Geriausi Vardai Vaikams

100 prancūziškų pavardžių kūdikiams

Mielas prancūzų berniukas su batonu

Kai moteris išteka Prancūzijoje, ji nekeičia savo pavardės į vyro. Vietoj to, moterys išlaiko savo pavardę kaip savo teisinį vardą, kuris naudojamas oficialiuose dokumentuose, o kaip vartojamą vardą priima savo vyro pavardę.

Be to, jei jis nėra skirtas neteisėtiems tikslams, bet kas gali naudoti pavadinimą ir naudoti jį savo kasdieniame gyvenime. Jei manote, kad prancūziškos pavardės yra jūsų kūdikio vardas, apskritai domitės pavardėmis arba norite priimti prancūzišką pavardę, čia yra mūsų mėgstamiausias 100.


Rūšiuoti pagalA - Z Z - A Labiausiai patinkaPaieška️ Rezultatų nerasta.Išvalyti filtrus?

100 prancūziškų pavardžių ir pavardžių su reikšmėmis

Net patys paprasčiausi prancūziški vardai sugeba skambėti elegantiškai ir romantiškai. Štai mūsų mėgstamiausios prancūziškos pavardės, dėl kurių norime tokio elegantiškai skambančio pravardės.

Allaire

Allaire yra pavardė, vartojama žmonėms iš to paties pavadinimo miesto.

Šiaurės Amerikoje buvo įkurti du Allaire šeimos atšakai. Vienas Allaire'as 1658 m. apsigyveno Kvebeke, Naujojoje Prancūzijoje, o kitas persikėlė į Niu Rošelį Niujorke.

Andriejus

André yra prancūziška Andrew forma ir reiškia vyrišką.

Ši prancūziška pavardė kilusi iš vardo André, kuris yra prancūzų, vokiečių, olandų ir portugalų Andrew versija. Daniškai André reiškia antras.

Archambault

Archambault išsivystė iš germanų kalbos ir reiškia drąsų meistrą.

Archambault.ca yra didžiausia prancūzų kalbos elektroninės prekybos svetainė Šiaurės Amerikoje. Jų pagrindinis dėmesys skiriamas muzikos instrumentams, natoms ir muzikos žinynams, tačiau jie taip pat parduoda daugybę knygų prancūzų kalba, žaislus, žaidimus ir kitas laikmenas.

Arnaud

Germaniškas vardas Arnaud reiškia erelio galią.

„Arnaud's“ yra didžiausias restoranas Naujajame Orleane, Luizianoje. Dabartinė vadovybė yra ketvirtoji Arnaud's karta, o meniu yra tradicinis kreolų maistas.

Arketas

Arquette gali reikšti mažą lanką arba mažą arką.

Viena teorija teigia, kad Arquette buvo naudojamas lankininkui, nes lankas prancūziškai reiškia lanką. Kita idėja yra ta, kad Arquette išsivystė iš lotyniško arcus, reiškiančio arką, ir buvo turgaus prekeivio pavadinimas.

Aubertas

Prancūziška Alberto forma Aubert reiškia kilnus ir šviesus.

Jeanas Aubertas buvo pirklys iš Thionville, miesto Lotaringijos regione šiaurės rytų Prancūzijoje. 1612 m. Aubertas buvo įtrauktas į didikų luomus, o jo palikuonys tapo Danijos ir Norvegijos bajorų nariais.

Augustinas

Augustinas išsivystė iš senovės romėnų Augusto, reiškiančio didėti.

Profesionalus krepšininkas D.J. Augustinas gimė Naujajame Orleane. Gimęs Darryl Gerard Augustin Jr, jo šeima po uragano „Katrina“ persikėlė iš Naujojo Orleano, o krepšininko karjerą pradėjo Teksase. Šiuo metu Augustinas žaidžia Milvokio „Bucks“ komandoje.

tėvas

Babinas yra prancūzų Babilono evoliucija, kuri reiškia dievų vartus.

1568 m. Babino mieste, Lenkijoje, įkurta Babino respublika buvo satyrinė literatūros draugija. Jie buvo panašūs į savo laikų žurnalą „Mad Magazine“ ar „The Onion“. Jų lotyniškas šūkis buvo Omnis Homo Mendax, o tai reiškia, kad kiekvienas žmogus yra melagis.

Babineaux

Babineaux yra Babino, reiškiančio dievų vartus, variantas.

Huellas Babineaux yra Saulo Goodmano asmens sargybinis dviejuose TV serialuose,Breaking BadirGeriau paskambink Sauliui.Personažas kenčia nuo narkolepsijos tipo būklės, dėl kurios jis užmiega netinkamomis akimirkomis.

kirpėjas

Barbier prancūziškai reiškia kirpėjas.

Barbjė krateris, pavadintas prancūzų astronomo Danielio Barbjė vardu, yra pietinėje tolimos Mėnulio pusės pusėje. Tai smūginis krateris, kurį sukelia nežinomas objektas, dideliu greičiu atsitrenkęs į Mėnulio paviršių.

Uždarytos

Prancūziškas vardas Barre buvo naudojamas asmeniui, kuris gyveno šalia užtvaros.

Barré buvo prancūzų automobilių gamintojas, kurį 1899 m. įkūrė Gastonas Barré. Jo pirmasis automobilis buvo pristatytas tais pačiais metais Paryžiaus automobilių parodoje, o gamyba tęsėsi iki 1930 m.

Baudinas

Ši pavardė prasidėjo Baud, reiškiančiu drąsų, drąsų.

Baudas buvo naudojamas kaip slapyvardis visiems, turintiems bodų garsą, pavyzdžiui, Thibauld, prancūziška Theobald forma ir Baudouin, prancūziška Baldwin versija.

Beauchêne

Beauchêne prancūziškai reiškia gražų ąžuolą.

2010 m. surašymo duomenimis, Beauchêne buvo 44 423 dažniausiai registruota pavardė Jungtinėse Valstijose. Iš viso buvo vartojamos 162 253 pavardės.

Bofortas

Beaufort reiškia gražią tvirtovę.

Airių hidrografas Francis Beaufortas 1805 m. sukūrė Boforto vėjo jėgos skalę. Ji naudoja stebėjimus vėjui įvertinti, o ne vėjo greitį matuojančius prietaisus.

Beaulieu

Beaulieu, reiškiantis gražią vietą, yra dažnas miesto pavadinimas Prancūzijoje.

Beaulieu namas, paprastai vadinamas tiesiog Beaulieu, yra istorinis dvaras Niuporte, Rodo saloje. Suprojektuotas architekto Calvert Vaux, kuris taip pat suprojektavo tiltus Centriniame parke, namas priklausė „The Astors“ ir „Vanderbilts“.

Bomontas

Iš prancūziško vietovardžio Beaumont reiškia gražų kalną.

Po to, kai 1918 m. sugriuvo College Hall, pirmasis Mičigano valstijos universiteto miestelio pastatas, šiai vietai pažymėti buvo pastatytas Bomonto bokštas. Vis dar populiari susitikimų vieta, bokštas yra viena iš labiausiai fotografuojamų vietų miesteliu.

Belangeris

Bélanger yra iš dviejų germanų kalbos elementų, reiškiančių lokį ir ietį.

Denisas Bélangeris yra apdovanojimus pelnęs Kanados dainininkas ir dainų autorius iš prancūzakalbės Kvebeko provincijos. Žinomas kaip Snake, Bélanger rašo ir koncertuoja su Voivod, bet taip pat dirbo su kitais menininkais, įskaitant Dave'ą Grohlą.

Bellerose

Bellerose prancūziškai reiškia gražią rožę.

Bellerose yra tarptautinis drabužių prekės ženklas, įsikūręs Belgijoje. Tvarumas ir socialinis teisingumas yra jų filosofijos centre, todėl jie yra žinomi dėl savo įsipareigojimo nemokamai pataisyti savo drabužius visą gyvenimą.

Blezas

Blezas kilo iš lotyniško pavadinimo blaesus, reiškiančio šnibždėjimą arba mikčiojimą.

Anksčiausiai žinomas dokumentuotas pavardės Blaise vartojimas yra 1459 m., kai Robertas de Blay'us (ankstesnė rašyba) buvo įrašytas kaip Tulūzos magistratas. 2019 m. Blezas pateko į 925 vietą JAV populiarių kūdikių vardų sąraše kaip berniukų vardas.

Baltas

Blanc prancūziškai reiškia baltą.

Tradiciškai ši pavardė buvo le Blanc arba balta. Taip yra todėl, kad vardas atsirado kaip ypatingai blyškių ar baltaplaukių žmonių slapyvardis.

Antklodė

Prancūziška pavardė Blanche reiškia baltą.

Anglų kalboje daugelis vardų atsirado naudojant priesagą, pvz., y arba ie, pridėjus prie vardo, pavyzdžiui, Semas tapo Sammy. Prancūzų kalboje dažnai vartojami het arba ette, todėl Blanc išsivystė į Blanchet.

Bonfils

Bonfilsas prancūziškai reiškia gerą sūnų.

Bonfils Wine & Chateau yra šeimai priklausanti ir valdoma įmonė pietų Prancūzijoje. Jie valdo dešimt pilių ir dvarų, kuriuose galite apsistoti tyrinėdami regiono vynus.

Laimė

Senas prancūziškas vardas Bonheur reiškia sėkmę arba pasisekimą.

Le Bonheur vaikų ligoninė Memfyje, Tenesio valstijoje, buvo įkurta 1952 m. birželio 15 d. Ji pradėjo gyvuoti kaip našlaičių namai, kuriuos įkūrė Le Bonheur klubo moterų siuvimo būrelis.

Brisbois

Brisbois kilęs iš prancūzų kalbos žodžių, reiškiančių kirtimą ir mišką.

Michelis Brisbois buvo prancūzų ir kanadiečių prekybininkas, apsigyvenęs Viskonsino valstijoje. Po 1812 m. karo, reaguodamas į nestabilią vyriausybės valiutą, jis ragino vietinius gyventojus naudoti duoną iš jo kepyklos kaip mainų vienetą.

Biuras

Biuras kilęs iš senosios prancūzų kalbos biuro, kuris buvo audinio rūšis.

Grubus vilnonis audinys, žinomas kaip biuras, buvo naudojamas staliniams kompiuteriams uždengti, o šie stalai tapo žinomi kaip biurai. Ilgainiui patalpos, kuriose buvo šie rašomieji stalai, ir galiausiai tų įstaigų vyriausybinės tarnybos, tapo žinomos kaip biurai.

Chaput

Iš senosios prancūzų kalbos chape Chaput reiškia apsiaustą, gobtuvą.

Michaelas Chaputas yra ledo ritulio žaidėjas, šiuo metu NHL komandos Arizonos Coyotes sąraše. Filadelfijos „Flyers“ pirmą kartą pasirašė 2010 m., jis žaidė Vankuverio „Canucks“, Kolumbo „Blue Jackets“ ir Monrealio „Canadiens“.

Charbonneau

Charbonneau yra iš prancūzų kalbos charbon, reiškiančio anglis.

Jeanas Baptiste'as Charbonneau buvo prancūzų kanadiečių gaudyklės Toussaint Charbonneau ir Sacagawea sūnus, kuris išgarsėjo vaidmeniu Lewiso ir Clarko ekspedicijoje.

Dailidė

Charpentier yra senoji prancūzų kalba, reiškianti stalius.

Nors angliškoji šio pavadinimo versija Carpenter yra gana akivaizdi, vokiška alternatyva yra šiek tiek stebinantis Zimmermanas.

Chastain

Chastain kilęs iš lotyniško castanea ir reiškia kaštoną.

Jessica Chastain kartais painiojama su Bryce'u Dalasu Howardu. Net Howardo tėtis Ronas Howardas juos sumaišė. Taigi Bryce'as Dallasas Howardas sukūrė muzikinį vaizdo klipą pavadinimu „I'm Not Jessica Chastain“.

Chevy

Chevrolet kilęs iš prancūziško žodžio chèvre, reiškiančio ožką.

1913 m. Louis Chevrolet, šveicarų lenktyninių automobilių vairuotojas ir automobilių inžinierius, Detroite įkūrė Chevrolet Motor Company. Jo partneris buvo Williamas C. Durantas, žmogus, atsakingas už automobilių pardavėjų franšizės idėją.

Klemensas

Iš lotyniško žodžio clemens Clément reiškia švelnus, gailestingas.

Klemensas iš vardo perėjo į pavardę. Clementas Clarke'as Moore'as buvo rašytojas ir profesorius, parašęs Šv. Mikalojaus vizitą, plačiau žinomą kaip„Buvo naktis prieš Kalėdas.

nagų kūrėjas

Cloutier kilęs iš clou, kuris prancūziškai reiškia nagą.

Tuo metu, kai nagai buvo gaminami individualiai rankomis, juos sukūrė Cloutier. Iš kaltinės geležies strypas buvo šildomas, viename gale įkalamas iki galo, o kitas išlyginamas.

Kolbertas

Colbert kilęs iš germanų kalbos elementų, reiškiančio šviesų ir šalmą.

Ar kada nors pastebėjote, kaip kyšo Stepheno Colberto dešinė ausis? Vaikystėje jam iš dešinės ausies buvo pašalintas auglys, dėl kurio jis liko be būgnelio ir visiškai kurčias iš tos pusės.

Comtois

Comtois vardas buvo suteiktas žmonėms iš Franš Kontės.

Franš Kontė regionas buvo apgyvendintas nuo akmens amžiaus. Įsikūręs dabartiniame Bourgogne-Franche-Comté regione Rytų Prancūzijoje, Franš Kontė verčiama kaip laisva šalis.

Courtemanche

Prancūzų kalba Courtemanche reiškia trumpomis rankovėmis.

Asteroidų diržas yra tarp Marso ir Jupiterio ir apima maždaug 1,5 milijono asteroidų, daugelis iš kurių buvo sudaryti žemėlapyje ir pavadinti. Vienas iš jų yra asteroidas (63129), Courtemanche.

Cousineau

Cousineau yra senas prancūzų kalbos žodis, reiškiantis pusbrolį.

Žodį cousineau kaip slapyvardį šeima ir draugai vartojo atsitiktinai, taip pat, kaip šiandien vartojame brolį. Galiausiai Viduramžiais Cousineau tapo pavarde.

Couture

Couture senojoje prancūzų kalboje reiškia siuvėjas.

Prancūzijoje terminas haute couture yra saugomas įstatymų ir yra prižiūrimas française de la couture federacijos. Kiekvienais metais mados namai vertinami, siekiant nustatyti, ar jiems suteikta klasifikacija.

D’aramitzas

Vardas D’aramitz buvo suteiktas žmonėms iš Aramitų (Prancūzija).

Henri d'Aramitz buvo muškietininkas, Prancūzijos kariuomenės karališkoji gvardija. Dalis Juodųjų muškietininkų, taip vadinamų, nes jie jojo juodais žirgais, D'aramitzas įkvėpė veikėją Aramisą Aleksandro Diuma romane,Trys muškietininkai.

DeGarmo

DeGarmo yra amerikietiška prancūziško de Garmeaux versija.

Tiksli de Garmeaux reikšmė neaiški, bet tikėtina, kad ji kilusi iš Garmeaux miesto Normandijoje, Prancūzijoje. Gare reiškia stotį, o eaux reiškia vandenį, todėl gali būti, kad tai buvo vieta, kur žmonės galėjo semtis vandens.

Iš fontano

De La Fontaine prancūziškai reiškia iš fontano.

Jean de La Fontaine yra laikomas vienu didžiausių prancūzų rašytojų. Jis paėmė tradicines pasakas iš viso pasaulio ir perrašė jas humoristiniais būdais. De La Fontaine'o pasakėčios publikuojamos ir šiandien, jas taip pat galima skaityti internete.

Deschampsas

Deschamps prancūziškai reiškia iš laukų.

Deschampsia yra žolių gentis, pavadinta gamtininko Louiso Auguste'o Deschampso vardu. Antarktidos jūržolės arba Deschampsia Antarctica yra įtrauktos į Gineso rekordų knygą kaip piečiausiai žydintis augalas.

Rožės

Desrosier prancūziškai reiškia iš rožių krūmų.

Profesionalus Kanados ledo ritulio žaidėjas Philippe'as Desrosiersas 2019 m. buvo pasirašytas su Floridos „Panthers“. Jo kontraktas vertas 700 000 USD, nors, kaip atsarginis vartininkas, jis greičiausiai nežais.

Dior

Dior kilęs iš prancūzų kalbos D'or, reiškiančio auksinį.

Christianas Dioras buvo vienas garsiausių pasaulio mados dizainerių. Kanye Westas 2010 m. išleido Christian Dior Denim Flow ir paminėjo Dior juostose Stronger, Devil in a New Dress ir Barry Bonds. Dior gali būti geras kūdikio vardas madingai mamai.

Dubois

Prancūziška pavardė Dubois reiškia iš miško.

2015 m. Prancūzijoje buvo 95 998 žmonės, vardu Dubois, todėl tai buvo trečia pagal dažnumą pavardė šalyje. Tuo tarpu Dubois yra 1459-oji labiausiai paplitusi pavardė JAV, kurioje yra 27 737 žmonės, vardu Dubois.

Durandas

Durand yra senas prancūziškas vardas, reiškiantis ištvermę.

Aštuntas pagal dažnumą vardas Prancūzijoje, Durand yra 4 070 iš 162 253 pavardžių JAV.

Emilis

Émile yra kilęs iš lotyniško žodžio aemulus, reiškiančio varžovą.

Romėniškas šeimos vardas Emilis išsivystė į gražų vardą, Emilis – berniukui, o Emily – mergaitės, o vėliau Prancūzijoje grįžo į pavardę Emilio forma.

Fabianas

Fabian kilęs iš lotynų faba, kuris reiškia pupelę.

Fabiano strategija – tai karinis požiūris, kai vietoj didelio masto puolimų jūs atliekate mažesnius, erzinančius, persekiojančius veiksmus, siekdami nualinti priešininko valią.

šienavimas

Faucher kilęs iš lotyniško žodžio falcis, kuris reiškia pjautuvą arba dalgį.

Gimtoji anglų kalba arba kiti, kurie prancūzų kalba nekalba kaip gimtoji kalba, yra linkę tarti Faucher kaip f-OUCH-er arba FOR-cha. Tačiau teisingas Faucher tarimas yra foo-SHE.

favreau

Favreau yra senoji prancūzų kalba ir reiškia kalvis.

Aktorius, prodiuseris, režisierius ir scenaristas Jonas Favreau gimė Flushing mieste, Kvinse, Niujorke. Kaip ir daugelis prancūzų pavardes turinčių amerikiečių, Favreau turi prancūzų ir kanadiečių paveldą.

karščiavimas

Fèvre, kilęs iš lotyniško žodžio faber, reiškia kalvis.

Fèvre ir Favreau išsivystė iš to paties žodžio. Lotyniškas žodis fabri reiškia gamintoją, o jo forma buvo faber, reiškiantis kietų medžiagų gamintoją, kalvis. Pietų Prancūzijoje tai tapo Favreau, o Šiaurės Prancūzijoje – Fèvre.

Fournier

Fournier yra profesinė kepėjo pavardė.

Furnier žaidimų kortų muziejus yra Vitorijoje, Ispanijoje. Ji prasidėjo kaip privati ​​kolekcija, kurią įsigijo vyriausybė ir paskelbė, kad ji yra svarbi kultūrinė. Muziejuje yra daugiau nei 20 000 kortų kaladžių.

Pranciškus

Prancūziškas vardas François reiškia prancūzą.

Amerikiečių chirurgas ortopedas Elvis Francois taip pat žinomas kaip daktaras Elvis. Jis išleido labdaros epą, siekdamas surinkti pinigų Covid pagalbai, pasirodėKaukėtas dainininkasir buvo žurnalo „People“ seksualiausių 2020 m. vyrų sąraše.

Nugalėtojas

Gagneux kilęs iš senosios prancūzų kalbos Gagnier, reiškiančio auginti.

Profesinės pavardės atsirado Prancūzijoje viduramžiais. Iš pradžių jie nebuvo paveldimi, o tik duodami žmogui, kai jis ėmėsi tam tikros profesijos.

Gagnonas

Gagnon buvo senoji prancūzų kalba kaip sarginis šuo.

Gagnonas neprasidėjo kaip vardas, rodantis šeimos santykius, taip pat nepasakoja, iš kur žmogus kilęs ar kuo užsiima. Vietoj to, Gagnonas prasidėjo kaip įžeidimas, naudojamas žiauriems ar agresyviems žmonėms.

Berniukas

Garçon prancūzų kalba reiškia berniuką.

Daugelis žmonių klaidingai mano, kad Garçon reiškia padavėją. Šis nesusipratimas prasidėjo po to, kai anglakalbiai pirmą kartą apsilankė prancūzų restoranuose. Vietiniai gestais parodydavo serverį ir paskambindavo garçon! o tai prilygsta spragtelėjimui pirštais ir berniuko šaukimui!

Gauthier

Gauthier kilęs iš germanų vardo, reiškiančio kariuomenės valdovą.

Gauthier vardų šeimoje turi daug mažai tikėtinų pusbrolių. Gauthier yra prancūziška Walterio forma, o pavardės Watts, Waters, Gutiérrez, Watkins, Watson ir Waltz yra to paties pavadinimo versijos skirtingose ​​Europos šalyse ir kalbomis.

Greindžeris

Grangeris kilęs iš lotyniško granicarius, reiškiančio klėtis.

Nors tai neabejotinai anglų kalba, Granger yra šiek tiek trumpesnė senosios prancūzų kalbos granger versija. Grynininkas buvo ūkio antstolis, atsakingas už rentos ir mokesčių surinkimą.

Guillaume'as

Williamas yra Guillaume'o anglikavimas ir reiškia šalmą.

Amerikiečių aktorius Robertas Guillaume'as gimė Robertas Williamsas. Jis laimėjo du „Emmy“ už Bensono DuBois vaidmenį komedijojeMuilasir atskyrimasBensonasir „Grammy“ už pasirodymą mLiūtas karalius.

Hubertas

Prancūziška pavardė Hubert reiškia šviesią širdį.

Prancūzijos karinio jūrų laivyno specialiųjų operacijų pajėgos yra „Commandos Marine“. „Commando Hubert“ yra „Commandos Marine“ specialiosios misijos padalinys, sudarytas iš kovinių narų komandos, kurios detalės yra įslaptintos.

Džeimsas

Jacques yra prancūziška Jokūbo forma ir reiškia tą, kuris seka.

Pirmą kartą dokumentais patvirtinta pavardė Jacques buvo panaudota viduramžių Prancūzijoje, kur ją priėmė riteris, grįžęs iš kryžiaus žygių Šventojoje Žemėje.

sausio mėn

Janvier yra prancūzų kalba sausio mėn.

Prancūzijoje tai buvo naudojama ir kaip pavardė, ir kaip vardas. Paprastai ji buvo įteikiama tiems, kurie gimė sausio mėnesį arba buvo pakrikštyti tą mėnesį.

Žanas Baptistas

Ši prancūziška pavardė kilo iš Jono Krikštytojo vardo.

Britų aktorės Marianne Raigipcien Jean-Baptiste motina buvo kilusi iš Antigvos, o jos tėvas – iš Sent Lusijos. Jean-Baptise užaugo Londone, bet persikėlė į Los Andželą, kai gavo Vivian Johnson vaidmenį filme.Be pėdsakų.

Joubertas

Joubert yra prancūziška germanų kalbos Gautbert forma, reiškianti šviesųjį gotą.

1968 metais daktarė Marie Joubert aprašė būklę, kurios ypatumai buvo nesugebėjimas koordinuoti sąmoningų raumenų judesių, greitas kvėpavimas ir nepastovūs akių judesiai. Šis retas genetinis sutrikimas buvo pavadintas Jouberto sindromu.

Lašapelė

Lachapelle prancūziškai reiškia koplyčią.

Amerikiečių fotografas Davidas Lachapelle yra žinomas dėl savo meninės fotografijos ir muzikinių vaizdo įrašų. Jis dirbo su tokiais įvairiais menininkais kaip Jennifer Lopez, Eltonas Johnas, Blink-182 ir Florence and the Machine.

Lacroix

Prancūziškas vardas Lacroix verčiamas kaip kryžius.

Daugelis garsių tarptautinių įmonių buvo pavadintos Lacroix, įskaitant mados namus, aromatizuoto gazuoto vandens verslą ir prabangių šveicariškų laikrodžių prekės ženklą.

Avietė

LaFramboise prancūziškai reiškia avietę.

1695 m. Josephas Frye'as iš Kiterio (Meino valstijoje) buvo sučiuptas vietinių amerikiečių ir būdamas su jais pamaitintas dideliais kiekiais avietėmis. Vėliau jis priėmė LaFramboise vardą, ir visi LaFramboisai yra kilę iš jo.

Lambertas

Lambertas yra kilęs iš germanų vardo elementų, reiškiančių šviesią žemę.

Anglakalbiai tai taria kaip LAM-BERT, bet kaip prancūzišką pavardę, ji tariama LAH-BER, be stipraus M garso viduryje arba T garso pabaigoje.

Langlais

„Langlais“ prancūziškai reiškia anglą.

Iš pradžių šis vardas buvo suteiktas anglų imigrantams Prancūzijoje, vėliau angliškai kalbantiems imigrantams. Amerikietiška rašyba, kurią naudojo pirmieji prancūzų imigrantai į JAV, yra Langley.

Esmė

Lapointe yra prancūzų kalba.

Manoma, kad Lapointe kilo kaip kareivio slapyvardis. Aptariamas taškas buvo pistoleto smaigalys.

Lorensas

Prancūziškas vardas Laurent reiškia laurą.

Prancūzų mados dizaineris Yves'as Saint Laurent'as, garsėjęs savo dizaino tinkamumu, buvo pirmasis gyvas dizaineris, apdovanotas paroda Metropoliteno meno muziejuje.

Leanderis

Léandre išsivystė išGraikiški žodžiaireiškia liūtas žmogus.

Léandre yra prancūziška Leander forma. Graikų mitai pasakoja apie kunigę Heroją ir jaunuolį Leanderį. Jie įsimyli, Leanderis paskęsta audroje, o Herolė metasi į jūrą, kad būtų su juo.

Meras

Lemaire'as prancūziškai reiškia merą.

Lemaire'as buvo oficialus sėdinčio mero titulas, kol jis tapo pavarde. Jis taip pat buvo naudojamas kaip slapyvardis visiems, kurie buvo pompastiški ir svarbūs.

Geriausias

Lemieux prancūziškai reiškia geriausias.

Amerikos Lemieux šeimos asociacija yra skirta sujungti Lemieux šeimos narius iš JAV ir Prancūzijos. Šio pavadinimo negalima painioti su Lémieux, kuris buvo suteiktas žmonėms iš Prancūzijos Leymieux miesto.

Leveskas

Lévesque prancūziškai reiškia vyskupas.

Emily Levesque yra astronomė, atsakinga už šlovingus geiklus mokslo mainus tarp arachnologų ir astronomų Twitter tinkle, pavadintą #arachnoastronomy. Koncepcija prasidėjo, kai vorai nukrito ant Lévesque nešiojamojo kompiuterio ir iš ten išaugo.

Masonas

Prancūziškas vardas Maçon reiškia mūrininkas.

Fort Macon valstybiniame parke, Šiaurės Karolinoje, yra Fort Macon, penkių pusių akmens ir plytų tvirtovė su 4,5 pėdų storio sienomis. Jis buvo pavadintas prancūzų kilmės Šiaurės Karolinos politiko Nathanielio Macono vardu.

Motiejus

Prancūziška Matthew forma Mathieu reiškia Dievo dovana.

Anglų kalbos šios pavardės versijos apima Mathews, Matthewson ir Mathieson, taip pat sutrumpintas formas, tokias kaip May ir Mayes.

Mileris

Meunier prancūziškai reiškia malūnininkas.

Maždaug trečdalis Šampanės regione pasodintų vyninių vynuogių yra juodosios vynuogės Pinot Meunier. Šis pavadinimas buvo suteiktas dėl augalo lapų apačioje esančių į miltus panašių pūkų.

Kalnas

Montagne prancūziškai reiškia kalną.

Montagne renginių centras yra Lamaro universiteto miestelio Beaumont mieste, Teksase, dalis. Atidarytas 1984 m., čia vyksta universiteto krepšinio programa.

Moreau

Moreau išsivystė iš lotyniško žodžio Maurus, reiškiančio tamsiaodį, maurą.

H.G.Wellso romanas,Dr. Moreau sala, pasakoja istoriją apie mokslininką, kuris savo privačioje saloje kuria eksperimentinius gyvūnus, iš dalies žmones.

Malūnas

Moulin prancūziškai reiškia malūną.

Paryžiaus kabaretas „Moulin Rouge“ garsėja kaip šiuolaikinės šokio „can-can“ interpretacijos gimtinė. Įkurtas 1889 m., originalus pastatas sudegė 1915 m., tačiau buvo atstatytas ir veikia iki šiol.

Riešutas

Noyer prancūziškai reiškia graikinį riešutą.

Pavardė Noyer yra galakiečių vardo Nogueira, reiškiančio riešutmedį, transliteracija. Vadinasi, vardas Noyeris buvo suteiktas žmogui, gyvenančiam šalia riešutmedžių.

Paketas

Paquet prancūziškai reiškia ryšulį.

Paquet yra profesinė pavardė. Tačiau tai parodo, kaip ne kiekvienas darbas turi trumpą, šmaikštų, įvardintą pavadinimą. Paketas buvo įteiktas tiems, kurie surinko malkas, surišo jas į ryšulius ir parduodavo rezultatus.

Tėvas

Šis vardas reiškia žymųjį arba tėvą.

Tėvų pavardė yra 339-a pagal dažnumą Prancūzijoje. 2010 m., paskutiniais metais, kai prieinami tikslūs įrašai, Prancūzijoje buvo 11 897 žmonės, vardu Parent.

Patenaude

Patenaude neverčia iš prancūzų kalbos į vieną ar du angliškus žodžius.

Patenaude yra iš prancūziškai kalbančios Kvebeko provincijos Kanadoje. Tai atitinka anglišką ir itališką pavadinimą Paternoster. Paternosteris verčiamas kaip Viešpaties malda ir taip buvo vadinami tie, kurie gamino katalikų maldoje naudojamus rožančius.

Perigordas

Perigordas buvo vardas, suteiktas tiems, kurie kilę iš Perigordo regiono Prancūzijoje.

Perigordo regione yra Lascaux – urvų kompleksas, kurio sienas ir lubas dengia daugiau nei 600 paveikslų.

Perreault

Prancūziškas pavadinimas Perreault reiškia akmenį.

Mathieu Perreault yra profesionalus ledo ritulio žaidėjas. Jis žaidė keliose NHL komandose, įskaitant Vašingtono „Capitals“ ir Anaheimo „Ducks“.

kiaulyte

Porcher yra senoji prancūzų kalba ir reiškia kiaulių piemenį.

Pastatytas 1916 m., Porcher House šeštajame dešimtmetyje nusipirko Kakavos miestas, Florida, ir jis buvo paverstas rotuše. 1984 m. Porcher House buvo įtrauktas į JAV nacionalinį istorinių vietų registrą.

Rišeljė

Richelieu yra prancūzų pavardė, reiškianti turtingą vietą.

Richelieu, Prancūzija, yra ankstyvas planuojamo miesto pavyzdys. Kardinolas Rišeljė nusipirko žemę ir pastatė sieną, kurios viduje išdėstė namų tinklelį. Tada žmonės statėsi savo namus.

Roche

Roche prancūziškai reiškia rokas.

Roche de Bout tiltas Votervilyje, Ohajo valstijoje, driekiasi per Maumee upę. Pastatytas kaip tarpmiestinis troleibusas, jį iš dalies palaiko kalkakmenio atodanga, žinoma kaip Roche du Bout.

Ruso

Rousseau kilęs iš lotyniško žodžio russus, kuris reiškia raudoną.

Jean-Jacques Rousseau buvo filosofas, rašytojas ir kompozitorius. Jo darbai „Nelygybės diskursas“ ir „Socialinė sutartis“ laikomi šiuolaikinės politikos pagrindu, o jo darbais Emilis siekė sukurti tobulą išsilavinimą.

laukinis

Sauvageon kilęs iš senosios prancūzų kalbos sauvage, reiškiančio laukinį, neprijaukintą.

1999 m. Prancūzijos vidaus reikalų ministras Jeanas-Pierre'as Chevènement'as sukėlė ginčus, vadindamas jaunus, darbininkų klasės, miesto vyrus Šiaurės Prancūzijoje, vadindamas laukinius ar laukinius.

Sauveterre

Sauveterre kilęs iš prancūzų kalbos žodžių saugai ir žemei.

Sauveterre-de-Béarn – kaimas pietvakarių Prancūzijoje. Įkurtas XI amžiuje, kaimas buvo išplėstas XIII ir XIV a., tapdamas nuostabiu viduramžių pastato pavyzdžiu, kuris yra šiandien.

Severinas

Severinas išsivystė iš lotyniško žodžio severus, reiškiančio griežtą.

Marie Severin buvo amerikiečių komiksų dailininkė, dirbusi, be kita ko, EC, DC ir Marvel Comics. „Comic-Cons International Icon Award“ laureatė po mirties buvo apdovanota „Inkwell Awards“ Stacey Aragon specialiuoju apdovanojimu.

Sen Pjeras

Vietovės pavardė St. Pierre yra prancūzų kalba, reiškianti Šventasis Petras.

MMA kovotojas George'as St. Pierre'as laikomas vienu didžiausių kovotojų sporto istorijoje. Tačiau neseniai jis atskleidė savo meilę dinozaurams ir netgi vedė šou,Kaulų kiemas, apie jo mėgstamiausias būtybes.

Theroux

Theroux reikšmė neaiški, bet ji gali reikšti šulinį.

Louis Theroux yra britų ir amerikiečių dokumentinių filmų kūrėjas, žinomas dėl to, kad kuria filmus, kuriuose jis įsilieja į konkrečių subkultūrų ar įsitikinimų amerikiečius. Daugelį jo laidų galima rasti „Amazon Prime“.

Tremblay

Prancūziškas pavadinimas Tremblay reiškia drebulę.

Tremblay yra labiausiai paplitusi pavardė Kvebeke ir trečia pagal dažnumą Kanadoje. Visi daugiau nei 110 000 Tremblay yra kilę iš Pierre'o Tremblay ir Ozanne'o Achono, kurie susituokė 1657 m. ir susilaukė 11 vaikų.

Trudeau

Trudeau yra prancūziška senovės skandinavų vardo Torvald forma, reiškianti Thoro valdovą.

Stephanie Trudeau iš Saint Ignatius 2007 m. laimėjo „Mis Montana“ titulą. Ji toliau atstovavo valstijai „Mis JAV“ konkurse. Nors ji ir nelaimėjo konkurso, Trudeau laimėjo Miss Congeniality titulą.

Vidalas

Prancūziškas vardas Vidal kilo iš lotyniško žodžio vitalis, kuris reiškia gyvybiškai svarbus.

Britų komikė Ava Vidal savo karjerą pradėjo ne šou versle, o kaip pataisos pareigūnė. Ji paliko darbą ir studijavo teisę, bet pradėjo rašyti komedijas, kai studijavo teisės mokykloje.

Vincentas

Vincentas yra iš lotynų kalbos Vincentius, reiškiančio užkariauti.

Taip pat vardas Vincentas yra dažna pavardė Prancūzijoje ir Italijoje. Amerikiečių aktorius Frankas Vincentas buvo geriausiai žinomas dėl vaidmenų filmeSopranai,Geri vyrai,Pasiutęs jautis, irkazino.

Voklainas

Voclain yra šiuolaikinė Vauquelin forma, o tai reiškia svetimą.

„Voclain & Co.“ yra išgalvota juvelyrinių dirbinių parduotuvė filmeFantastiški žvėrys ir kur juos rasti. Kai Niffleris išbėga iš Niuto Salamanderio lagamino, jis yra Voclain and Co., į kurį jis įsiveržia bandydamas pavogti karolius.

Susijusios vardo idėjosLaiminga turkų mergina, žaidžianti su savo tėvu parke.Laiminga turkų mergina, žaidžianti su savo tėvu parke. 99 puikūs turkų moterų vardai (su reikšmėmis) Turkų berniukas su tėvu parke žiūri į dangų.Turkų berniukas su tėvu parke žiūri į dangų. 100 galingų turkų vyriškų vardų (nuo populiaraus iki unikalaus) Laimingas arabų berniukas su tėvu namuose.Laimingas arabų berniukas su tėvu namuose. 100 galingų arabiškų vardų berniukams

Prancūziškos pavardės Roche

Nesvarbu, ar ieškote naujos pavardės, kurią norite naudoti patys, ar kandidatuojate į pavardę, kurią norite pavadinti vardo vardu, ar tiesiog domitės vardais apskritai, prancūziškos pavardės turi turtingą ir įdomią istoriją, kurią verta ištirti.

Mus sužavėjo dalis atrastos medžiagos, ir tikimės, kad jūs taip pat.