Geriausi Vardai Vaikams

Grindys:

Gimimo Data:

100 populiarių ir unikalių kiniškų mergaičių vardų

Besišypsanti kinė, rankose laikanti gėlę

Kinų mergaičių vardų pasirinkimas gali būti sudėtingas. Jis turi būti prasmingas ir simboliškas, taip pat atspindėti asmenybės bruožus, kuriuos norėtumėte, kad jūsų dukra parodytų. Skamba sudėtingai, tiesa?

Bet nebijok! Nesvarbu, ar esate iš Kinijos, ar turite kinų šeimos narių, ar tiesiog vertinate kinų paveldą, mes turime keletą gražių kiniškų vardų jūsų mergaitei!

Šiame straipsnyje apžvelgsime 100 prasmingiausių Kinijos moterų vardų, iš kurių galėsite pasirinkti.

VisiA - Z Z - A Labiausiai patinkaVisi️ Rezultatų nerasta.Išvalyti filtrus?

100 mielų kiniškų mergaičių vardų

Štai keletas populiariausių ir unikaliausių kiniškų mergaičių vardų!

Ak Cy

Ah Cy yra kinų merginos vardas, reiškiantis miela.

Tradiciškai kinų kultūroje moterims suteikiami vardai, atspindintys jų žavesį ir grožį. Ah yra slapyvardis, paprastai naudojamas kantoniečių ir hakka kalbomis, siekiant parodyti pagarbą ar meilę. Rečiau jis įtraukiamas į vardus, pvz., Ah Cy. Jūs jį tariate kaip AH-žr.

Graži

Į

Ai yra kinų vardas, reiškiantis meilę ir meilę.

Ai yra labai populiarus Kinijoje ir Japonijoje. Keletas žinomų kinų irJaponijos asmenys dalijasi šiuo vardu, įskaitant garsų japonų dainininką Ai, kinų poetą Xu Ai ir Kinijos softbolo žaidėją Zhang Ai. Kadangi šis vardas reiškia meilę, tai gali būti puikus vardas, norint parodyti savo mergaitei, kaip labai ja rūpinatės!

Mielas

An

An yra kinų arbaKorėjietiškas vardasreiškia taikiai.

An yra labai paplitusi pavardė Kinijoje ir taip pat populiarus mergaičių vardas. An taip pat yra sutrumpinta kinų vardo Anxi forma. Šis dviejų raidžių vardas puikiai tiks, jei norite dukrai suteikti trumpą ir mielai skambantį vardą.

Mielas

Anhe

Anhe yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis taikią vandens lelija.

Šis vardas labai ramina. Kiekvieną kartą, kai tai pasakysite, greičiausiai pavaizduosite gražias gėles, plūduriuojančias ant ramaus tvenkinio. Nors Anhe atrodo kaip angliškas vardas Annie, jis tariamas AN-hur.

Graži

Bai

Bai yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis baltą arba gryną.

Istoriškai Bai buvo naudojama kaip pavardė. Tačiau yranaudojamas ir kaip vardas, ir kaip pavardėšiandien. Nors Baie yra tik trys raidės, ji yra labai reikšminga, nes reiškia širdies tyrumą. Tai taip pat reiškia baltą, kuri simbolizuoja nekaltumą Kinijos ir Vakarų kultūrose. Taigi, tai puikus vardas jūsų angeliškajai mergaitei.

Tradicinis

Baozhai

Baozhai yra kinų vardas, reiškiantis lobių saugyklą.

Baozhai yra unikalus vardas, kurį labai smagu pasakyti. Paprastai jis tariamas bow-chai. Populiariame japonų žaidime „Indivisible“ Baozhai yra nuožmi piratų moteris, plaukianti septyniomis jūromis. Taigi, jei tikitės užauginti dukrą, kuri būtų kupina nuotykių ir brangi kaip lobis, apsvarstykite galimybę pavadinti ją Baozhai.

Stiprus, unikalus

Du

Biyu yra kinų vardas, reiškiantis jaspis.

Jaspis yra raudonas, geltonas, rudas arba žalias pusbrangis akmuo. Daugelyje senovės kultūrų buvo manoma, kad jaspis suteikia fizinę ir dvasinę apsaugą. Tai taip pat siejama su drąsa ir išmintimi.

Senovinis, Gražus

Bo

Bo yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis bangą.

Ar jums patinka eiti į paplūdimį ir stebėti bangas? Jei taip, turėtumėte apsvarstyti galimybę pavadinti savo dukrą Bo. Šis vieno skiemens vardas yra trumpas ir lengvai rašomas, todėl tai paprastas, bet prasmingas pasirinkimas jūsų kūdikiui pakeliui.

Mielas

Caihong

Caihong yra kinų vardas, reiškiantis spalvingą kaip vaivorykštė.

Kinų kultūroje vaivorykštė simbolizuoja yin ir yang, pusiausvyrą ir visuotinę harmoniją. Todėl Caihong yra gražus vardas, jei norite, kad jūsų dukra visą gyvenimą būtų rami ir subalansuota. Caihong taip pat yra vaivorykštės spalvos dinozauro, gyvenusio Kinijoje vėlyvojo juros periodo, pavadinimas.

natūralus

Čenguangas

Chenguang yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis ryto šviesą.

Daugelis Kinijos mergaičių vardų apibūdina gražius gamtos reiškinius. Chenguang nėra išimtis. Šis nuostabus pavadinimas simbolizuoja šviesą, kurią sutinkate pirmą kartą atsimerkę ryte. Chenguang gali būti tobulas, jei jūsų dukra gimsta ryte arba jei manote, kad esate anksti besikėlusi.

Gražus, Įmantrus

Chao-Xingas

Chao-Xing kinų kalba reiškia ryto žvaigždę.

Kitaspuikus vardas gamtos mylėtojams, Chao-Xing, yra gražus ir poetiškas. Tai taip pat puikus vardas jūsų dukrai, jei jūsų šeima yra krikščioniška, nes ryto žvaigždė simbolizuoja Dievo Sūnų, nešantį šviesą į pasaulį.

natūralus

Chen

Chen yra kinų vardas, reiškiantis aušrą arba rytą.

Šis gražus vardas yra populiarus Kinijoje ir daugelyje kitų Rytų Azijos šalių, įskaitant Taivaną, Singapūrą, Korėją ir Japoniją. Paprastai Chen yra pavardė, bet kartais naudojama ir kaip vardas. Yra keletas šio vardo rašybos ir tarimų. Kantono kalboje tai rašoma Chan arba Can, o japoniškai - Chin.

Populiarus, tradicinis

Chu-Hua

Chu-Hua yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis chrizantema.

Chrizantemos yra gražios gėlės, kurios dažnai sodinamos rudenį. Kinijos kultūroje chrizantemos yra ilgaamžiškumo simbolis dėl savo sveikatai naudingų savybių. Taigi, jei norite, kad jūsų mergaitė gyventų ilgą ir laimingą gyvenimą, turėtumėte apsvarstyti galimybę pavadinti ją Chu-Hua.

Populiaru, Gražu

Chyou

Chyou yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis rudenį.

Šis gražus vardas puikiai tinka mažai mergaitei, gimusiai rudenį. Kinų filosofijoje ruduo asocijuojasi su pabaiga ir nauja pradžia. Tai taip pat yra laikas apmąstymams ir pokyčiams.

Natūralus, poetiškas

Išlenktas

Cong yra kinų vardas, reiškiantis protingą arba protingą.

Kiekvienas tėvas nori, kad jų maža mergaitė būtų protinga. Taigi, kodėl gi nepadavus dukters kojos, pavadinant ją Cong? Šis vardas puikiai tinka tėvams, kurie tikisi užauginti protingą mergaitę, kuri gyvenime pasieks didelių dalykų.

Modernus, stiprus

Dai Lu

Dai Lu yra kinų vardas, reiškiantis rodyti kelią.

Tai puikus vardas bet kuriai mergaitei, kuri per gyvenimą žengs savo kelią. Vienas garsus asmuo, turintis šį vardą, yra Dai Lu Wa, kinų aktorė ir modelis. Ji geriausiai žinoma dėl vaidmens 2018 m. televizijos dramoje „Kai mes buvome jauni“.

Modernus, grazus

Daiyu

Daiyu yra kinų merginos vardas, reiškiantis juodą nefritą.

Senovės Kinijoje nefritas buvo laikomas brangiausiu akmeniu, panašiai kaip šiandien žiūrime į auksą ir deimantus. Kinai tikėjo, kad nefrito objektai turi mistiškų galių, leidžiančių jiems susisiekti su protėvių dvasiomis. Nefritas taip pat buvo simbolinis, reprezentuojantis grynumą, moralinį vientisumą ir išmintį.

Senovės

Dandan

Dandan yra kinų vardas, reiškiantis cinabarą.

Cinabaras yra plytų raudonumo gyvsidabrio sulfido forma. Senovės Kinijoje buvo manomaturi magiškų savybiųir dažnai buvo siejamas su nemirtingumu. Song dinastijos laikais cinoberas buvo naudojamas kuriant Qidiao – išskirtinę kinų keramikos formą, kuri buvo dažyta laku. Jūsų vaiko vardas Dandan gali būti puikus būdas pagerbti šią žavią Kinijos istorijos dalį.

Tradicinis

Daxia

Daxia yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis puikią Xia.

3 amžiuje prieš mūsų erą Daksija buvo pavadintas hanų kinų vietove, esančia dabartiniame šiauriniame Afganistane. Daksija buvo apibūdinta kaip turtinga šalis su klestinčiomis rinkomis ir plačia prekyba. Kinijos imperatorius Wudi užmezgė prekybinius santykius su Daksija ir kitomis netoliese esančiomis vietovėmis, o tai inicijavo Šilko kelio plėtrą.

Senovinis, Stiprus

Dongmei

Kinų kalba Dongmei reiškia žiemines slyvas.

Žieminių slyvų pasitaiko visoje Kinijoje. Jie simbolizuoja atkaklumą, nes gali augti atšiauriais žiemos mėnesiais. Žieminės slyvos taip pat simbolizuoja atsinaujinimą, nes jos yra pirmieji augalai, žydintys metų pradžioje. Dukrai suteikus Dongmei vardą, ji gali suteikti jėgų ištverti, kai būna sunku, kaip ir žieminei slyvai!

Graži

Ehuang

Ehuang yra kinų moteriškas vardas, reiškiantis fėjos spindesį.

Ehuangas yra labai įnoringas vardas, kurio kilmė yra mitinė. Senovės kinų folklore Ehuangas buvo gražios upės deivės, naudojusios savo magiškas galias, kad padėtų išgelbėti imperatorių Šuną, vardas. Taigi, bet kuri maža mergaitė, vardu Ehuang, tikrai turi savyje šiek tiek magijos.

Gražu, senoviška

Aš-meh

Eu-meh yra kinų moteriškas vardas, reiškiantis ypač gražią ar puošnią.

Šis mielas vardas yra puikus būdas pagerbti naujausią savo šeimos narį. Kai sakote Eu-meh, e tyli, tariamas kaip yoo-MEH. Pavadinę savo dukrą Eu-meh, galite parodyti jai, kokia graži, jūsų nuomone, ji yra!

Graži

Fa

Fa yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis pradžią arba išsiuntimą.

Fa yra trumpas, prasmingas ir lengvai ištariamas. Tai puikus vardas kinų kilmės amerikiečiui, turinčiam išplėstinę vidurinę ar pavardę. Vienas išgalvotas veikėjas, turintis tokį vardą, yra Disnėjaus Fa Mulanas, anarsus karyskuris gelbsti Kinijos imperiją nuo hunų.

Mielas

Iltis

Iltis yra kinų ir škotiškas vardas, reiškiantis kvapnų, dorų ar gražų.

Galima rinktis iš kelių skirtingų tarimų ir rašybos būdų. Fang yra tariamas Fong Kantono ir Hong arba Png kai kuriose Min Nan tarmėse. Nors iltis paprastai skiriama mergaitėms Kinijoje, ji taip pat skiriama berniukams Škotijoje, kur tai reiškia iš avių aptvaro.

Dažnas

Feng-Po-Po

Feng-Po-Po yra kinų kalbapavadinimas, nurodantis vėjo deivę.

Kinų mitologijoje Feng-Po-Po yra vėjo deivė, valdanti audras ir drėgmę. Ji joja per debesis ant tigro, o tai reiškia jos drąsą ir drąsą. Jei norite, kad jūsų dukra būtų stipri kaip vėjas ir nuožmi kaip deivė, galbūt apsvarstykite galimybę pavadinti ją Feng-Po-Po?

Senovinis, Stiprus

Fu

Fu yra kinų vardas, reiškiantis klestintį ir turtingą.

Šis senovinis vardas yra mažiausiai 4000 metų senumo. Iš pradžių tai buvo Han žmonių pavardė. Šiandien ji naudojama ir kaip pavardė, ir kaip vardas. Kantono kalboje Fu paprastai rašoma kaip foo.

Senovės

Gongas

Gong kinų kalba reiškia lankas.

Šis vardas kilo iš Hui, kuris buvo legendinio imperatoriaus Huang Di anūkas. Hui išrado lanką ir strėlę, kurie įkvėpė pavardę Gong. Šiandien Gongas vartojamas kaip moterų pavardė ir vardas. Viena garsi aktorė tokiu vardu yra Gong Li, vaidinusi mylimame 2005 m. filme „Geišos prisiminimai“.

Senovės

Guang Guangas

Guangas yra kinų vardas, reiškiantis šviesą arba šlovę.

Taip pat vadinamas dekoratyvinis indas, naudojamas senovės Kinijoje gerti vandenį ir kitus skysčius. Vienas žymus asmuo šiuo vardu buvo Bai Guang, kuri XX amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje buvo garsi Kinijos dainininkė ir aktorė. Ji turėjo žemą, žavingą balsą, dėl kurio atsirado meilus slapyvardis – Žemo balso karalienė.

graži

Guiying

Guiying yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis laurų grožį.

Guiying buvo antras populiariausias Kinijos moterų vardas septintajame dešimtmetyje. Šis gražus pavadinimas nurodo laurą, kuris yra amžinai žaliuojantis medis, kilęs iš Viduržemio jūros. Kai kuriuose kinų mituose laurų medis buvo siejamas su nemirtingumu ir ilgu, pilnaverčiu gyvenimu.

Gražus, natūralus, tradicinis

sveiki

Hai yra kinų arba vietnamiečių vardas, reiškiantis jūrą arba vandenyną.

Jei mėgstate leisti laiką vandenyne, gyvenate palei pakrantę, arba jei jūra jums atrodo nepaprastai graži, Hai gali būti puikus jūsų kuriamos undinėlės vardas. Šis mandarinų vardas yra trumpas ir madingas, todėl tai idealus pasirinkimas tiems, kurie mėgsta vandenyną!

Natūralus, modernus

Jie turi

Han yra kinų vardas, reiškiantis šalį.

Šis vardas yra trumpas ir lengvai ištariamas. Tai netgi gali būti idealus pasirinkimas, jei norite pavadinti savo dukrą tokiu vardu, kurį ištarti draugai ir šeimos nariai ne kinai neturėtų problemų. Han gali būti rašoma keliais būdais, įskaitant Hon kantoniečių kalbose ir Hang Hainane.

Tradicinis

Heng

Heng yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis ilgalaikį arba amžiną.

Šio vardo populiarumo reitingas JAV yra 5752, tai reiškia, kad jis yra gana retas. Kinijoje ji šiek tiek populiaresnė, ypač kaip pavardė. Yra keletas žymių žmonių, vardu Hengas, įskaitant aktorę Heng Yi Chou ir televizijos žvaigždę Heng Zhang.

Unikalus

Hong

Hongas yra kinaspavadinimas reiškia vandenį arba potvynį.

Honkongas turi įspūdingą istorinę kilmę. Pasak legendos, vardas Hong kilo iš Gonggong klano narių, privertusių Geltonosios upės potvynį kovoti su savo persekiotojais. Norėdami paminėti šį įvykį, klano protėviai pakeitė savo pavardę į Hong.

Senovinis, Stiprus

Huanas

Huan yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis laimingą arba patenkintą.

Šis malonus vardas privers jaustis laimingu kiekvieną kartą, kai jį pasakysite. Norėdami sustiprinti jo reikšmę, galite pabandyti Huan derinti su kitais žodžiais. Pavyzdžiui, Huan-Ying reiškia pasveikinti, Lian-Huan – švęsti, o Xi-Huan – patikti.

Mielas

Huangas

Huang yra kinų vardas, reiškiantis šviesų, blizgantį arba geltoną.

Kelios žinomos Kinijos aktorės dalijasi šiuo vardu, įskaitant Huang Lu, Huang Hung ir Huang Yi. Daugelis k-pop žvaigždžių taip pat vadinami Huang, pavyzdžiui, Huang Zhiyuan iš merginų grupės Rainbow Candy ir Huang Xingqiao iš Girls Planet 999. Jei norite, kad jūsų dukra spindėtų scenoje, Huang gali būti jai puikus vardas!

Dažnas

Huifenas

Huifen kinų kalba reiškia išmintingą ir maloniai kvepiantį.

Huifen yra dviejų žodžių junginys hui, reiškiantis išmintingą, ir fen, reiškiantis kvapnus. Vienas žymus asmuo šiuo vardu yra Min Huifen, garsus muzikantas, grojęs tradiciniu kinų styginiu instrumentu erhu.

Graži

Huiqing

Huiqing yra kinų vardas, reiškiantis malonų imperatorių.

Huiqing sudarytas iš dviejų dalių. Hui išvertus reiškia protingas arba malonus, o Qing reiškia imperatorių arba vyrą ir žmoną. Huiqing yra sudėtingas vardas, kuris laikomas labai elegantišku. Taigi, jis gali puikiai tikti jūsų mažai kuriai moteriai.

Rafinuotas, gražus, senovinis

Li Na

Li Na yra kinų merginos vardas, reiškiantis gražią ir elegantišką.

Li Na yra moteriškas vardas, trumpas ir lengvai ištariamas. 2019 m. tai buvo trečias populiariausias moterų vardas Kinijoje. Vienas žymus asmuo, turintis tokį vardą, yra tenisininkas Li Na. Ji buvo pirmoji iš Azijos, laimėjusi „Didžiojo kirčio“ vienetų čempionę.

Gražus, populiarus, modernus

Jia

Jia yra kinų vardas, reiškiantis gerą, palankų arba namus, šeimą.

Šis mielas mandarinų vardas tariamas JAH. Nors jia yra labiausiai paplitusi rašyba Kinijoje, ji dažnai rašoma Chia Taivane. Vienas žymus asmuo šiuo vardu yra dainininkė Meng Jia, kuri iki 2016 m. priklausė populiariai Pietų Korėjos merginų grupei „Miss A“.

Modernus

Jiao

Jiao yra kinų moteriškas vardas, reiškiantis gerai.

Šis dviskiemenis vardas tariamas gee-ow. Kantono kalba Jiao rašoma Hou. Jiao yra Kinijos upės ir žvaigždyno pavadinimas. Tai taip pat yra valiuta, naudojama Didžiojoje Kinijoje, Taivane, Honkonge ir Makao.

natūralus

Jiayi

Jiayi yra kinų merginos vardas, reiškiantis laimingąją.

Kinijos kultūroje sėkmė yra būtina. Daugelis kinų bando apsupti save laimingais daiktais, vaizdais ir žodžiais, kad apsisaugotų nuo nelaimių ir padidintų savo laimę. Tikimasi, kad suteikę savo mergaitę Jiayi, jai pasiseks nuo pat gimimo!

Tradicinis

Jie

Jie yra kinų kilmės vardas, reiškiantis grynumą arba švarą.

Iš pradžių Jie buvo vartojama kaip pavardė, tačiau šiandien tai yra ir mergaičių vardas. Honkonge Jie yra gana populiarus, jame yra maždaug 17 987 žmonės. Šis mielas Kinijos mergaitės vardas gali būti puikus pasirinkimas jūsų dukrai, jei tikitės, kad ji turi tyrą širdį ir sielą!

Mielas

krepšys

Jinjing yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis auksinį šulinį.

Štai gražus vardas, siūlantis turtingą istoriją. Jinkinas iš pradžių buvo miesto Hunano provincijoje Kinijoje pavadinimas. Jai buvo suteiktas toks vardas, nes jame buvo didelis šulinys, kuriame šimtus metų išgyveno tie, kurie ten gyveno.

Gražu, tradicinė

Chuanas

Juanas yra kinų ir ispanų kalbos vardas, reiškiantis gražus arba grakštus.

Chuanas pirmą kartą išpopuliarėjo devintajame dešimtmetyje, kai Kinija įgyvendino vieno vaiko politiką. Daugelis tėvų nusprendė atsisakyti tradicinių vardų suteikimo modelių, o savo vaikui davė vieno simbolio vardą. Šiandien Chuanas vis dar yra įprastas vardas Kinijoje. Tai taip pat apopuliarus berniuko vardas ispaniškai kalbančiose šalyse, kur tai reiškia Dievo dovaną.

Dažnas

Kai-Mingas

Kai-Ming yra kinų vardas, reiškiantis atvirą.

Šis mandarinų vardas sudarytas iš dviejų žodžių: Kai, reiškiantis atvirą, ir Ming, reiškiantį šviesų ar nušvitimą. Tai techniškai unisex, todėl greičiausiai sutiksite kinų berniukus ir mergaites, vardu Kai-Ming. Šis elegantiškas vardas yra gražus ir smagus pasakyti, todėl tai puikus pasirinkimas jūsų naujai mergaitei.

Gražus, rafinuotas, unikalus

Keksinas

Kexin yra kinų vardas, reiškiantis patikimą arba ištikimą.

Tai vienas populiariausių Kinijos moterų vardų 2021 m., užimantis 9 vietą. 2020 m. šis vardas buvo suteiktas maždaug 11 637 kūdikiams, o jų skaičius toliau auga. Jei pavadinsite savo dukrą Kexin, ji turės keletą žymių bendravardžių, įskaitant aukščiausio rango greitojo čiuožimo kiną Faną Kexin ir Kinijos dailiojo čiuožimo atstovą Zhang Kexin.

Modernus, populiarus

Lanfenas

Lanfen yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis orchidėjų kvapą.

Orchidėjos yra įvairių kvapų. Kai kurios orchidėjos turi švelnų gėlių kvapą arba stiprų ir pipirų kvapą, o kitos skleidžia sodrų, vanilę primenantį kvapą, kuris yra visiškai dangiškas. Jei dukrą pavadinsite Lanfen, kiekvieną kartą, kai užuosite ar pamatysite gražią orchidėją, greičiausiai ją priminsite.

Natūralus, gražus

Leizu

Leizu kinų kalba reiškia šilkaverpių motiną.

Leizu buvo Kinijos imperatorienė III tūkstantmetyje prieš Kristų, ištekėjusi už Geltonojo imperatoriaus. Pasak legendos, Leizu buvo pirmasis žmogus, atradęs šilkaverpius gerdamas arbatą lauke. Imperatorė pasidalijo savo atradimu su kitais, dėl kurio buvo plačiai naudojamas šilkas.

Senovinis, Stiprus

Lianas

Lianas yra kinų kilmės vardas, reiškiantis lotosą.

Lotosas yra nuostabi vandens lelija, kurią dažnai sutiksite tvenkiniuose ar ežeruose. Kinijos kultūrose šios gėlės simbolizuoja širdies tyrumą, nes gali pakilti iš purvo nesuteptos ir gražios. Be to, budizme lotoso gėlės reiškia dvasinį pabudimą. Taigi, jei jūsų šeima yra kinai ir budistai, Lianas galėtų būti prasmingas jūsų mažojo mylimojo vardas.

natūralus

Lihua

Lihua yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis kriaušės žiedą.

Senovės kinai kriaušės žiedą laikė nemirtingumo ir sėkmės simboliu. Jie dažnai kriaušes įtraukdavo į gydomuosius gėrimus dėl tariamų gyvybę teikiančių galių. Šiais laikais kriaušių žiedai yra švenčiami dėl jų subtilaus grožio.

Įprastas, natūralus, tradicinis

Ling

Ling yra kinų ir anglų kalbos pavadinimas, reiškiantis dvasią, varpelio skambėjimą arba ledą.

Iš pradžių Ling buvo profesinė pavardė, suteikta teismo pareigūnams, kurie Džou dinastijos laikais laikė ir tvarkė ledą. Tai taip pat buvo paplitusi pavardė Anglijoje, kur ji reiškė sveikatą. Šiandien Ling naudojama kaip kinų mergaičių pavardė ir vardas.

Įprasta, tradicinė

Lisha

Lisha yra kinų vardas, reiškiantis saldus.

2000-ųjų pradžioje Kinija sustiprino bendravimą su išoriniu pasauliu, ypač su JAV. Tuo metu Kinijos Amerikos vardai tapo labai populiarūs. Vienas paplitęs vardas buvo Lisha, kuris yra kinų vardo Liza versija. Nors šis vardas nėra toks populiarus 2021 m., jis gali būti puikus pasirinkimas jūsų dukrai, jei jūsų šeima yra kinų amerikietė arba gyvenate JAV.

Mielas, bendras

Mei Lin

Mei Lin yra kinų vardas, reiškiantis gražų nefritą.

Mei Lin susideda iš dviejų žodžių. Mei reiškia gražią, slyvą arba brangakmenį, o Lin reiškia mišką arba puikų nefritą. Todėl kartais interpretuojama kaip slyvų nefritas. Kiti populiarūs variantai apima Maylin, kuris taip pat reiškia gražų nefritą, ir Meiling, reiškiantį gražų ir subtilų ar gražų varpą.

graži

Mei-Xingas

Mei-Xing yra kinų vardas, reiškiantis gražią žvaigždę.

Šis vardas tariamas May-shing. Senovės kinai tikėjo, kad įvykiai, įvykę naktiniame danguje, atspindi būsimus įvykius žemėje. Pavyzdžiui, jei kas nors pamatytų krentančią žvaigždę, gali nujausti, kad tuoj nutiks kažkas nuostabaus ir netikėto. Jūsų dukra Mei-Xing gali būti tiesiog laiminga žvaigždė, kurios tikėjotės.

Graži

Min

Min yra kinų kalbos vardas, reiškiantis greitą arba protingą.

Taimielas vardasseptintajame dešimtmetyje buvo 10-as populiariausias kinų mergaičių vardas. Jis atgavo populiarumą 2000-ųjų pradžioje, kai buvo 22-as labiausiai paplitęs pavadinimas Kinijoje. Vienas asmuo, kuris dalijasi šiuo vardu, yra Lee Min-Young, geriau žinomas sceniniu vardu Min. Ji yra Pietų Korėjos dainininkė ir dainų autorė bei buvusi merginų grupės Miss A narė.

Populiarus

Ming

Ming yra kinų vardas, reiškiantis šviesų.

Mingas yra populiarus vardas ir pavardė keliose Azijos šalyse, įskaitant Kiniją, Vietnamą ir Korėją. Tai nepaprastai madinga Honkonge, kur 1 iš 48 žmonių yra vardu Mingas. Jei jums patinka šis vardas, bet norite, kad jis būtų šiek tiek unikalesnis, galite pabandyti naudoti retesnį rašybos variantą, pvz., Myung arba Myeong.

Populiarus

Ming-Yue

Ming-Yue is a Chinesevardas reiškia šviesų mėnulį.

Kinijos kultūroje mėnulis simbolizuoja švelnumą ir ramybę. Taigi, Ming-Yue galėtų būti puikus vardas tokiam tyliam ir ramiam kaip naktinis dangus kūdikiui! Šis vardas taip pat gali būti geras pasirinkimas, jei jūsų dukra gimė naktį.

Gražu, natūralu

Mu

Mu kinų kalba reiškia žavimasis.

Taitrumpas vardaspuikiai skamba pats savaime arba kartu su kitu žodžiu, pvz., Mulan arba Mu-Ning. Žymiausias asmuo šiuo vardu yra Mu Dan, kuris buvo garsus poetas XX amžiaus trečiojo ir ketvirtojo dešimtmečio pabaigoje.

Mielas

Įjungta

Na kinų kalba reiškia grakštus.

Ar ieškote vardo, kurį būtų lengva rašyti ir ištarti? Jei taip, Na gali būti idealus pasirinkimas! Šis mielas vardas buvo labai madingas devintajame dešimtmetyje ir buvo 8-as populiariausias Kinijos mergaičių vardų pasirinkimas. Vienas garsus asmuo tokiu vardu yra Na Ying. Ji geriausiai žinoma dėl teisėjos vaidmens populiariame dainavimo šou „Kinijos balsas“.

Mielas

Ir

Ning yra kinų vardas, reiškiantis taikų, ramų ir ramų.

Šis kinų moteriškas vardas yra populiarus keliose Azijos šalyse, įskaitant Vietnamą ir Pietų Korėją. Yra keletas Ning variantų, įskaitant Neng, Nyin ir Nnyin, todėl galėsite pasirinkti iš daugybės rašybos variantų! Vienas žymus asmuo, turintis tokį vardą, yra Ning Jing, kinų aktorė ir dainininkė, geriausiai žinoma dėl vaidmens 1994 m. filme „Saulės karštyje“.

Tradicinis

Nuo

Nuo yra kinų moteriškas vardas, reiškiantis grakštią moterį.

Bet kuri mergina, vardu Nuo, tikrai bus elegantiška, gailestinga ir geraširdė. Viena graži moteris tokiu vardu yra Nuo Li, kinų aktorė iš Hunano provincijos. Ji debiutavo 2016 m., kai pasirodė draminiame seriale „A Love for Separation“. Šis žavus vieno skiemens vardas tariamas nu-WOW.

Gražu, Elegantiška

Nu Ying

Nu Ying yra kinų vardas, reiškiantis mergvakarį.

Kinų mitologijoje Nu Ying buvo Xiang upės deivė. Ji dažnai minima klasikinėje kinų poezijoje, kur ji žinoma dėl savo grožio ir dėl to, kad išgelbėjo legendinį imperatorių Shuną nuo daugybės pavojų.

Gražu, senoviška

Pei-Ling

Pei-Ling yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis žavinčią dvasią.

Pei-Ling yra populiarus keliose Azijos šalyse, įskaitant Kiniją, Taivaną ir Singapūrą. Keletas pasiekusių moterų turi šį vardą, įskaitant garsų fortepijono muzikantą Pei-Ling Liną ir Singapūro parlamento narę Tin Pei-Ling.

Dažnas

Peizhi

Peizhi yra kinų moteriškas vardas, reiškiantis žavinčią rainelę.

Vilkdalgis yra gražiai žydintis augalas, kuris būna įvairių spalvų. Kinijoje vilkdalgiai yra pavasario ir naujos gyvybės simbolis. Senovėje buvo manoma, kad vilkdalgiai gali išlaisvinti kambarį nuo piktųjų dvasių ir pakeisti jas grynomis. Šis vardas tariamas kaip pay-gee.

natūralus

Ping

Ping yra kinų vardas, reiškiantis taikų arba lygų.

Šis pavadinimas gali būti naudojamas atskirai arba kartu su kitais pavadinimais, pvz., Ping-Wei arba Ping-Li. Senovėje Pingas buvo įprastas imperatorių ir karo vadų vardas. Ping vis dar yra populiarus prestižinių asmenų vardas. Viena dėmesio verta moteris yra Shu Ping, kuri 2020 metais buvo 12 turtingiausių Kinijos žmonių.

Populiarus, Senovinis

Qi

Qi yra kinų kalbos pavadinimas, reiškiantis nušvitimą arba gyvybės jėgą.

Klasikinėje kinų filosofijoje buvo teigiama, kad Qi yra gyvybiškai svarbi energijos jėga, kuri eina per viską. Kad žmonės išliktų sveiki ir harmoningi, buvo manoma, kad jų Qi turi išlikti pusiausvyroje. Dukters vardo suteikimas Qi gali paskatinti ją labiau palaikyti ryšį su savimi ir visata.

Stiprus

Qiao

Qiao yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis gražią.

Manoma, kad Qiao buvo kilęs iš Qiao Shan kalnų Kinijoje. Trijų karalysčių laikotarpiu dvi garsios Qiao seserys, vardu Da Qiao ir Xiao Qiao, garsėjo neprilygstamu grožiu ir žavesiu.

Gražus, Įmantrus

Čingas

Čing yra kinų kalbos pavadinimas, reiškiantis vandens spalvą.

Ar jūsų dukra turi mėlynas akis, ar jums tiesiog patinka vandens spalva? Jei taip, turėtumėte apsvarstyti galimybę pavadinti savo mergaitę Qing. Kinų kalboje q tariamas kaip ch angliškai, o tai reiškia, kad Qing tariamas kaip ching.

Mielas

Čingmingas

Čingmingas yra kinų kalbos pavadinimas, reiškiantis aiškumą arba ryškumą.

Čingmingas yra gana retas tarp Kinijos moterų vardų, todėl tai gali būti puikus pasirinkimas, jei ieškote kažko unikalaus. Čingmingas taip pat vadinamas tradicine kinų švente, kurią Hanų kinai laikosi keliose Azijos šalyse. Šios šventės metu kinų šeimos lanko savo protėvių kapus ir aukoja.

Gražu, tradicinė

Dumbliai

Rong yra kinų vardas, reiškiantis harmoningą arba klestėti.

Tiksli Rong vardo kilmė neaiški. Vienas iš galimų šaltinių yra Rong Cheng, kuris buvo vyriausiasis imperatoriaus Huang Di ministras. Jis labiausiai žinomas dėl to, kad išrado kinų kalendorių. Šiuolaikinė įžymybė šiuo vardu yra Taivano dainininkė ir aktorė Yao Su Rong, kuri septintajame dešimtmetyje išgarsėjo dėl savo titulinės dainos filme Šiandien aš negrįšiu namo.

Tradicinis

Rui

Rui yra kinų ir portugalų kalbos vardas, reiškiantis mažą arba laimingą.

Nors Kinijoje Rui dažniausiai naudojamas mergaitėms, tai taip pat populiarus berniuko vardas Portugalijoje, reiškiantis garsųjį valdovą. Jei gyvenate portugališkai kalbančioje šalyje arba turite portugalų šeimos narių, galbūt norėsite pasirinkti savo dukrai kitą vardą, kad išvengtumėte painiavos!

Mielas

Ruolanas

Ruolan yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis kaip orchidėja.

Orchidėjos yra žinomos dėl savo spalvos ir nuostabaus kvapo. Kinijoje orchidėjos simbolizuoja meilę, grožį ir sėkmę. Be to, kai jie dedami į vazą, jie reiškia vienybę. Jei norite, kad jūsų mažylė būtų tokia graži ir klestinti kaip orchidėja, apsvarstykite galimybę pavadinti ją Ruolan. Anglakalbiams gali būti sudėtinga pasakyti šį pavadinimą, tariamą kaip RWOR-lan.

Tradicinis

Shan

Shan kinų kalba reiškia kalną.

Nors šis vardas techniškai yra unisex, pastaraisiais metais jis dažniau suteikiamas mergaitėms. Pavadinimas kilo iš imperatoriaus Shen Nong, gimusio Melo kalne. Kai kurie jo palikuonys, norėdami paminėti šį įvykį, priėmė Šano vardą. Šanas taip pat populiarus vardas Airijoje, reiškiantis seną arba išmintingą.

natūralus

Ši

Shi yra kinų mergaičių vardas, reiškiantis laiką arba akmenį.

Kadangi šis vardas turi dvi visiškai skirtingas reikšmes, galite pasirinkti dukrai tinkamiausią interpretaciją. Shi yra nesenstantis vardas, kuris niekada neišeina iš mados. Gražiai skamba pats savaime arba kartu su kitais pavadinimais, pvz., Shi-Wen arba Shi-Shi. Kinų kalboje Shi tariamas kaip pirmoji žodžio marškinėliai dalis, sustodama prieš r. Tai skamba kaip Shur.

Gražus, klasikinis

Šihanas

Shihan yra kinų kalbos pavadinimas, reiškiantis poetišką švelnumą.

Šis gražus vardas slysta tiesiai nuo liežuvio! 2010-aisiais tai buvo trečias populiariausias Kinijos mergaičių vardas. Daugelis žmonių Shihaną laiko elegantišku vardu, atspindinčiu malonią asmenybę.

Gražus, Įmantrus

Shuang

Shuang yra kinų vardas, reiškiantis atvirą širdį.

Kartais vardas Shuang interpretuojamas kaip linksmas arba šviesus. Vienas žymus asmuo yra Zheng Shuang, mylima kinų aktorė, vaidinusi populiarioje romantinėje komedijoje „Love O2O“.

Jūs ištariate šį vardą kaip shu-WAANG.

Gražus, Įmantrus

Pienas

Susu yra kinų merginos vardas, reiškiantis nedidelį garsą.

Žavingas vardas, puikiai tinkantis tyliai mergaitei, kuri niekada neverkia! Mandarinų kalboje jis tariamas sou-sou. Vienas žymus asmuo šiuo vardu buvo Xue Susu, Kinijos kurtizanė Mingų dinastijos laikais. Ji buvo patyrusi tapytoja ir poetė, daugelis jos darbų buvo eksponuojami muziejuose visame pasaulyje.

Mielas

Arba

Tai yra kinų, hebrajų ir vietnamiečių kalbos vardas, reiškiantis didelį ekstremalų arba didelį.

Tai taip pat yra įprastaHebrajiškas vardasreiškiantį rasą iš rojaus ir vietnamietišką vardą, reiškiantį talentą. Kinijoje yra garsus kalnas, vadinamas Tai kalnu, kuris laikomas šventu. Kalnas buvo garbinimo vieta mažiausiai 3000 metų ir dažnai siejamas su saulėtekiais, gimimu ir atsinaujinimu.

Dažnas, stiprus

Tian Mu

Tian Mu yra kinų vardas, reiškiantis dangiškas akis.

Kinų mitologijoje Tian Mu buvo žaibo deivė. Ji naudojo veidrodžius, kad siųstų žaibus per dangų, kad numuštų jos priešus. Tian Mu taip pat vadinamas kalnu Kinijoje, žinomu dėl nuostabių kraštovaizdžių, vaizdingų krioklių ir įvairių augalų.

Senovinis, Unikalus

dilgčiojimas

Tingting yra kinų moteriškas vardas, reiškiantis grakštų arba patvarų.

Dešimtajame dešimtmetyje Tingting buvo 4-as populiariausias kinų mergaičių vardas. Šiuo laikotarpiu mergaičių vardai su pasikartojančiais simboliais buvo madingi, nes buvo manoma, kad jie padvigubina mielumą. Mandarinų kalba tariama tink-tink.

Mielas, populiarus

Van

Wan yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis švelnus arba maloningas.

Šis vardas romanizuojamas kaip Man kantoniečių kalba ir Ban arba Png Hokkien. Tradiciškai Wan buvo naudojama kaip pavardė, bet pastaraisiais metais taip pat buvo naudojamas kaip mergaičių vardas. Vienas iš žinomų bendrapavardžių yra Wan Lin, kinų dainininkas ir buvęs merginų grupės SHA SHA narys.

Miela, miela

Wei

Wei yra kinų kalbos vardas, reiškiantis puikų arba didingą.

Wei yra labiausiai paplitęs vardas Kinijoje, kuris sudaro 0,5% Kinijos žmonių. Nors šis vardas yra įprastas, jis taip pat yra labai galingas. Šį vardą turi keletas žymių asmenų, įskaitant mados modelį Wei Song, aktorę Tang Wei ir kompozitorių Dou Wei. Wei gali būti puikus vardas jūsų mergaitei, jei tikitės, kad ji gyvenime turės daug aukštų tikslų.

Stiprus, bendras

Wen

Wen yra kinų vardas, reiškiantis literatūrą ar kultūrą.

Wen yra pasaulietiškas vardas, puikiai tinkantis mažai mergaitei, kuri vieną dieną keliaus po pasaulį. Tai taip pat gali būti vardas, tinkantis mažam mokslininkui, pavyzdžiui, būsimam profesoriui, rašytojui ar istorikui. Kadangi šis vardas yra tik vienas skiemuo, jį gana lengva ištarti. Taigi, tai gali būti geras pasirinkimas, jei esate kinų amerikietis arba planuojate auginti dukrą JAV.

Sudėtingas

Xia

Xia yra kinėmergaičių vardas, reiškiantis saulėtekio švytėjimąarba rožiniai debesys.

Nėra nieko gražesnio už ryte tekančią saulę, žinoma, išskyrus tavo mergaitę! Xia yra puikus vardas saulėtai merginai, kuri visada žiūri į šviesiąją gyvenimo pusę. Nors Xia šiandien nėra labai populiari, ji buvo labai madinga Kinijoje aštuntajame dešimtmetyje, kai buvo populiarūs glausti, vieno simbolio vardai.

Mielas, Modernus

Xiang

Xiang yra kinų vardas, reiškiantis laimingą.

Arba Xiang kartais reiškia kvapųjį arba ąžuolą. Vienas žymus asmuo, kuris dalijasi šiuo vardu, yra Xiang Jingyu, moterų judėjimo Kinijoje pradininkė XX a. pradžioje, rašė straipsnius, skatinančius Kinijos moteris vienytis ir kovoti už išsivadavimą.

Tradicinis

Xiao Hongas

Xiao Hong yra kinų moterų vardas, reiškiantis ryto vaivorykštę.

Šis vaizdingas vardas gali puikiai tikti mergaitei, gimusiai ryte arba iškart po lietaus. Vienas žymus asmuo šiuo vardu buvo Xiao Hongas, garsus 1900-ųjų pradžioje kinų rašytojas. Ji geriausiai žinoma dėl savo romano „Gyvenimo ir mirties laukas“.

Natūralus, gražus

Xing Xing

Xing Xing yra kinų vardas, reiškiantis dvynes žvaigždes.

Kinų kultūroje mergaitės dažnai gauna pasikartojančius vardus su tais pačiais rašmenimis. Xing Xing yra mielas mergaitės vardas, atitinkantis šią tradiciją. Kinų kalboje jis tariamas kaip SHing-SHing.

Mielas

Xinyi

Xinyi kinų kalba reiškia nepaprastą laimę.

Šis pavadinimas sudarytas iš dviejų žodžių. Xin reiškia laimingą arba širdį ir sielą, o Yi reiškia džiaugsmą arba harmoniją. Xinyi buvo topų viršūnėje 2000-ųjų pradžioje, kai buvo antras pagal populiarumą kiniškas mergaičių vardas.

Mielas, populiarus

Xiu

Xiu yra kinų vardas, reiškiantis puošnų arba elegantišką.

Šis vardas tariamas kaip SHEE-yoo, kuris skamba panašiai kaip angliškas žodis shoe. Jūsų dukters vardas gali būti supainiotas su avalyne, jei gyvenate angliškai kalbančioje šalyje.

Tačiau jei gyvenate Azijoje, Xiu yra gražus ir labai populiarus vardas. Taip pat galite derinti Xiu su kitais simboliais, kad išplėstumėte vardo reikšmę. Kai kurios parinktys Xiuying reiškia elegantišką grožį, Xiuzhen reiškia elegantišką lobį ir Xiulan reiškia elegantišką orchidėją.

Populiarus

Xue

Xue yra kinasvardas reiškia sniegą.

Suteikite savo dukrai vardą, tinkantį 90-iesiems, pavadindami ją Xue. Šis vieno skiemens vardas buvo 6-as populiariausias mergaičių vardas per šį dešimtmetį. Kadangi Xue reiškia sniegą, tai gali būti puikus pasirinkimas, jei dukra gims žiemą.

Mielas

Yan

Yan yra kinų merginos vardas, reiškiantis nuostabią.

Mažiau populiarus vertimas yra kregždė paukštis. Šis vieno skiemens vardas buvo topų viršuje aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose ir buvo 2 ir 4 populiariausias vardas tarp Kinijos mergaičių vardų. Nors 2021 m. jis nėra toks populiarus, jis vis dar gana įprastas, nes daugelis tėvų pasirenka savo mergaites pavadinti Yan.

Mielas, bendras

Yeong

Yeong yra kinaspatelių pavadinimas, reiškiantis gėlės žiedlapį.

Šis elegantiškas vardas puikiai tiks jūsų mergaitei, kuri yra graži ir gaivi kaip gėlės žiedlapiai. Nors Yeong dažniausiai vartojamas Kinijoje, tai taip pat gana populiarus vardas ir pavardė Korėjoje.

natūralus

Ying

Ying yra kinų merginos vardas, reiškiantis drąsų grožį.

Ying buvo populiarus vardas Kinijoje per kultūrinę revoliuciją, kuri įvyko septintajame dešimtmetyje. Daugelis tėvų pasirinko duoti savo vaikams patriotinius vardus, kad parodytų paramą savo šaliai ir komunistų partijai. Jeigu noriduok savo dukrai tvirtą vardątai paskatins ją ginti tai, kuo ji tiki, apsvarstykite galimybę pavadinti ją Ying.

Poetiškas, stiprus

Yinuo

Yinuo yra kinų merginos vardas, reiškiantis vieną pažadą.

Kitas standartinis vertimas yra laikytis pažado. Yinuo yra labai madingas, 2020 m. populiariausias mergaičių vardas, kurį vadina maždaug 25 000 merginų. Prognozuojama, kad „Yinuo“ išliks populiarus visus 2021 m.

Populiarus, modernus

Yu Jie

Yu Jie kinų kalba reiškia panašus į tyrą gražų nefritą.

Šis gražus vardas yra dviejų žodžių junginys. Yu reiškia nefritą arba brangakmenį, o Jie reiškia tyrą arba gražų. Nefritas yra simbolinis akmuo Kinijos kultūroje. Išorinis nefrito ryškumas reiškia grynumą, o jo ilgaamžiškumas susijęs su intelektu. Dukrai pavadinti šiuo brangiu akmeniu gali būti reikšmingesnė, nei galbūt manėte.

Sudėtingas

Yun

Yun yra kinų vardas, reiškiantis debesį.

Kinų kultūroje debesys laikomi laimingais, nes jie atneša lietaus laistyti pasėlius. Todėl alternatyvi Yun reikšmė yra pasisekė arba pasisekė. Viena įžymybių tokiu vardu yra Yun Duo, šiuolaikinė dainininkė iš Qiang.

Mielas, natūralus

Yuxi

Yuxi yra kinų mergaitės vardas, reiškiantis kalbėti naktį.

Poetiškas pavadinimas, sukeliantis vandenyno vaizdus naktį. Yuxi yra labai madingas, 8-as populiariausias kinų mergaičių vardas. Maždaug 11 969 žmonės buvo pavadinti Yuxi 2020 m., tačiau tikimasi, kad šis skaičius padidės 2021 m.

Populiarus, poetiškas

dainavimas

Zang yra kinų ir vokiečių kalbos vardas, reiškiantis gerą arba teisingą.

Zang yra įprasta kinų pavardė Jungtinėse Valstijose ir nėra dažnai naudojama kaip moterų vardas. Zang taip pat yra profesinė pavardė Vokietijoje, skirta kalvio palikuonims.

graži

Zihanas

Zihan yra kinų kalbos pavadinimas, reiškiantis katalpą arba rudąją dieninę leliją.

Šis unisex vardas buvo madingas 2010 m., 2-as populiariausias mergaičių vardas ir 10-as populiariausias berniukų vardas. Nors jo populiarumas šiek tiek sumažėjo, jis vis dar yra labai madingas ir 2020 m. buvo 4-as populiariausias moteriškas vardas Kinijoje. Jei norite duoti dukrai vardą, kuris yra madingas, Zihan gali būti puikus pasirinkimas.

Populiarus

Zhi Zhi

Zhi yra kinų moterų vardas, reiškiantis intelektą arba išmintį.

Nors suteikę dukrai vardą Zhi, neužtikrinsite, kad ji bus išmintinga po metų, tačiau tikrai nepakenks jai suteikti tokį vardą kaip šis! Žymiausia moteris šiuo vardu buvo Lu Zhi, pirmoji Kinijos imperatorienė. Šiuo metu Zhi yra 90-asis populiariausias vardas Honkonge.