Šiaurės Amerikos slengo terminu italų amerikiečiams, dažniausiai kilusiems iš miesto, darbininkų klasės. Laikoma rasine šmeižtu, MTV turėjo pašalinti šį žodį iš savo reklamų, skirtų Džersio krantui.
italų
Italo reiškia Italiją.
„Italo“ yra privati geležinkelio įmonė Italijoje, kursuojanti greituosius traukinius tarp tokių miestų kaip Milanas, Roma, Florencija ir Neapolis, pasiekiantys 189 mylių per valandą greitį.
Lambertas
Lamberto reiškia šviesią žemę.
„Disney“ 75-mečio proga bendrovė pavedė 75 menininkams sukurti savo stiliaus peliuko Mikio statulą. Vienas iš tų menininkų buvo amerikiečių tapytojas, skulptorius ir rašytojas Lamberto Alvarezas.
Leonardas
Leonardo yra itališka Leonardo forma ir reiškia drąsų liūtą.
Šiuo metu pirmasis italų berniukų vardas Italijoje Leonardo taip pat yra 7 numeris Meksikoje, 17 numeris Šveicarijoje, 35 numeris Portugalijoje, 86 numeris JAV, 91 numeris Australijoje ir 116 JK. Leonardo šiuo metu yra bene populiariausias italų berniukų vardas pasaulyje.
Loris
Loris išsivystė iš Laurence, ty iš Laurentum.
Loris prasidėjo kaip Lorenzo deminutyvas, kuris yra itališka Laurence forma. Jis tariamas kaip Deloresas be d, o ne kaip Doris su L.
Luca
Luca kilęs iš graikiško vardo Loukas, kuris reiškia iš Lukanijos.
Nors Luca yra vyriškas vardas Italijoje ir Rumunijoje, Vengrijoje jis išsivystė iš moteriškos Liucijaus formos, reiškiančios šviesą.
Luigi
Luigi yra italų Ludwigo evoliucija, reiškianti garsųjį mūšį.
Luigi yra ne tik SuperMario brolis, bet ir veikėjasAutomobiliai. „Fiat 500“ priklauso „Casa Della Tyres“, jo geriausias draugas yra Guido, o jo valstybinis numeris yra 445–108 – pagrindinės „Ferrari“ gamyklos Maranello koordinatės.
Manfredi
Ši pietų itališka „Manfried“ versija reiškia jėgą ir ramybę.
Rocca dei Rettori arba Manfredi pilis yra Pietų Italijos mieste Benevento. Atlikus archeologinius kasinėjimus šioje vietoje buvo rastas 7–6 a. pr. Kr. nekropolis, IV a. pr. Kr. pylimas ir romėnų vandens telkiniai.
tamsus
Moreno kilęs iš italų kalbos moro, reiškiančio tamsiaodžius.
Moreno, ispaniškai reiškiantis tamsų, yra ne tik itališkas vardas, bet ir vardas ir pavardė, dažniausiai randama Ispanijoje ir ispaniškai kalbančiose šalyse. Tuose regionuose jis taip pat vartojamas kaip žargoninis terminas žmonėms su tamsia oda.
Kalėdos
Natale itališkai reiškia Kalėdas.
Vyriškoji Natalijos forma Italijoje Natale dažnai buvo duodama berniukams, gimusiems Kalėdų dieną ar apie jas.
Nojus
Noè yra itališka Nojaus forma, reiškianti poilsį, poilsį.
Tariamas NO-eh, Noè gali būti parašytas kaip Noé, Noe arba Noë, atsižvelgiant į šalį, kalbą ar vartojimo kultūrą.
Orestas
Italų berniukų vardas Oreste reiškia kalnus.
Orestas yra pagrindinė figūra senovės graikų tragedijų trilogijoje, vadinamoje Orestėja. Pjesėse nagrinėjami teisingumo principai, kai Orestas Apolono įsakymu nusižudo.
Orlandas
Orlandas reiškia garsiąją žemę.
Aktorius Orlando Bloomas pavadintas Orlando Gibbonso, XVI amžiaus anglų kompozitoriaus ir vargonininko, kuris buvo laikomas pagrindiniu savo laikų kompozitoriumi, vardu.
Žalvaris
Dėl Ottone reikšmės ginčijamasi.
Kai kurie ekspertai teigia, kad Ottone yra itališka Otto forma, kuri yra trumpinys iš vardų su germanišku elementu aud, todėl Ottone turi tą pačią reikšmę. Kiti sako, kad Ottone itališkai reiškia žalvarį, todėl tokia yra vardo reikšmė.
Palmiro
Vardas Palmiro reiškia piligrimas.
Viduramžių laikotarpiu Palmiro buvo asmuo, kuris buvo piligriminėje kelionėje į Palestiną. Šis žodis kilo iš itališko žodžio palma, reiškiančio palmę, nes piligrimai su savimi atsinešdavo palmių lapelius.
Paulius
Paolo kilęs iš lotynų kalbos Palus, kuris reiškia mažas, nuolankus.
Paolo vardas buvo reguliariai vartojamas nuo viduramžių. Šeštajame ir šeštajame dešimtmetyje tai buvo populiariausių vardų dešimtukas, tačiau šiandien jis pamažu vartojamas ir užima 54 vietą 1000 populiariausių berniukų vardų sąraše.
Paryžius
Paride itališkai reiškia Paryžių.
Paride yra itališka senovės graikų vardo Paryžius, princas, pagrobęs Eleną iš Trojos, pradėjęs Trojos karą, forma. Tačiau italai turi kitokią Paryžiaus miesto formą, kuri yra Parigi.
Rocco
Rocco reiškia poilsį.
Remiantis JAV socialinės apsaugos administracijos duomenimis, 1892 m. Rocco buvo pavadinti tik aštuoni kūdikiai, o 1922 m. jų skaičius išaugo iki 388. Vardas ir toliau šiek tiek augo ir mažėjo iki piko 2009 m., kai gimė 785 mažieji Rocco.
Gelbėtojas
Salvatore reiškia gelbėtoją.
Galimų Salvatoreso akcentų yra begalė. Nuo gangsterio Salvatore Lucania, geriau žinomo kaip Lucky Luciano, iki daugybės menininkų, įžymybių ir sporto žvaigždžių, Salvatore yra populiarus vardas. Salvatore Giunta yra pirmasis gyvas Garbės medalio gavėjas nuo Vietnamo karo laikų.
Sveikata
Sante yra Santo, reiškiančio šventąjį, variantas.
Italijoje Sante yra berniukų vardas, tačiau Prancūzijoje Sante naudojamas kaip tostas ir priemonė jūsų sveikatai.
Savio
Savio reiškia išmintingas arba išmokęs.
Sávio Bortolini Pimentelis, žinomas vienu vardu Savio, yra išėjęs į pensiją Brazilijos futbolininkas, rungtyniavęs Madrido „Real“, „Real Flamengo“, „Real Sociedad“ ir Brazilijos tarptautinėje komandoje.
Zenonas
Iš graikiško vardo Zenonas Zenonas reiškia dangų arba šviesti.
Zenonas iš Elėjos buvo graikų filosofas, sukūręs keletą paradoksų, kurie yra vieni pirmųjų įrodinėjimo prieštaravimu pavyzdžių.
Susijusios vardo idėjos
